a salvação é para todos.
esse todos na forma original o que significa é o mesmo que em português?
Resposta:
Esse todos é em Português. Não dominamos os idiomas originais da Bíblia.
esse todos na forma original o que significa é o mesmo que em português?
Esse todos é em Português. Não dominamos os idiomas originais da Bíblia.
Oi!
Na minha última pergunta (feita, se não me engano, dia 2 de Janeiro), eu esqueci de acrescentar uma sugestão que já estava em mente. Agorinha li as curiosas e boas perguntas do senhor Caio, com o assunto Captcha, sobre o site e gostaria de tentar ajudá-los: Eu não sei bem como funciona (e posso acabar falando coisas sem noção; porém minha intenção é boa) mas, por que não criar o Aplicativo do site para celular, tablet? Não é certo que seus clientes os amam e certamente baixarão o App, causando um sucesso estrondoso?! ? Aí eu torço para que vocês fiquem ricos e sejam generosos para nos ensinar, com o material específico, até a etimologia de outros idiomas! ?
Por favor, quando assim for (como se minha sugestão fosse empolgá-los ao ponto de realmente criar o App), deem prioridade ao Windows Phone. ?
Tchau!
Kimberly ficamos muito gratos pelas suas sugestões. No entanto, por ora estamos sem meios para criar esse aplicativo.
Olá!
Bom, já que me permitiu falar desses assuntos extra-etimológicos por aqui, primeiro tenho a dizer que esse grupo de malucos doltores em etimologia são admiráveis pessoas que mantém esse belo site. Agora lá vou eu por mais uma ideia: Participo de grupos de cegos do Brasil inteiro que nos ajudamos com todo tipo de tecnologia assistiva. Entre eles, há desenvolvedores que podem ajudar a sua equipe. Se quiser, falo com eles para juntos desenvolver uma solução para esse problema relativamente fácil de resolver, pois existem algumas ideias já prontas que podem ser incorporado nessa cessão, mas qualquer coisa, juntos podemos fazer algo por nós.
Qualquer coisa estamos aí!
Abraços!
A Redação agradece muitíssimo seu gentil oferecimento. Quem dera todos fossem assim desinteressados e prestativos!
Vamos discutir o assunto em nossa próxima reunião.
Vi aqui neste site, e inclusive gostei, falando sobre a etimologia desta palavra em apreço, porém tenho uma definição para tal, e queria saber se estou correto, ou seja,\” para+bens\” eu entendia q \”para\” é o prefixo q significa \”proteger contra\” \”amparar \” os \”bens.\” Estou correto ou não?
Desde já obg pela resposta.
Não. Esse para é a preposição e aqui indica “finalidade”.
Saudações Mestres,
Estudo a Fenomenologia de Husserl, e gostaria de conhecer a origem de duas palavras fundamentais:
– Intencionalidade
– Consciência
Vos agradeço a bondade de responderem-me!
Tenho curiosidade em conhecer o significado da terminação “plica”, “plicar” em palavras. Ela aparece muitas vezes, como em implicar, duplicar, replicar, explicar etc. Obrigado!
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de replicar.
Olá!
Falando em captcha, algumas informações e perguntas:
1. Qual a origem da palavra captcha em inglês? De onde vem?
2. Uma outra ideia sobre o desenvolvimento do site no que diz respeito aos captchas é retirá-lo, pois sendo obrigatório um e-mail, cidade, estado e assunto da mensagem antes da mesma, tendo como regra o uso da etimologia, é pouco provável um risco de spams ou, para ter ainda mais segurança, poderia, numa primeira pergunta, ter um esquema de cadastro, mas há sites mantidos assim como o seu que não usa captcha e num caso de segurança maior, é colocado um e-mail para o envio de perguntas. Outra ideia é enviar um SMS para o celular com o código,assim, depois do número já cadastrado, nem seria necessário fazer isto outra vez, pois colocaria o número do celular e pronto.
3. Uma pergunta sobre o site: Quem mantém o site? Sei que é alguém ligado ao tema, mas não há esse tipo de informação que eu pudesse perceber. E se foi comentado que precisa-se de fundos para desenvolver a minha ideia, como é de fato, quem é que ajuda nesse aspecto? Só pra constar, vi a apresentação do site e não me lembro de ter visto nada do tema, gostaria de usar essas informações para contato sobre o desenvolvimento do site. Só estou colocando essas questões extra-etimológicas aqui porque eu ainda não vi canal diferente para fazê-lo.
Desculpas qualquer coisa!
Abraços
Qual é a origem e o significado do nome masculino Thuran?
Nada obtivemos sobre o assunto.
Qual é a origem e significado da palavra mancal?
A origem é desconhecida.
Em primeiro lugar parabéns pelo ótimo recurso didático disponibilizado por este site. É um trabalho inestimável em favor da linguística.
A minha dúvida se refere a palavra DIALÉTICA, já comentada, e que é apresenta como \”arte da discussão filosófica\”… Como que ela é conhecida como lógica da contradição, do movimento, hoje? O sentido se modificou? Como ocorre a multiplicidade dos sentidos em uma palavra?
Prezado Hirã, agradecemos muito seu elogio.
No entanto, suas dúvidas precisarão ser esclarecidas em outra instância, já que nosso trabalho se dedica só à Etimologia.
Nobre Traça (T-Raça) Celestial. Eu estava consultando o vosso poderoso acervo estético de apoio aos nossos ouvidos, e, na Seção Apoio da Edição, nos acervos de palavras sobre Pintura, Eu percebi que não tem a Etimologia da palavra Matizes que Eu usei recentemente num poema dedicado aos Mestres Anglo-Holandeses. Queria Eu que os Meus Poemas tivessem a força da O-Raça-o da C-Oro-a. Segue abaixo o meu Poema que cita a Palavra \\\\\\\”Matizes\\\\\\\” entre outras belas palavras numa construção harmônica Master B que Eu aproveito para solicitar a vossa Luz para o estudo ( Matizes, Inexpugnável, Inesgotável, Inimputável, Inexaurível, Hélade ). Grato pelo vosso convívio e abraços a Tia Ode-te.
Pigmentos de Van Dyck e Van Der Meer – Traços de Amor e Flores de Beleza
Traço que vale…
traços que valem poesia
a proporção desejada,
é Regra de Ouro,
Régia Áurea… Ágora reunião do agora
regra sutil como o aroma da flor,
imperativa subjuntiva essência concentrada que sempre exale,
tal como a beleza das matizes do por-do-sol que acontece todo dia,
é assim aguardada a constância da amada esperada,
esse é o símbolo do inexpugnável tesouro,
é o céu a minha alegoria e a terra o meu pedestal fragmentado no grau do meridiano da hora,
Cosmos e Progradus do Amor.
Que os traços valham…
que as flores exalem e com a sua beleza pigmentada encantem a poesia que brota,
que a consciência da boa Arquitetura prevaleça,
que se faça presente o melhor dos que sempre amavam,
que o Amor e a Beleza dêem o tom na Harmônica na nota,
que o meu Eu superior se enalteça.
O pensamento científico reto…
com Van Dyck e Van Der Meer no pigmento
Mestres Holandeses
crença que decora a mente da Realeza em Castelos e Palácios Ingleses,
e o gênio inglês Mestre Construtor Joseph Aspdin que inventou o cimento,
possibilitou a plasticidade do Amor e da Beleza no concreto.
Amor Beleza Perfeita…
o subjuntivo está dentro do sujeito,
o Amor, ao mesmo tempo verbo e substantivo substância,
a Beleza Perfeita ao mesmo tempo…
é adjetivo e advérbio
que acompanha e qualifica o Amor,
Amor e Beleza em União…
qualificam o Reino da Realeza,
é o Reino da Reunião da Hélade Auto-eleita,
da boa emoção, da boa razão e do bom proveito,
inesgotável, inimputável e inexaurível em importância,
é o Reino do Amor e da Beleza no Imortal Intento…
onde Eu produzo o Meu mais forte Provérbio, proverbi-ion, ion-provérbio,
que derrama da boca dos Euro-Reis de Anjo-Evocador…
da Ideal Criação, da Ideal Situação,
do Reino da Sinapse da Circunstância Superior da Verdade e da Certeza.
AUTHOR : Rui Ricardo GMNSW
Parabéns pela sua criatividade e pela complexidade poética.
Quanto às suas consultas, informamos que nossa Lista de Palavras contém as origens de matiz, inimputável e Hélade. As demais origens são:
Inexpugnável: do Latim INEXPUGNABILIS, “que não pode ser tomado à força”, formada por IN, negativo, EX, “para fora”, PUGNARE, “lutar, atacar, tomar por força”.
Inesgotável: de IN mais gutta, “gota”, dando a idéia de líquido a escorrer, como se espera que aconteça com os esgotos.
Inexaurível: de IN mais EXAURIRE, “tirar o conteúdo, derramar totalmente”.
Olá!
Por favor, eu gostaria de saber a origem da palavra ‘súbito’.
Muito Obrigado.
Ela vem do Latim SUBITUS, particípio passado de SUBIRE, “andar ou entrar por baixo, atingir”, formada por SUB, “abaixo, por baixo”, mais IRE, “ir”.
etimologia da palavra mineiridade
Ela vem de mineiro, habitante do Estado de Minas Gerais.
Olá mais uma vez!
Estava eu olhando ali na lista de palavras e me faltou algumas informações sobre os sufixos que compôem alguns números, os quais são estes: enta, entos, inta e inte. O que isso tem a ver com os valores representados pelos radicais anteriores? e se todos as variações numéricas têm parentesco, como que o dois virou vinte e o zero ou o um virou dez, cem e mil?
Ah! Vi a lista de palavras e gostei muito. Aliás já li textos de todas as seções uma vez. Agora vou pegar algumas e fazer as minhas anotações e os meus esquemas. Vocês estão de parabéns. Só tem um probleminha para quebrar a cabeça dos desenvolvedores Web: É que sou deficiente visual e não consigo ver os captchas para fazer as contas. Sugiro colocar também em áudio como fazem outros canais do gênero.
A palavra vinte vem do Sânscrito VINÇATI, “vinte”, formada de DVI, “dois”, mais ÇATI, “dezena”, regra que foi usada para as dezenas (trinta, quarenta, sessenta, noventa…).
Já o -entos das centenas veio do Latim CENTUM, “cem”.
Os significados matemáticos dos números têm parentesco, não necessariamente as origens dos seus nomes.
Sua ideia para o Captcha é muito boa, quando tivermos condições financeiras tentaremos implantar.
o que é capilha
Capilha, exemplar de uma obra impressa oferecido ao arquivo da tipografia que a imprimiu, vem do Espanhol CAPILLA, “capuz”, do Latim CAPUT, “cabeça”.
Caríssimos,
Fico muito grato se me disserem qual a origem da palavra “OFÍCIO”.
Cumprimentos
Paulo Pinheiro
Ela vem do Latim OFFICIUM, “serviço, dever, atividade”, formado por OPS, “poder, meios para, abundância”, mais FACERE, “fazer, realizar”.
Olá, boa noite. Gostaria de saber o significado e a origem da palavra JEERHA, é um nome de uma pessoa.
Fico no aguardo.
Obrigada!!
Nada descobrimos sobre o assunto.
Olá,
Gostaria de saber a origem da palavra laracha, que significa mentira, aldrabice, historieta. Terá alguma coisa a ver com a cidade marroquina Larache, prefigurando desta forma mais uma apropriação xenofóbica face aos vizinhos marroquinos de Portugal?
Sei que também há uma localidade galega com o menos nome.
Cumprimentos
Salve.
Esse termo é dado como sendo de origem desconhecida. Provavelmente não tem a ver com Larache.
Gostaria de saber a origem da palavra PLENITUDE e se há um significado diferente à ela em Hebraico.
Desde já agradeço
Você encontrará essa origem em nossa Lista de Palavras.
Quanto ao significado em outro idioma, isso é para os dicionários.
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra hierarquia. Tem alguma relação com o sagrado?
Sim.
Deriva do Latim medieval HIERARCHIA, “divisão de anjos por ordem de importância” do Grego HIERARKHIA, “comando de um alto sacerdote”, da expressão TA HIERA, “ritos sagrados”, mais ARKHEIN, “comando, domínio”.
O sentido de “organização de pessoas ou coisas por importância” começou no século XVII.