Por gentileza, gostaria de conhecer a etimologia da palavra “bricolagem”.
Ela vem do Francês BRICOLAGE, “trabalho manual, ocupação, improvisação”, de BRICOLE, o nome de uma antiga máquina de guerra para lançar projéteis, feita em couro e madeira, de onde surgiram diversas palavras. E esta pode ser do Germânico BRIHIL, ligado ao significado de “quebrar”.
Professor, qual é a etimologia de “Krishna” (deus hindu)? Será q por ser de uma língua indo-europeia, ela tem ligação com o radical “cris-” (gelo/ouro ou unção) do grego?
Lina, por aqui não lidamos com Etimologia hindu.
qual a origem da palavra feminino
Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.
Qual a origem da palavra Edviges?
É o Germânico HADUWIG, de HATHU, “luta, batalha”, mais WIG, “combate”.
Pois eu quero saber é exatamente isso a origem desta palavra
Aah, bom. Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras, ela está à sua espera.
Olá pessoal, estou de volta, depois de passado um bom tempo. Mas nunca é tarde. Numa pesquisa rapidinha encontrei o citado corcunda, mas não encontrei o nome do mesmo, Quasímodo, aliás tão feio ou esquisito quanto a figura retratada em livro, teatro e cinema. Conseguem a origem pra mim? E por relação também me passam Hunchback, o nome em inglês? Aguardo e agradeço!
O nome do citado cavalheiro vem do introito da missa no domingo seguinte ao da Páscoa (o “Domingo de Quasímodo” ou Pascoela): QUASI MODO GENITI INFANTES, “tal como crianças recém-nascidas”.
Ele recebeu este nome porque foi abandonado em Nôtre Dame nesse dia.
HUNCHBACK (também HUMPBACK) vem de BUNCH, palavra obsoleta que queria dizer “protuberância, elevação, relevo”, mais BACK, “costas”.
Note que HUNCHBACK não é um nome, é um qualificativo.
tamoios
Não dispomos de material sobre etimologia indígena.
Olá, gostaria de saber a origem da palavra (verbo) apoquentar. Obrigado!
Ela se formou dentro do Português mesmo, da a, mais pouco. Descreve a incomodação causada por miudezas.
Qual significado da palavra indígena
Significados se encontram nos dicionários; nosso trabalho aqui é apenas com as origens.
Observando uma resposta sua de 20/01/2012
A origem do substantivo EMPECILHO, reproduzo parcial mente sua resposta:
\”3) De “empecer”, que significa “estorvar, prejudicar”, que veio do L. IMPEDIRE, literalmente “amarrar os pés”, de IN-, negativo, mais PES, “pé”.\”
Se sua origem no LATIM, linha mãe, é IMPEDIRE, impedir, teria que ser IMPECILHO.. esta é minha interpretação.
Assim como TERRAPLANAGEM.. que seria Planar a Terra… e não Terraplenagem como inclusive está no Aurélio.
Gostaria que tecesse um comentário sobre este meu posicionamento.
Obrigado
Parabéns pelo site.
Agradecemos suas gentis palavras.
Veja que, sendo o prefixo latino escrito com N no fim, teríamos que escrever inpecilho. As palavras se alteram com o tempo, elas mudam o seu aspecto tal como as pessoas ou as espécies.
Terraplanagem é uma forma alterada, não preferencial, de terraplenagem; esta vem de terra mais plenus “cheio”. Ou seja, descreve aquilo que foi enchido com terra, como uma cavidade no solo, e não o ato de lhe alisar a superfície.
Qual a origem da palavra liturgia?
Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.
Dr, por favor, o que significa HIDROGOGA? Lia informações sobre o maxixe e me deparei c esta palavra. Busquei e não encontrei o significado. A propósito, -goga é um sufixo? O q ele significa? Muito obrigado.
Não lidamos com definições, essas são para os dicionários. Se fizéssemos isso, teríamos que lhe contar que isso quer dizer “aquilo que provoca a saída de água do corpo”.
O que podemos fazer é lhe dizer que ela vem do Grego HYDOR, “água”, mais AGOGOS, de AGEIN, “levar, guiar”.
qual é a origem do nome MARCELO
Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.
Ah, é o COMPLETAR…
E essa agora?
Olá novamente!
Gostaria de saber a etimologia de:
1- Epíteto
2- Arjuna (provavelmente conheçam, é o nome aportuguesado do guerreiro protagonista do clássico hindu: Bhagavad Gîtâ)
3 – Arístocles (o nome verdadeiro de Platão, não é?)
4- Dharma
Gosto muito do site de vocês, utilizo-o muito e tiveram uma excelente ideia de metodologia de busca pela \”demanda\”, praticamente personalizado…
Gostaria de saber mais sobre vocês, onde encontro os seus nomes? Preciso para dados bibliográficos em trabalhos.
Vi que na lista de palavras, em \”bibliografia\”, há uma longa lista de indicações, são estas obras que usam ou ainda há outras? Se sim, quais são?
Grata!
1) Do Grego EPÍTHETON, “algo adicionado, apelido”, de EPI-, “sobre”, e TITHENAI, “colocar”.
2) e 4) Não dispomos de material para lidar com esta etimologia.
3) Grego, ARISTOS, “ótimo, o melhor”, mais KLEOS, “glória”. Seu apelido foi Platão devido aos seus ombros largos, de PLATYS, “largo, amplo”.
Mas nossos nomes são um segredo de estado, sentimos muito.
Certamente temos obras menores que eventualmente consultamos, mas quem tiver acesso às que citamos estará bem servido.
Qual é a origem do nome Kathleen
Essa é uma das formas inglesas do Grego EKATERINA, “puro, imaculado”.
Olá!
Qual a origem da palavra tonoscopia?
Agradecida!!
Ela se formou a partir do Latim TONUS, do Grego TONOS, “modo de fazer, tom”, literalmente “estiramento”, de TEÍNEIN, “esticar, estender”, mais o G. SKOPEIN, “olhar”.
qual a etimologia e sentido da palavra tetrazygia (que é uma planta). grato!
Como acontece com muitos termos científicos, não obtivemos essa resposta, pois os autores raramente explicam como foi que criaram as palavras.
Pelo que podemos ver, ela deve ter-se formado pelo Grego TETRA, “quatro”, mais ZYGOS, “canga de bois”, com o significado de “unido dois a dois”.
Aqui em Goiânia, tem uma rua que se chama: Rua Capistabos. Já procurei em vários sites, mas não encontrei o significado desta palavra. Poderiam decifrar este mistério?
Infelizmente nada encontramos a esse respeito.
Olá, gostaria de saber a origem da palavras Astoria e Trocadero. Elas nomeiam construções em vários lugares diferentes e por isso despertou minha curiosidade. Obrigado
1) Há muitos lugares com esse nome. O que fica em Queens, NY, deve seu nome ao milionário John Jacobs Astor.
2) Esse nome é usado em vários lugares e estabelecimentos comerciais para passar uma conotação de classe e luxo. Por que? Por causa da PLACE DU TROCADÉRO, em Paris, muito glamorosa. E esse nome dela? Porque naquele local se comemorou a vitória da batalha de Trocadero, um porto espanhol tomado pelos franceses em 1823.
E por que ele se chamava assim? Porque em determinada parte dele as mercadorias eram trocadas e negociadas.