Consultório Etimológico

palavra Guariba

Por que chamam lavador de carro de guariba

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe a origem de guaribar.

Significado do meu nome

Qual è o significado do meu nome hyandra, sua origem?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de nome.

Boa noite!

Em hebraico a palavra “sãrïs” significa “eunuco”.

Gostaria de saber a etimologia da mencionada palavra (sãrïs), se possível, a particionando.

GRATO!

Resposta:

Infelizmente, não contamos com material etimológico do Hebraico; é mais um dos numerosos idiomas que não conhecemos.

A etimologia do nome Baruk

Palavras: Baruch , Baruk

Boa noite queridos amigos do origem da palavra eu queria que vocês me explicitassem a etimologia do nome Baruk.

Resposta:

É o Hebraico BARUCH, “o abençoado”.

Tectônica

Palavras: tectônico

Qual a raiz etimológica da palavra Tectônica?

Resposta:

É o Grego TEKTONIKON, “relativo à construção”, de TEKTON, “carpinteiro, operário de obra”.

Loja

Palavras: loja

Gostaria de saber a etimologia da palavra LOJA.

Resposta:

Ela vem do Francês loge, do Frâncico laubjan, “abrigo feito de ramos e folhagens”. Nas feiras antigas muitas vezes as vendas eram feitas em abrigos precários, que acabaram evoluindo para dar maior conforto e segurança para vendedores e compradores.

Favorzinho

Palavras: broquel , please

Sofeuzinho… Diga-me, please, a origem de BROQUEL e por incrível que pareça, de PLEASE também.

Resposta:

1) Do Francês antigo BOCLER, “escudo com uma bossa central”, do Latim BUCCULA, diminutivo de BUCCA, “boca”, por comparação com a parte do capacete que protegia as faces.

2) Do Francês medieval PLAISIR, do Latim PLACERE, “agradar, parecer bom”.

Origem da palavra

Palavras: capacidade , capaz

Gostaria de saber a origem da palavra:

_Capaz

Resposta:

Ela vem do Latim CAPAX, “espaçoso”, derivado de CAPERE, “segurar, manter dentro de si”.

Naturalmente, capacidade é outra derivada.

lista de plavras

Palavras: mantimento

oi qual a origem da palavra

mantimento

obrigado

Resposta:

Ela vem de manter, e esta é do Latim manus tenere, “ter na mão, segurar, controlar”, de tenere, “segurar, firmar”.

Origem das palavras

Olá,

Gostaria de saber a origem das seguintes palavras:

_Capaz
_Forte
_Apto
_Escravo

Obrigada

Fernanda | rio de janeiro, RJ
13 de setembro de 2010

Resposta:

Olhe por essas origens em nossa Lista de Palavras; se faltar alguma, retorne.

Origem dos dados

Parabéns pelo trabalho. Gostaria de saber quem são os participantes do site e/ou quais as fontes (bibliografia) utilizadas para as respostas.

Resposta:

Quem são os participantes do site é um segredo guardado a dezessete chaves.

Já as fontes estão no verbete bibliografia de nossa Lista de Palavras.

Palavra “Qualquer”

Gostaria de confirmar se o origem da palavra “qualquer” é de origem francesa da palavra “quelque”, pois no site de vocês a descrição da origem é outra.

Resposta:

Nosso qualquer foi feito em nosso idioma mesmo. Mas o Francês formou o seu quelque, o que talvez demonstre que era uma palavra necessária.

PIRATA

Gostaria de saber a origem da palavra PIRATA.

Resposta:

Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.

homem

porque os homem são tão dificeis de se lidar?

Resposta:

Ah… quem descobrir ganha o Prêmio Nobel.

Timocracia

Palavras: timocracia

Olá,

Qual a origem desta palavra?

Obrigada!

Resposta:

Ela vem do Grego TIMOKRATIA, um tipo de governo em que é necessário ter propriedades para poder participar dele e em que o amor pela honra é básico.

Forma-se de TIMÉ, “valor, honra, preço”, mais KRATIA, “regra”.

Origem da palavra: isopor

Palavras: isopor

Bom dia.
Gostaria de saber sobre a origem da palavra isopor. Pesquisei em alguns dicionários gerais e neles é dada a ideia de que seja uma marca registrada assim como XÉROX.
Muito obrigado.
P.S.: o trabalho realizado pelo site é realmente admirável. Sou fã confesso de toda a equipe, apesar de não conhecê-los.

Resposta:

Gratos pelo elogio. Não há porque nos conhecer, o que importa é a nossa obra.

Isopor é uma marca, sim, da empresa alemã BASF, para o poliestireno expandido.

Lemos que a origem seria o Grego ISOS, “igual”, mais POROS, “comunicação, poro”, mas não damos certeza.

Palavra

Queria saber a origem o significado da palavra ARASSAY

Resposta:

Não contamos com material sobre etimologia indígena.

dúvida

Na \”lista de palavras\” desse site (que é o maior barato), \” Artesiano -poço- vem de Artésien região da FRANÇA, onde eles foram primeiro cavados. N\’outra fonte, a mesma palavra se origina de Artesã, cidade da GRÉCIA, onde foram primeiro cavados. Afinal, do buraco de quem vem essa palavra?
Obrigado.

Resposta:

Gratos pelo elogio!

Um esclarecimento: artesiano não vem de “ARTÉSIEN, região da França”; a região se chama ARTOIS, e ARTÉSIEN quer dizer “relativo ou pertencente ao ARTOIS”.

Bem, só podemos dizer que a nossa origem foi pesquisada com o mesmo cuidado que dedicamos a todas; da outra não sabemos.

geografia

Qual a origem da palavrageografia

Resposta:

Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.

Origem Da Palavra