Consultório Etimológico

Significado

Qual significado da palavra ”APARTAI-VOS ” no grego ou qual palavra que quer dizer o mesmo?

Resposta:

Isso é caso para dicionários, função que não exercemos.

Miau!

Quer dizer que do meu gatinho CIVETA se retira o almíscar?

Resposta:

Isso se ele deixar.

O nomezinho dele vem do Catalão ZIVETTA, do Árabe ZABAD, o nome dado ao fixador de perfume que dele se retira.

lista de palavras

Palavras: prepúcio

ola gostaria de saber a origem da palaver prepuce

Resposta:

Ela e seu equivalente em Português, prepúcio, vêm do Latim PRAE, “à frente”, mais um presumido putos-, “pênis”.

Mestre / Mágica

As palavras mestre e mágica têm a mesma origem no latim?

Resposta:

Não. Olhe por essas origens em nossa Lista de Palavras.

Sou inocente!

Sofeu, não sei por que cargas d’água minha mãezinha me chamava de SILIGRISTIDA. Motivos à parte, pode me dizer sua origem?

Resposta:

Entrou um novo ano e você continua impossível. Nada achamos sobre esse nome.

Origem de nome

Olá, gostaria de saber a origem do nome Ian.

Resposta:

IAN é a forma gaélica de JOHN (vide “João” na nossa Lista de Palavras).

Origem

Palavras: gastronomia

Qual a origem da palavra “gastronomia”?

Resposta:

Ela vem do Grego GASTRÓS, “estômago”, mais NOMÓS, “lei, normas”.

origrm de palavra

porque chama-se MENSTRUAÇÃO? e não MESTRUAÇÃO já que ocorre uma vez a cada MES?

Resposta:

Porque ela deriva do Latim MENS, “mês”. O Português veio do Latim e não do Português.

origem da palavra

Palavras: criado

Qual q origem da palavra CRIADA

Resposta:

Ela vem do Latim creare, “produzir, erguer”, relacionado a crescere, “crescer, aumentar”, do Indo-Europeu ker-, “crescer”.  Criado também, pois por muito tempo os filhos pequenos das pessoas pobres eram entregues a famílias de mais posses para que eles fossem sustentados por elas em troca de serviços caseiros.

PESQUISA

QUAL O SIGNIFICADO DO NOME JOELINA?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de nome.

origem e significado de palavra

Qual a origem e o significado da palavra PIRAJUIA

Resposta:

Pelo aspecto, ela deve ser palavra indígena brasileira. Infelizmente não dispomos de material sobre o assunto.

origem e significado

qual o significado e a origem da palava UPUERÊ?

Resposta:

Pelo aspecto, ela deve ser palavra indígena brasileira. Mas não dispomos de material sobre o assunto.

origem de palavras

Tenho uma duvida sobre duas palavras que parecem com sentido semelhante que são: Proeminente e Preeminente,por favor qual a origem

Resposta:

Ambas surgem com o Latim EMINENS, particípio presente de EMINERE, “projetar-se, destacar-se”.

Uma começa com o prefixo PRO-, “à gente, para a frente”; a outra, com PRAE-, com o sentido de “antes, prévio”. Ou seja, uma fala em espaço e outra em tempo.

Mas isso ficou para trás, o resultado são duas palavras que têm praticamente o mesmo sentido.

dúvidas

Quando eu uso a palavra obrigada? E quando uso obrigado

Resposta:

Ana Paula, nosso trabalho é com Etimologia; seu caso é para uma consulta de Gramática.

tradução de palavras.

Onor, Sobodor Mystici, Poseaknm Honoris Beatis Limpia

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por onor.

Nomes

De onde vem e qual é o significado do nome Jaísla?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de nome.

Formação de palavras

Os processos de formação das palavras “insensivelmente” e “flagrante” são, respectivamente, os mesmos de repassado e charlatanismo?
Parassintética e Sufixal?

Resposta:

João Paulo, essa pergunta cabe aos gramáticos, por aqui a gente lida só com outros aspectos.

Dúvida na etimologia.

Palavras: beça

Qual a origem da palavra beça?

Resposta:

Essa origem é incerta.

etmologia da palavra

gostaria de saber a origens das palavras droga e abstinencia, do sentido de substancia quimica mesmo. desde já agradeço

Resposta:

Em qualquer sentido a origem é a mesma. Olhe por elas em nossa Lista de Palavras.

Origem Da Palavra