Consultório Etimológico

Ecosfera

Palavras: ecosfera

Olá, qual é a origem da palavra ecosfera?

Resposta:

Ela foi formada a partir do Grego OIKOS, “casa”, mais o Latim ESPHAERA, “globo, bola, espaço curvo ao redor da Terra”, do Grego sphaira, de origem desconhecida.

Biolorgia

Oi. Primeiro quero parabenizar o site, é realmente incrível.

Gostaria de saber a etimologia das palavras:
Bothrops (gênero de serpente);
Elapidae (Família de serpentes);
Colubridae (Família);
Dipsadidae (Família) e
Viperidae (Família).

Obrigado

Resposta:

Agradecemos o elogio.

1) Do Grego BOTHROS, “fossa, cavidade”, mais OPS, “face”, em menção à fossa loreal que esses répteis apresentam sob os olhos e que abrigam termo-receptores.

2) Do G. ELLOPS, “serpente marinha, nome de um peixe”, mais OEIDES, “semelhante a”.

3) Do Latim COLUBRA, “cobra, serpente”.

4) Do L. DI, “dois, duplo”, mais A, “sem”, mais APSIDUM, derivado do G. APSIS, “arco, curva”, referindo-se às aberturas no crânio.

5) Olhe pela origem de víbora em nossa Lista de Palavras.

 

origem distinta de duas palavras

Palavras: holocausto

Gostaria de saber a origem das palavras \”holocausto\” e \’Aruã\”. Pelo que agradeço.

Resposta:

1) Quando uma vítima de sacrifício era totalmente queimada, dizia-se que era um HOLOCAUSTO.  Isto vem do Grego holos, “inteiro” e kaustós, “queimar”: “queimado por inteiro”.

2) Não dispomos de material para etimologia indígena.

Origem da Palavra

Palavras: giárdia

Gostaria de saber a etimologia das palavras:
Giardiase
Giárdia

Resposta:

Elas vêm do nome do biólogo francês ALFRED GIARD, falecido em 1908.

origem da palavra

Palavras: vide

gostaria de saber a origem da palavra VIDE.

Resposta:

Em seu uso botânico, ela vem do Latim VITIS, “vinha, parreira”.

etimologia da palavra balela

Palavras: balela

Olá!!!
Poderiam por gentileza me informarem a origem da palavra BALELA.

Excelente final de semana a todos!

Resposta:

Ela é tida como um derivado de bala, mas em nenhum lugar encontramos a lógica por trás disso.

Pergunta

Olá. Gostaria de saber a origem da palavras a seguir:
elasmobrânquio
holocéfalo
amocete
ctenoide
ganoide
esturjão
Obrigado!

Resposta:

1) Do Grego ELASMÓS, “placa metálica”, mais BRANKHIA, “guelras”.

2) Do G. HOLOS, “inteiro, completo”, mais KEPHALON, “cabeça”.

3) Do G. AMMOCETES, “embebido na areia”, de AMMOS, “areia”, mais KOITE, “leito”.

4) Do G. KTENOEIDES, “semelhante a um pente”, de KTEIS, “pente”, mais OEIDES, semelhante”.

5) Do G. GÁNOS, “brilho”, mais OEIDES.

6) De uma fonte Germânica STURJON, de origem obscura.

frutinha estranha

Palavras: physalis

Como sempre estou às voltas com meus doces e guloseimas, deparei-me com o tal de CAMAPU ou PHYSALIS, a linda frutinha que decora nossas tortas e bombons no lugar da cereja… E é claro! É uma alegria mui grande saber que ela faz parte de nossa riqueza amazônica! Mais que isso: seremos beneficiados por suas propriedades fitoterápicas. Imagine só, Sofeu. Um remédio amazonense para tratar o Alzheimer…

Qual a origem de ambas as palavras?

Resposta:

Physalis é a alavra grega para “bexiga”. Do outro nome, não sabemos a origem.

Etimologia saudável…

Palavras: saudável

Memorável é, aquele tempo em que as coisas de tão simples que eram, deixavam o raciocínio sem qualquer zona desagradável em seu compreender razoável, porém hoje, com tantos termos e padrões a subentender, na sistemática da palavra consegui me entreter, quando me deparei com um sufixo de espécie amigável, contudo de parecer questionável: saudável, seria o que se pode saudar? Ou mesmo aquilo que memorável se encontra na saudade daqueles tempos supra-citados? Ou ainda, em contra-partida se relaciona apenas com saúde, em qual sentido se afirma esta posição?

Resposta:

Saudável vem de saúde, do Latim salutare, “saudar”, literalmente “desejar saúde a”, de salus, “boa saúde, cumprimento”, relacionado a salvus, “salvo, em segurança”.

Etimologia

Palavras: confronto

Qual a etimologia das palavras confrontar/confrontação?

Resposta:

É o Latim CONFRONTARI, “ficar face a face com”, de COM-, “junto”, mais FRONS, “face, testa”.

Braqui

Palavras: braqui-

Qual o significado do prefixo braqui? Às vezes é usado com o sentido de diminuído, mas também para referir-se ao braço.
Obrigado.

Resposta:

Ele vem do Grego BRAKHYS, “curto”. Para ser  usado como “braço”, vem de BRAKHÍON, “braço, espádua”.

Dolico

Palavras: dolico-

Qual a origem do prefixo Dolico? (Ex de palavra: Dolicocefálico).
Obrigado.

Resposta:

Ele vem do Grego DOLIKHÓS, “longo”.

Vocabulário biológico

Qual a origem das palavras: Sacarose, glicose, galactose, lactose, celulose e cólon?

Resposta:

1) Do Grego SÁKKHARON, “açúcar”, mais a terminação usada em Química para designar certos glicídios.

2) Do G. GLYKYS, “doce”.

3) Do G. GALAKTOS, “leite”.

4) Do Latim LAC, “leite”.

5) Olhe por ela em nossa Lista de Palavras.

6) Do G. KOLON, “intestino grosso”.

Pergunta

Olá gente.
Estive estudando os equinodermos e surgiram algumas palavras novas para mim e gostaria de saber a origem. São as seguintes:
madrepórico;
ambulacrário
pápula
holoturoide
ofiuroide
crinoide
P.S.: Vocês fazem consulta de nomes em latim? Eu trabalho com algumas especies de morcego e gostaria de saber a origem do nome de algumas, pois geralmente está relacionada a um hábito do animal.
Obrigadaço!

Resposta:

1) Do Italiano MADREPORA, “madre-pérola”.

2) Do Latim  AMBULACRUM,  “passeio coberto, alameda”, de AMBULARE, “andar, caminhar”.

3) Do L. PAPULA, “botão, bolha, elevação da pele”.

4) Do Grego HOLOS, “todo, inteiro”, mais THYRA, “entrada”.

5) Do G. OPHIURA, “com cauda de serpente”, de OPHIS, “serpente”, mais URÓS, “cauda”.

6) Do G, KRINON, “lírio”, mais OEIDES, “semelhante a”.

As fontes de que dispomos para etimologia latina são escassas, mas podemos tentar alguma coisa com seus morceguinhos.

Não se esqueça, no entanto, de que muita terminologia científica é difícil de descobrir, pois são raras as obras a ela dedicadas.

Pensando em Grécia

Palavras: perieco

Podem me ajudar com a origem da palavra “perieco”?

Obrigada 😀

Resposta:

Como não! Ela se forma por PERI, “ao redor”, mais OIKOS, “casa” e se usava para pessoas que não eram escravas nem tinham a cidadania plena.

Origem da palavra alarme/alarma

Palavras: alarma , alarme

Por favor, enviem-me a etimologia da palavra citada.
Muito obrigado!

Resposta:

Ela vem do Italiano ALL’ARME, “às armas”.

Sangue vivo…

Palavras: hematoquezia

Por favor, a origem da palavra Hematoquezia.

Agradeço!

Resposta:

Ela vem do Grego HAIMA, “sangue”, mais KHEZEIN, “defecar”.

Vocabulário biológico, etimologia de algumas palavras

Palavras: citocromo , colédoco , íleo

Qual a origem das palavras: Colédoco, jejuno,íleo, insulina, amilina e citocromos?

Resposta:

1) Do Grego KHOLÉ, “bile”, mais DÉKHOMAI, “receber”.

2) Olhe por ela em nossa Lista de Palavras.

3) Do Latim ILEUM, “lado do corpo”.

4) Olhe na Lista.

5) Como no caso de tantas palavras científicas, não temos a origem do nome deste polipeptídio.

6) Do G. KYTO, “célula”, mais KHROMA, “cor”.

Extraviar

Palavras: extraviar

Qual a origem da palavra “extraviar”?

Resposta:

Ela veio do Latim EXTRA-, “fora”, mais VIA, “caminho”.

Origem de palavra

Palavras: nosocômio

qual a origem da palavra nosocomio?

Resposta:

Ela vem do Grego NOSOS, “doença”, mais KOMÉO, “cuidar”.

Origem Da Palavra