Boa noite!
Gostaria de saber a origem da palavra vertugado, que era um tipo de vestido usado no período da renascença.
Essa palavra vem do Espanhol VERTUGADO, usada para descrever a armação que sustentava o vestido, que por sua vez vem de VERDUGO, do Latim VIRIDUCUM, “vara verde que se corta para usar como açoite”, de VIRIDIS, “verde”.
Em Inglês ela passou a ser FARTHINGALE, apenas por semelhança de sons.
Prezados boa tarde!
Qual é a origem da palavra Cyrino e qual a origem da palavra Sirinyan?
Elas tem alguma relação?
Muito obrigado!
Abraços,
Leandro Saliba
1) É a forma grega do nome de uma deidade romana muito antiga, QUIRINUS, muitas vezes identificada com Rômulo, um dos fundadores de Roma.
2) É um sobrenome, mas não conseguimos descobrir sua origem. Turca, talvez?
Qual é a origem da palavra Nilo? Ou seja: sua etmologia?
Ela vem do Grego NEILOS, uma representação da palavra egípcia usada para dizer “vale do rio”.
Caros amigos
Poderiam informar-me a origem da palavra “fel”?
Agradeço – assim como agradeço a existência deste “Origem das Palavras”.
Ela vem do Latim FEL, “bile negra, fel, veneno”. Não mudou nada nestes séculos todos.
O site está às suas ordens.
de que origem e o acaraje
A palavra provavelmente vem do ioruba AKARA (bolo de feijões) mais IJE (comida).
Bom dia,
Gostaria de saber a origem da palavra RESPOSTA.
Sei que se refere a “uma coisa posta”, mas não tenho informações o suficiente sobre isso. É para um trabalho de conclusão de curso referente à Psicanálise.
Obrigada,
Thuane.
Ela vem do Latim REPONERE, “colocar de volta, repor, restabelecer”, de RE-, “outra vez, de novo”, mais PONERE, “colocar, pôr”.
Desejamos-lhe um bom trabalho.
Qual é a origem da palavra “chã”?
Ela vem do Latim PLANUM, “plano, sem relevo”.
Qual a etimologia e significado etimológico da palavra “Preciosa(o)”?
A origem é o Latim PRETIOSUS, “valioso, de elevado preço”, de PRETIUM, “valor, preço”.
Qual o significado da palavra CARACAS ?
Ela era o nome de uma das tribos que habitavam um vale costeiro à cidade. Acabou sem usado para nomear outras tribo e depois a capital da Venezuela.
Qual a origem da palavra BIGODE?
“Bigode” não tem origem certa; é associado ao praguejar de soldados germânicos, BI GOTT, “por Deus!”, retorcendo os bigodes, mas não há certeza.
Quais são as etimologias da palavra inglesa as…as ?
Isso não é uma palavra, trata-se da mesma repetida. Vem do Inglês arcaico ALSWA, “assim, desta forma”.
A formação AS…AS pode tanto ter conotação negativa quanto positiva.
Olá a todos!
Gostaria de saber a origem da palavra cladódio.
Fraternal abraço!
Ela vem do Grego KLADODIUM, “o que tem muitos brotos”.
Qual é a Origem da Palavra Exotérmico?
Ela vem do Grego EX-, “para fora”, mais THERME, “calor”.
Professor, qual a origem da palavra inglesa leather (que quer dizer “couro” ou também “açoitar” se o Google não errou…)?
Gratíssimo!
Ela vem do Inglês arcaico LETHER, “couro, pele”.
Srs. Boas tarde!
Qual a etimologia da palavra PONEROLOGIA
Essa palavra, inventada por um psiquiatra polonês, vem do Grego PONEROS, “mal”, mais LOGOS, “estudo, tratado”.
Olá! Boa tarde!
Gostaria de conhecer a etimologia do meu nome: Jordânia.
Desde já grata…
Att,
Jordânia Amaral
Ele vem do Hebraico YARDEN, “o que desce”, pois o Rio Jordão apresenta uma queda significativa ao longo de seus 200 km de extensão.
Bom dia, originais e etimológicos mestres deste site!
La pergunta:
Qual a origem da palavra ATESTAR?
Grato, desde já!
Excelente semana a todos!
Bom dia, original e etimológico leitor!
Essa palavra vem do Latim ATTESTARI, “provar, testemunhar”, de TESTARI, “prestar testemunho”, de TESTIS, “testemunha”, derivada de TER, “três”, através da noção de esta seria uma terceira parte, em princípio desinteressada, em relação às outras duas.
Olá, Pessoal!
Vi aqui no site que a palavra jejum vem do latim “jejunus”, mas eu já vi a etimologia desta palavra relicionada ao Grego “nesteia”. Pode uma palavra ter duas origens ou o mais correto é mesmo o Latim?
Outra dúvida: o nome da deusa Juno (Hera para os gregos) tem alguma relação com “jejunus”?
Obrigada!
Jejum vem do Latim JEJUNUS. Em Grego, NESTEIA tem o mesmo significado, mas não foi daí que nossa palavra derivou. Não é nada raro acontecer isso.
Juno nada tem a ver com o assunto. Talvez ele derive de uma raiz JUN-,
relacionada com “juventude”.
Qual a origem e significado da palavra SUSCETIBILIDADE?
Qual a diferença entre suscetibilidade e vulnerabilidade? podem ser consideradas sinônimos?
Ela vem do Latim SUSCEPTIBILITAS, de SUSCEPTUS, particípio passado de SUSCIPERE, “tomar, suportar, ser afetado”, formada por SUB, “abaixo”, mais CAPERE, “tomar, pegar, capturar”.
Quanto a semelhanças entre significados, um dicionário explicará melhor que nós.
origem das palavras equizila, nenem,fuzaca,funga, engabelar
1) Não encontramos em nosso idioma.
2) Entre em nossa Lista de Palavras e olhe a origem de nenê.
3) Vide 1).
4) Vem de fungar, de origem incerta.
5) Do baixo Latim gamba, que deu o Italiano gamba, “perna”, do Grego kampé, “curvo”. Meios indiretos, tortuosos, “curvos”, costumam ser usados para enganar as pessoas.