Olá
Gostaria muito de saber a etimologia da palavra prenha, prenhez. Será que tem alguma relação com a palavra angla ‘pregnant’?
Agradeço!
Sim, são a mesma palavra.
Elas vêm do Latim PREGNANS, “gestante”, de PRAE, “antes”, mais GIGNERE, “dar à luz”.
Qual a etimologia da palavra serrátil
Ela vem de serra, do Latim SERRA, “instrumento dentado para cortar madeira”.
Olá! Poderiam me ajudar com a palavra “Triunvirato”? Gostaria de saber sua etimologia. Muito obrigada e parabéns pelo site!
Ela vem da expressão latina TRIUM VIRORUM, “de três homens”, onde a primeira palavra se refere a “três” e a outra a “homens” (VIR, “homem”).
Gratos pelo elogio.
Oi gostaria de saber a origem do nome Porfirio?
É o Grego PORPHYRIOS, “purpúreo”, de PORPHYROS, “púrpura”.
Gostaria de saber sobre a etimologia da palavra congênito, por favor.
Ela vem do Latim CONGENITUS, “nato, de nascença”, formada por COM-, “junto”, mais GENITUS, “nascido”, de GIGNERE, “dar à luz”.
Etimologia da palavra MESÊNQUIMA.
Ela se formou a partir do Grego MESO, “no meio”, mais ENKHYMA, “infusão, material derramado”.
Olá.
Por favor, qual é a etimologia do nome e da palavra inglesas \”Lindsey\’\’ e \’\’razor\’\’?
Obrigado.
1) Esse nome inglês vem da região de LINDSEY, em Lincolnshire, começando como LINDESEGE, “pântanos de Lincoln”.
2) Do Francês arcaico RASEOR, “lâmina”, de RASER, do Latim RASARE, uma forma de RADERE, “arranhar, barbear, retirar a camada exterior”.
Quanto é sete veses sete
Neste site lidamos apenas com Etimologia. Para suas necessidades, o certo a fazer é comprar uma calculadora.
E uma obra sbre Ortografia.
Gostaria de saber a origem do termo clivagem. Antecipadamente agradeço a atenção.
Depois de passar pelo Francês e idiomas nórdicos, vê-se que sua origem se liga ao Latim GLUBERE, “descascar”.
Olá caros doutores…
Estava fazendo minha lição de casa e vi que, “bagunçando” pelo site, é possível identificar a etimologia do nome de quase todos os 12 nervos cranianos que possuímos. Porém , aí vão algumas palavras que faltam para preencher todos os nervos em minha cabeça:
Troclear
Cóclea (de vestíbulo-coclear)
Faringe (de glossofaríngeo)
Vago
Muito obrigado, mais uma vez!
1) Do Latim THROCLEA, do Grego TROKHILÍA, “roldana, roda sulcada para passagem de uma corda”, ligada a TREKHEIN, “correr”.
2) Do Grego KOKHLIAS, “caramujo”, possivelmente ligada a KONKHÉ, “concha”.
3) Do G. PHARYNX, “garganta”, de PHARANX, “abertura na terra, brecha, fissura”.
4) Do Latim VAGUS, “errante”, pelo seu trajeto pouco regular.
Bom estudante, continue assim.
Olá pessoal.
Queria saber de onde vem a palavra moringa.
Muito obrigado.
Há algumas dúvidas, sugerindo-se que venha do Cafre MURINGA, “vaso de barro”.
O trabalho de vocês é maravilhoso!
Preciso de informações sobre as palavras – aplacável e implacável.
Desde já, muito obrigado.
Nós é que agradecemos!
1) Do Latim AD, “a, para”, mais PLACABILIS, “o que pode ser acalmado”, de PLACARE, “acalmar, pacificar”.
2) De IN-, negativo, mais PLACARE.
Qual a origem da palavra careiro?
Em se tratando de “pessoa que faz vendas por preço alto”, ela vem de caro, do Latim CARUS, “apreciado, querido, de alto preço”.
Boa noite !
Sou aluno de psicologia e ao estudar neuroanatomia li 3 termos que terminam com o sufixo – meria, ao vê-los fiquei curioso e resolvi procurar o significado etimológico do mesmo, mas não encontrei 🙁
O grupo de estudiosos que exercem tão atividade nobre e beneficente ao conhecimento poderia me ajudar traduzindo esse termo ?
As 3 palavras que cito são, Antimeria; Paquimeria e Metameria.
Agradeço desde já !
O grupo de estudiosos ficou muito contente por ser chamado assim e informa que esse pospositivo vem do Grego MEROS, “parte”.
Olá, gostaria de saber qual a origem de obturar.
Obrigada desde já!
É o Latim OBTURARE, “fechar, bloquear”, de origem obscura.
Olá
Qual a origem da palavra Carotídeo?
Muito obrigado!
É o Grego KAROTIDES, o nome das artérias principais do pescoço, de KAROTIKÓS, “soporífero, o que dá sono”, de KAROS, “estupor, sonolência”, assim nomeada por Galeno, que notou que a compressão simultânea desses vasos acarreta esse sintoma.
Olá!
Qual a origem da palavra CLIVO?
E por um acaso, sabem o motivo pelo qual a região da junção mediana do osso esfenóide com o occipital recebeu esse nome?
Muito obrigado!
É o Latim CLIVUS, “parte inclinada de algo”.
Basta olhar a base do crânio logo atrás da sela túrcica para saber por que essa região recebe esse nome:
ela apresenta uma notável inclinação ântero-posterior.
É preciso inicialmente agradecer, uma vez mais, pelo grande trabalho oferecido pela equipe do site. Sempre que possível, faço uso do mecanismo de pergunta, mas diariamente faço uso do Consultório Etimológico. Meus cumprimentos!
Então, gostaria de saber a origem de “apanhar”.
Obrigado.
Muito obrigados.
Apanhar vem do Espanhol APAÑAR, “pegar, recolher”, de PAÑO, do Latim PANNUM, “pano”, já que os frutos colhidos das árvores eram juntados num pano.
Bom dia, gostaria de saber a origem da palavra “videira” tem algo a ver com vida. E onde encontro a lista de palavras de vocês. Muito obrigado pela atenção, gostei muito desta página, parabéns.
Nada a ver. Videira é o mesmo que vide; ambas vêm do Latim VITIS, “vinha, parreira”.
A Lista de Palavras se encontra em nossa página inicial, bem em cima, à direita. Basta clicar sobre a frase que aparecerão todas as palavras que já apresentamos, em devida ordem.
Aprendi que a palavra SNOB vem do Latim que quer dizer SEM NOBREZA. Não me lembro muito bem qual seriam as palavras, mas sei que a primeira, ou seja o S = sine, e o nob = nobil.. ? Obrigada.
A ideia é que a palavra viria de uma anotação em certos colégios ingleses, feita ao lado do nome do aluno: S.NOB., abreviatura de SINE NOBILITATIS, “sem nobreza”; aqueles que não tinham títulos se comportariam com especial desprezo pelas classes inferiores, surgindo daí o esnobismo.
No entanto, essa é apenas uma manifestação de etimologia popular. A realidade é menos colorida: SNOB surgiu a partir de 1775, quando era uma palavra usada para designar um aprendiz de sapateiro. Antes disso não se conhece sua origem.