Consultório Etimológico

Agradecimentos

Palavras: musicalidade

Saudações senhores! Sou um discípulo do Conhecimento, graduando de Psicologia, amante das Artes e servo leal da Filosofia. Venho lhes dirigir imensuráveis agradecimentos da mais cordial forma que me for possível viabilizar este humilde reconhecimento, saudando-os pelos esforços em construir e manter este sítio virtual tão magnífico, completo, erudito e de confiabilidade considerável! Louvo-os pelos escritos, respostas, pesquisas e pela postura sempre tão objetiva e ética. Os recomendo à todos os meus colegas pesquisadores, estudiosos e buscadores do Conhecimento. Registro aqui num júbilo abismal, minha gratidão por tantos auxílios e desmistificações!
Aproveito este pequeno feedback para lhes contar de meu desejo: Gostaria de saber como referenciá-los em futuras pesquisas, artigos e textos de cunho acadêmico, atribuindo-lhes sempre, os méritos por seus esforços.
E ainda, para finalizar, gostaria de saber a origem da palavra “musicalidade”, ou se apenas trata-se de uma junção de palavras (música e qualidade, por exemplo).
No mais, só tenho a lhes agradecer diariamente.

Resposta:

Impressionante. Agora somos magnificos, completos e confiáveis! Gostamos muito de saber disso e agradecemos penhorados tão amáveis palavras.

Musicalidade vem de música (do Latim musica, do Grego mousike tekhne, “arte das musas”),  mais o sufixo –dade, do Latim -TATIS, um formador de substantivos abstratos derivados de adjetivos.

etimologia

Palavras: Tolypeutes

tolypeutes tricinctus (é o tatu-bola).
Tricinctus seria “três cintos” que são articulados pelo tatu para se esconder no formato de bola.
Tolypeutes seria o nome do bicho.
PERGUNTO: qual o significado de TOLYPEUTES.
ABS

Resposta:

Ela vem do Grego TOLYPEUEIN, “formar uma bola de fios para fiar”, de TOLYPE, “bola de lã”.

 

Aparelho vestibular(orelha interna)

Palavras: mácula , otólito , utrículo

Gostaria dos seguintes étimos(entre aspas): O sáculo e o “utrículo” são duas bolsas cheias de líquido, localizadas sobre a cóclea. Em suas paredes internas existem as ”máculas”, formadas por células sensoriais ciliadas sobre as quais ficam os ”estatocônios”, ou ”otólitos”, pequenos grãos de carbonato de cálcio(CaCO3).

Resposta:

1) Do Latim UTRICULUS, “pequena bolsa”, de UTER, “bolsa, odre”.

2) Do L. MACULA, “mancha, marca”.

3) Não obtivemos dados; as origens da denominação científica muitas vezes são difíceis de obter.

4) Do Grego OTO, forma combinante de OUS, “ouvido”, mais LITHÓS, “pedra”.

Distúrbio do sistema nervoso

Palavras: Coreia

O bom filho a casa torna. Gostaria de saber o étimo de “coréia”. A coréia de Huntington é um tipo de demência mais rara e, seu principal sintoma é: movimentos corporais anormais incontrolados.

Resposta:

Ela vem do Grego KHOREIA, de KHOROS, “dança”, justamente pela movimentação corporal que lembrava uma dança.

Origem Etimológica

Palavras: dó2

Olá. Gostaria de saber a origem etimológica da palavra “dó” (no sentido de pena, comiseração). Obrigada!

Resposta:

É o Latim DOLUS, “luto, compaixão”, ligado a DOLOR, “dor”.

Agrilhoado

Palavras: agrilhoado , grilhão

Boa noite à todos!

Quem apareceu primeiro, a semente ou a árvore que produz a semente? Estou “agrilhoado’ por esta dúvida, está correto? Grato mais uma vez!

Resposta:

Essa palavra vem de grilhão, “corrente para limitar o movimento de prisioneiros”, que veio de grilo, do Latim GRILUS, o inseto, com a hipótese de que o tilintar do metal fizesse lembrar o canto do grilo.

Significado do Prefixo “BOR”

Palavras: bor-

Olá, gostaria de saber o que significa o prefixo BOR (se é que é um prefixo) na palavra BOR-DADO. Grato!

Atenciosamente,

Mauricio

Resposta:

Bordar vem do Frâncico BROZDON, originalmente “revestir de madeira os costados de um navio”, estendido depois aos enfeites colocados na beirada da roupa.

Bor- como prefixo só tem lugar para nomear derivados do boro, como borácico, boridreto e outros.

Origem das palavras

Olá pessoal…
Qual a origem das seguintes palavras:

Estenoxeno
Eurixeno
Citocina
Citocinina
Citosol
Errante

São as seis do dia…amanhã tem mais. Muito Obrigado!!!

Resposta:

1) Feita a partir do Grego STENOS, “estreito, próximo”, mais XENOS, “estrangeiro, de fora”.Designa o parasita que infesta um pequeno grupo de hospedeiros.

2) Do G. EURÓS, “largo, extenso”; refere-se aos parasitas que infestam grande número de tipos de hospedeiros.

3) Do G. KYTOS, “célula”, mais KINOS, “movimento”.

4) Feita a partir de citocinese, esta com a mesma origem de 3).

5) DE KYTOS mais o Latim SOLUTIO, “solução”.

6) Veja a origem de errático em nossa Lista de Palavras.

Origem de uma palavra

Palavras: gatafunho

Qual a origem da palavra gatafunho?

Obrigada

Paula

Resposta:

Possivelmente venha de gato, por uma associação com marcas de um arranhão.

Histologia

Palavras: gânglio

Gostaria de saber o étimo de “Gânglio”. Gânglio nervoso é o aglomerado de corpos celulares de neurônios encontrado fora do sistema nervoso central (dentro do sistema nervoso central, estes aglomerados são conhecidos como núcleos).

Resposta:

Ela vem do Grego GANGLION, “tumor subcutâneo” usado por Galeno para designar também “feixe de nervos”.

DUVIDAS SOBRE ALFACE

PLANTO ALFACE E ELE NÃO FICA REPOLHUDO. VIRA UMA ARVORESINHA COM FOLHAS ESPAÇADAS ENTRE ELAS. PORQUE ISSO ACONTECE?.OQUE DEVO FAZER PARA CONSEGUIR QUE MINHAS ALFACES FIQUEM REPOLHUDAS?

Resposta:

Para iniciar, consultar  um site que se dedique ao assunto. Nós por aqui somos etimologistas, mais dedicados a plantar conhecimentos do que vegetais.

escarpes

Palavras: escarpe

Lendo sobre armaduras encontrei um site que chamava o calçado das próprias de escarpe, porém o dicionário só registra como um instrumento de tortura. É correto usar essa palavra pra se referir ao calçado do cavaleiro em português ou só em espanhol, como está no artigo do wikipedia?

Resposta:

Essa palavra deriva do Italano scarpa, “sapato”, do antigo Germânico scharpf, “agudo, com borda cortante, pontudo”; justifica-se porque na época esse calçado tinha uma ponta aguda.

Por semelhança, o instrumento de tortura recebeu esse nome. Mas em nossos dicionários ele aparenta designar apenas o instrumento.

 

Anatomia Humana

Palavras: sóleo

Olá, sou um profundo admirador do site. Quero pedir-lhe o étimo de “Sóleo”. O músculo sóleo, ou também solear, é um músculo da perna. É um músculo da camada superficial da panturrilha, juntamente com o gastrocnêmio forma o tríceps sural, que sustenta o corpo e movimenta o pé.

Resposta:

Oba, descobrimos um admirador! Gratos.

O nome desse músculo vem do Latim SOLEA, “sandália”, devido ao seu formato.

4 palavras, po favor

Palavras: esperanto , totó , trousseau

Oi…

Totó, esperanto, totem e, do francês, trousseau (acho que se escreve assim – molho de chaves): esta, teria alguma relação com troço?

Felicidades e Abraços

Muita alegria para Vocês… Obrigado, desde já.

Resposta:

1) Do Francês TOUTOU, de uso infantil para denominar “cãozinho”.

2) De ESPERANTO, nome que o inventor do idioma atribuiu a si mesmo, com o significado de “aquele que espera” em Esperanto. Feito a partir do Latim SPES, “esperança”.

3) Na Lista.

4) TROUSSEAU vale como “conjunto, véu, lenço”; de TORSER, “levar, empacotar” em Francês antigo, talvez do Latim TORCIARE, “unir em feixe”.

desculpa

Palavras: Tântalo , Thot

Encontrei na lista de Vocês a palavra totem… perdão por meu lapso.

Existe a palavra tantalizar, no nosso português, como no inglês. E Tântalo, vem do grego, significando o quê?

A palavra Thot, mitologia egípcia, tem alguma origem conhecida?

Obrigado!

Resposta:

1) Do Grego TANTALOS, supostamente “o sofredor, o que porta”, da base Indo-Europeia TEL-, “levar, carregar, apoiar”.

Ele era um rei da Frígia que foi colocado no Inferno pelos seus maus atos. Tinha água e frutos ao seu alcance, mas eles recuavam para fora do seu alcance sempre que ele tentava se servir.

2) Viria de um nome egípcio significando “aquele que é como o íbis”. Mas, com um nome tão antigo assim, melhor se cuidar.

mais uma!

Palavras: total

A palavra “total”?

Muita paz para Vocês.

Obrigado pela paciência.

Resposta:

É do Latim TOTALIS, “total”, de TOTUS, “todo, inteiro, completo”, de origem desconhecida

Troposfera, Estratosfera, Mesosfera, Termosfera, Ionosfera, Exorfera

Qual a origem de todos esses termos? Por favor. E, quantas palavras posso enviar por dia? Esse site é muito útil. Desde já, obg!

Resposta:

Gratos, adoramos ser úteis. Nosso limite diário é de 6 palavras.

1) Do Grego TROPOS, aqui com o sentido de “mudança”, mais SPHAIRA, “bola”. Isso porque a maior parte das mudanças de nossa atmosfera ocorre nessa camada.

2) Do G. STRATÓS, “camada, material espalhado”, mais SPHAIRA.

3) Do G MESO, “no meio”, +…

4) Do G. TERMOS, “quente”, +…

5) Do G. ION, “o que vai”, de ÍONAI, “ir”, já que os íons estão sempre apressados, indo para algum lugar, +…

6) Revise a grafia.

CLASSE GRAMATICAL/ORIGEM

PROFISSIONALISMO É PROPAROXITONA,OXITONA OU PAROXITONA?

Resposta:

Nossa atividade aqui é Etimologia apenas.

etimologia

Palavras: idiopático

Prezados, gostaria de saber a origem etimológica da palavra “Idiopática” por favor, grato.

Resposta:

Ela se formou a partir do Grego IDIOS, “próprio, particular, de si mesmo”, mais PATHOS, “sofrimento”.

Pudicía

Palavras: pudicícia

Olá!

Por favor, etimologia da palavra PUDICÍCIA.

obrigada! 😉

Resposta:

Ela vem do Latim PUDITITIA, “castidade, virtude”, de PUDOR, “vergonha”.

Origem Da Palavra