Já dei umas boas risadas ao pegar as respostas vindas depois do auto exílio. O calor deu preguiça de escrever mais sobre Botânica? Que tal a sensação térmica de aprox. 50 graus centígrados? Só o que nos consola aqui é o mar mais azul e tudo mais brilhante e bonito como só o Rio de Janeiro, dá licença.
A folha do plátano, que há muito deixou de ter amizade com a bananeira, está na bandeira do Canadá. Nos labirintos sob a terra, como tatus, onde se olha lá está a folha vermelha sobre fundo branco. E existe o xarope, o tal syrup, que deve ser dali. Isso pq há folhas de plátano tb nos rótulos do mel vegetal. Eu trouxe uns brochinhos apenas com a folha. Nos Estados Unidos tem a bandeira lá deles pra todo lado, mas a do Canadá, assim como tudo lá, é muito mais simpática por ser, vamos dizer assim, Natureza. É um dos maiores países do mundo , com Rússia, Brasil e Estados Unidos. Mesmo sendo de grande extenção a população é relativamente pequena. Gente educada, bonita, cheirosa. Tendo um formato horizontal em relação aos polos, o Leste é bem diferente do Oeste em tudo.
Gostaria de comentar o que acho interessante nas perguntas e respostas, mas iria me alongar. Vim para perguntar pq essa história de “dormir nos braços de Morfeu”, se o dito cujo nada tem a ver com SONO. Sua Etimologia e tb da palavra Hipnus. Bogada!
Resposta:
Não houve exílio, houve que o site precisou ir para a oficina. E por pouco não foi perdido inteirinho.
O Canadá é um país notável.
Ahá, você diz coisas só para nos deixar curiosos, não? Agora vai ter que falar.
O nome desse deus grego se diz ter base em MORPHÉ, “forma”, pois ele tinha a capacidade de se transformar numa cópia idêntica de qualquer homem e porque dava forma aos sonhos. Mas talvez se trate de etimologia popular, embora com razoável relação com a lenda.
Ela é o deus dos sonhos. Sua relação com sono é que ele era filho de HYPNOS, o Sono (não HIPNUS). Este tinha a fama de ser um grande preguiçoso, pois estava quase sempre dormindo. O nome deste vem de uma fonte Indo-Europeia SWEP-, “aquietar-se, dormir”.
A mãe de Morfeu era Pasiphae, que regia o relaxamento e as alucinações. Seu tio era THANATOS, a Morte. Sua avó era NYX, a Noite.
Família noturna, essa.
sono vem do Latim somnus, “sono” mesmo.
Boa noite! Qual é a origem da palavra descodificar?
Resposta:
Ela se forma pelo prefixo latino DES-, dando ideia de oposição, mais codificar, de código, que vem do Latim codex, “livro, principalmente de leis”; originalmente queria dizer “tronco de árvore”, pois desse material era retirado o insumo para fabricação de papel. Pelo início do século XIX passou a assumir o significado de “escrita secreta”.
qual o significado e a origem da palavra Orla, pois Isaias 6:1 diz que eu vi o Senhor assentado sobre um alto e sublime trono, e as “orlas” do seu manto enchiam o templo.
Resposta:
É o Latim ORULUS, diminutivo de ORA, ‘borda, extremidade, beira’.
Por favor, a origem de “oligolécito” e “telolécito”.
Resposta:
1) A partir do Grego OLIGÓS, “pouco, escasso”, mais LEKITHOS, “gema do ovo, vitelo”.
2) A partir de TELE-, “distante”, mais LEKITHOS.
Bom dia,
Ontem me deparei com uma palavra nova, ELÃ, e me encantei com o significado da palavra e gostaria de saber sua etimologia.
abraços,
Resposta:
A curiosidade é a alma do intreresse em Etimologia. Continue assim.
Elã é do Francês ÉLAN, “ardor impetuoso”, do antigo ESLAN, derivado de ESLANCER, “atacar, fazer um movimento rápido”, do Latim EX-, “para fora”, mais LANCEA, “lança”.
Dessa vez gostaria de saber se há alguma relação etimológica entre o verbo “voltar” a palavra “volume” no sentido de unidade material de obra, de uma série e “volume” no sentido de intensidade de voz ou som.
Resposta:
1) Voltar vem do Latim VOLVITARE, uma alteração de VOLVERE, “ato de fazer rodar”.
Naturalmente que volta é outro derivado.
2) Volume é outro derivado desse verbo acabou se aplicando aos livros da época de Roma antiga, aqueles que eram de papiro e a gente precisava fazer girar na mão para ler.
Como, no caso de um livro ser grande, ele ocupava mais espaço, a palavra volume acabou sendo aplicada a objetos que ocupam muito espaço. O mesmo aconteceu com a intensidade do som: às vezes a gente tem que pedir ao vizinho que baixe o volume do aparelho de som novo que ele deseja exibir para a quadra inteira.
Olá! Gostaria, primeiramente, de agradecer à grande ajuda que vocês do site dão à nós, estudantes. Quando se trata da área da biologia, na qual existem vários nomes para as mesmas estruturas, torna-se muito mais fácil entender a etimologia do que decorar cada nova palavra.
Por favor, qual é a origem das palavras megalécito e monotremata?
Resposta:
1) Revise a grafia.
2) Feita a partir do Latim MONO, “um”, mais o Grego TREMA, “orifício”. Isso porque são animais que apresentam cloaca, ou seja, uma única abertura para os sistemas urogenital e digestivo.
Agradecemos suas gentis palavras!
Oi. A palavra “maioridade” é a junção dos radicais “maior + idade”? Li no dicionário Aulete a definição dela e tinha a ver com idade. Flw!
Resposta:
A definição tem a ver, não a origem. Apesar da semelhança entre as palavras, ela deriva de maior mais -dade, um sufixo formador de substantivos abstratos derivado de adjetivos, como indica Houaiss.
Qual a origem da palavra relacionamento e o que significa? Desde já agradeço! Edvaldo
Resposta:
Ela vem de relação, que vem do Latim RELATUS, particípio passado de REFERRE, “levar consigo, apresentar, relacionar”; forma-se esta por RE-, intensificativo, mais FERRE, “portar, levar”.
Qual Etimologia da Palavra Autista?
Resposta:
Ela foi feita a partir do Grego AUTÓS, “de si mesmo”, em referência à escassa interação da pessoa com outras.
Olá! Cada vez admiro mais o trabalho de vocês! Desta vez, gostaria de saber a origem da palavra Acomodar ou Acomodação.
Muito obrigado!
Resposta:
Gratos, esperamos continuar servindo.
Acomodar vem do Latim ACCOMODARE, de COMMODUS, “adequado, conveniente, satisfatório”, formada por AD, “a”, mais COM, “junto”, mais MODUS, “medida, maneira, jeito”.
U-la-lá! Eis-me!
Fiquei encafifada… Eu teimei para o meu irmão que PLÁTANO é a árvore-símbolo do Canadá, mas ele disse que não, que PLÁTANO é BANANA! Pode uma coisa dessa? Aí tirei a dúvida. Realmente, plátanos são bananas… da terra, mas são bananas. Muito mais nutritivas, por sinal! Mas por que as pobrezinhas têm esse nome?
E pode me tirar a outra dúvida? ÁCER ou PLÁTANO que é o símbolo daquele país?
SYRUP e SINOPE (cidade) também podem entrar na lista?
Resposta:
Plátano é um nome dado tanto a certas árvores de sombra como à banana. Deriva do nome dado às árvores pelos gregos, inicialmente platanistos, depois plátanos, de platos, “liso, achatado”. A Conquista espanhola deu esse nome aos membros da família das Musáceas, a produtora das bananas, porque suas folhas também são largas e achatadas. Parece que eles estavam com preguiça de inventar nomes na época.
A árvore nacional é o MAPLE ou ácer. Pelo que vimos, elas não pertencem ao gênero Platanus, mas hoje estamos com demasiado calor para pesquisar Botânica.
Par saber sobre SYRUP, olhe por xarope em nossa Lista.
E diga-nos onde fica essa cidade, que parece haver mais de uma.
origem e significado no latim e grego
da palavra prosperidade
Resposta:
Ela tem origem latina. Vem de PROSPERARE, “obter o que se deseja, ter sucesso”, de PROSPERUS, “afortunado”, formada por PRO, “a favor”, mais SPES, “esperança”.
Boa noite, gostaria de confirmar a origem da palavra \”fundamental\”? É verdade que vem de ânus?
Resposta:
Absolutamente não. Ela vem de fundamento, do Latim FUNDUS, “vasto, fundo”, “a parte de baixo, alicerce, área de terra”.
Gostaria de saber a origem da palavra “vassoura”.
Obrigado!
Resposta:
É o Latim VERSORIA, derivada de VERRERE, “varrer, arrastar pelo chão, ajuntar por meio de varredura”.
Qual a origem da palavra: caluda
Grata pela resposta,
Rita
Resposta:
Eala vem de calar, do Latim CALLARE, “baixar a voz”.
Boa noite à todos!
A palavra hoje é render. Grato!
Resposta:
Do Latim RENDERE, forma alternante de REDDERE, “repetir, dar de novo”, formada por RE, “outra vez”, mais DARE, “dar”.
Outra derivada é rendição.
Por favor, a origem de \”embromação\”?
Obrigado!
Resposta:
Vem do Espanhol platino EMBROMAR, “incomodar, enrolar”, de BROMA, “gracejo, piada”.
Gostaria de saber a origem da palavra pelúcida, termo utilizado para designar a membrana que reveste o óvulo (oócito) (zona pelúcida). Antecipadamente agradeço a atenção e aguardo resposta.
Resposta:
Ela recebe esse nome por permitir a passagem da luz; é do Latim PELLUCIDUM, “translúcido”, de PER-, intensificativo, mais LUCIDUM, “claro, luminoso”, de LUX “luz”.
Resposta:
Do Latim TUBERCULUM, “pequena massa, inchaço”, diminutivo de TUBER, “tumor”, devido aos nódulos que a doença gera no pulmão.