Amigo amigável, diga-me donde vem a SÉFORA, por favor. E também CÂNFORA.
Uma deliciosa torta holandesa para a Redação. Quero-os com as taxas de triglicérides bem altas!
1) Do Hebraico ZIPPORAH, “pássaro”.
2) Do Latim Medieval CAMPHORA, do Árabe KAFUR, do Malaio KAPUR, “giz, calcáreo, cânfora”.
Agradecemos as boas intenções para com nossas papilas gustativas e as más intenções para com nossos exames de sangue.
Vi que referem a origem de arquitectura
em “comandar” – (arqui) e “construção” (tec) . O sufixo “ura” penso que designa – “arte”, “trabalho”, etc. Mas o grego “arqui” não é a origem do latim “arcano”, que significa “ideia”, “segredo”?
Não será, então, Arquitectura a arte ou trabalho de construir, implantar uma ideia? Em vez de trabalho de comandar ou dirigir a obra?
Arcano não tem a ver com o prefixo arqui-; vem do Latim ARCANUS, “secreto, escondido”, de ARCERE, “fechar, conter”, de ARCA, “caixa, baú”.
O sufixo -tura, no caso, é um formador de substantivos incorporados como cultismo, como “cultura”, “inscultura”, “quadratura”, não designa “arte”.
origem da palavra: ramonadores
Ela vem do Francês RAMONEUR, “limpador de chaminé”, de RAMON, “escova de cabo longo feita de galhos”.
Gostaria de conhecer a etimologia de “Calipso” da Odisseia de Homero
Obrigado.
Esse bonito nome vem do verbo grego KALYPTEIN, “cobrir, esconder”.
Oi! Oi! Um ano novo muito feliz para todos! Estou sem computador e sem o laptop; agora peguei emprestado. Estava sentindo falta de nossas conversas, mas acabo entrando dentro do peritônio do PC e com isso mando embora o que não devo. Sempre foi assim, desde as bonecas destroçadas. Queria saber sobre a origem de BAIXO e CIMA. É que se escreve embaixo e imagino que seja por causa da Gramática : não daria para escrever EMCIMA pq antes de P e B etc. Estou errada? Pelo sentido ou origem ou Gramática, algo acontece com essas duas palavras. Notícia boa: minha irmã fez duas biopsias e deu… NEGATIVO! Menos um problema! Queria dizer isso pq contei mais ou menos o drama.
Boa semana para todos!!
Há que se ter mais cuidado com o peritônio do aparelho, ele é delicado.
1) Vem do Latim bassus, “curto, baixo, atarracado”.
2) Do L. vulgar CYMA, “a parte mais alta de alguma coisa”, do Grego KYMA, “onda, brotação, parte mais alta de uma coluna”.
Realmente, deu para juntar palavras e formar embaixo, mas não deu para fabricar um encima. Mas pelo menos existe encimar, “colocar no alto, alçar”.
Parabéns à sua irmã! E a você e o resto da família. Que a alegria perdure.
Qual a origem das palavras:
reacionário e ativista?
Obrigado.
1) Do Francês do séc XIX RÉACTIONNAIRE, de RÉACTION, “reação”, a partir do Latim REAGERE, “agir em resposta a um estímulo”, formada por RE-, “para trás”, mais AGERE, “fazer, agir”.
2) Do Alemão AKTIVISMUS, do Latim ACTUS, “algo feito”, de AGERE.
Naturalmente, ativismo tem a mesma origem.
Por favor qual a origem e o significado de RÉGIA.
obrigado
Esse é o feminino de régio, do Latim REGIUS, “referente a um rei, real”, de REX, “rei”.
Obrigado
Do Latim NIMIUS, “o que é demais, excessivo”.
O meu primeiro nome é Renan. Eu sou brasileiro. Dizem que o nome tem origem no francês e no hebráico.
RENAN/RENAND são nomes de origem bretã, de um antigo nome céltico de um santo, São Ronan. E este é um diminutivo do gaélico RON, “foca”.
Happy New Year, Sofeu!
Ami, qual a origem de LETÔNIA?
Para Larynha também.
Letônia vem do nome latino da região, LETHIA, provavelmente devido a um dos povos que habitaram a região, os letigalianos.
Olá! Gostaria de saber a origem da palavra conjectura?
Ela vem do Latim CONJECTURA, “conclusão, raciocínio, dedução”, de CONJICERE, “atirar junto, chegar a uma conclusão”, formada por COM, “junto”, mais JACERE, “lançar, atirar”.
Gostaria de saber a origem das palavras Tabuada, Pinguela. Obrigado!
1) Do Latim TABULA, “tabuleiro, mesa, tábua”.
2) Do Espanhol PIHUELA, “tira de couro para apanhar aves”, estendido para “parte em madeira dessa armadilha” e depois para “trave, tronco que serve de ponte rústica”.
E a palavra em Espanhol vem do Latim PEDIOLA, um diminutivo de PES, “pé”.
Qual a origem das palavras:
sulfite, sofisma e serventia.
Obrigado e um feliz Ano Novo para vocês.
Um feliz Ano Novo também para nosso discreto e frequente visitante.
1) Este é o nome de um tipo de papel porque na sua fabricação é usado o sulfito de sódio, que vem do Latim SULPHUR, “enxofre”.
2) Do Grego SOPHOS, “conhecimento, sabedoria”.
3) De servir, do Latim SERVIRE, de SERVUS, “escravo”, possivelmente de origem etrusca.
Olá o/
Sei que “memento” já é um termo antigo, mas haveria mais informações disponíveis acerca de sua origem?
Arigathanks~
e feliz ano novo!
Prezado Sr. Bárbaro, MEMENTO quer dizer “lembra-te” em Latim e vem de MEMOR, “aquele que se lembra”, de uma raiz Indo-Europeia MEN-, “pensar”.
A frase MEMENTO MORI, “lembra-te de que morrerás” é muito usada na entrada de cemitérios.
Boa noite,
preciso da ajuda de vcs, estou a procura da etimologia da palavra \”Cativeiro\”,
desde já agradeço a ajuda.
Feliz ano novo, Deus abençoe a todos.
Agradecemos e retribuímos seus votos.
Cativeiro vem do Latim CAPTIVARE, “escravizar, dominar”, por extensão “seduzir”, relacionado a CAPTARE, “pegar, agarrar, tomar”.
Olá!
Gosto muito dessa página e fico um tempão lendo os comentários e aprendendo sobre as palavras.
Quero saber a origem da palavra subúrbio.
Obrigada,
Que bom, Aline. Continue curtindo a gente.
Subúrbio vem do Latim SUBURBIUM, “parte afastada de uma cidade”, formada por SUB, aqui com o sentido de “próximo”, mais URBS, “cidade”.
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra \’dilúvio\’.
Obrigado e tenham um 2014 repleto de satisfação!
O mesmo desejamos ao nosso atento leitor.
Dilúvio vem do Latim DILUVIUS, “inundação”, de DILUERE, “lavar fora”, formada por DIS, “para fora”, mais LAVARE, “lavar”.
Quero saber a origem do meu apelido: Mendonça.
Infelizmente não trabalhamos com apelidos, eles se enquadram em matéria diferente da nossa.
Gostaria de saber a origem das palavras inglesas Blonde e Brunette.
Fico extremamente grato!
1) Do Francês antigo BLOND, “louro”, provavelmente de origem germânica, relacionado com o Latim BLUNDUS, “amarelo”.
Note-se que BLONDE se refere a uma mulher com cabelo claro; muito preferem usar BLOND, que abrange todas as situações de gênero e idade.
2) Do Francês BRUNETTE, “de cabelos castanhos”, de BRUN, “castanho, marrom”, do Germânico BRAUN, “marrom”.
Qual a origem da palavra ADNOMINAL?
Ela vem do Latim AD, “a, para, junto”, mais NOMINALIS, “relativo ao nome”, de NOMEN, “nome”.