Consultório Etimológico

vilanova

gostaria de saber a origem do meu sobrenome

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

Ami, fica assim, não!

Fica assim, não, Faustinho. Na verdade uso AMI nos dois sentidos: no francês e pra abreviar, mesmo. Achei legal.

Resposta:

Quietos aí no fundo, já disse!

TDAH

Ao Henrique trago um artigo que talvez o ajude: http://revistaepoca.globo.com/Sociedade/eliane-brum/noticia/2013/05/acordei-doente-mental.html. É grande, mas bastante interessante.

Resposta:

Olha aí, Henrique, uma dica para você.

Origem de “Pateta”

Gostaria de lhe perguntar se a palavra não vem do francês “pas de tête” = sem cabeça.

Obrigado.

Resposta:

Aparentemente não; ela viria de pato, animal que não tem muito jeito para transitar numa sociedade humana. Por que ele teria sido escolhido como símbolo não se sabe, pois essa honra poderia ser conferida a outros.

hmm

Palavras: batiscafo

Batiscafo.

Resposta:

Ah.

Do Grego BATHYS, “profundidade”, mais SKAPHÓS, “barco”.

TDAH e desempenho acadêmico

Tenho ‘capegando’ nos estudos,faço segundo período de faculdade de analise.
Devido a protelação e sobretudo a falta de concentração e défiti de atenção,causados pela TDAH,diagnosticada a um anos.
E não sei o que fazer,as dificuldades tendem sempre a aumentar e,quanto mais aumenta,mais angústia;menos atenção e concetração,menos desempenho acadêmico.
Por favor,help!
Grato.

Resposta:

Você não capengou tanto, se chegou até onde está. Há muitos como você no mundo. E existem tratamentos, mas não cabe a nós, que apenas lidamos com as origens das palavras, lidar com isso. Lute e tenha sorte.

Origem da palavra babá

Olá, sei que a palavra já foi tratada neste âmbito. Entretanto me lembrei de que esta palavra, na língua japonesa significa “velhota”. É uma forma não muito respeitosa (mas que algum nível de intimidade permite) de se referir a pessoas mais velhas. É comum no Japão fazer referência a pessoas idosas como “Oba-chan” “Oji-chan” ou simplesmente “Baba” e “Jiji”. É extremamente informal; não é algo que possa ser dito a qualquer pessoa; pior ainda para alguém que tenha um título, por exemplo. Seria realmente ofensivo.

Não seria estranho se uma família japonesa contrata-se uma senhora para cuidar de seu filho (criadagem é comum no Japão) e a criança se referisse a senhora como “baba”, não é mesmo?

Resposta:

Em determinadas condições, não seria.

Palavras: hooligan

Uma, pra começar: HOOLIGAN.

Resposta:

 

A hipotese mais usada é a de que esse era o nome de uma família ficcional desordeira numa peça musical de 1890.

dOvE e DoVeRe

Palavras: dove , dovere

Olá.
Por favor, qual é a etimologia das palavras italianas \’\’dove\’\’ e \’\’dovere\’\’?
Obrigado.

Resposta:

1) Do Latim DE UBI, “onde, em que lugar”.

2) Do L. DEBERE, “dever”, que se formou por DE, indicando afastamento”, mais HIBERE, uma forma de HABERE, “ter”. A ideia é a de “não ter”, “ter perdido a posse”.

Origem da palavra “Panorâmico”

Palavras: panorama

Olá, se possível, gostaria de saber a origem da palavra”Panorâmico”. Obrigado!

Resposta:

Ela se formou a partir do Grego PAN, “todo”, mais HORAMA, “vista”, esta  de HORAN, “ver, olhar”.

origem

Palavras: recalcar , recalque

Gostaria de saber a origem da palavra recalque

Resposta:

Forma-se  do Latim RE-, “por inteiro”, mais CALCARE, “pisar, apertar, pisotear”, de CALX, “calcanhar”.

desafio

Palavras: raios-X

Por que os raios X têm esse nome?

Resposta:

 Roentgen, o seu descobridor, os chamou assim porque na época se tratava de uma forma ainda desconhecida de radiação, e o “X” há muito se usava em Matemática para designar uma quantidade desconhecida.

Relativo à patologia de Capalepsia

Palavras: catalepsia

Favor esclarecer-me, qual é a etimologia da patologia denominada Catalepsia

Resposta:

É o Latim CATALEPSIA, do Grego KATALEPSIS, “ataque”, de KATA, “para baixo”, mais LEPSIS, “ato de agarrar”.

Palavras: expurgo

Expurgo vem de onde?

Resposta:

Do Latim EXPURGARE, “limpar, purificar”, de EX-, “para fora”, mais PURGARE, “limpar” propriamente dito, esta de PURUS, “puro, limpo”, mais AGERE, “tornar, levar a, executar”.

Palavras: expugnar

E EXPUGNAR, gente?

Resposta:

Do Latim EXPUGNARE, “atacar, vencer, tomar de assalto”, formada por EX-, “para fora”, mais PUGNARE, “lutar, combater”.

origem do nome

Qual a origem do nome Jair?

Qual a origem da palavra benevolência?

Resposta:

Procure por ambas as origens em nossa Lista de Palavras.

pergunta

Palavras: coax

qual a origem da palavra coax, o que significa?

Resposta:

Se você se refere à palavra inglesa, ela vem do arcaico COKES, “tolo”, de origem desconhecida.

Já o significado fica com os dicionários.

Hã?

Palavras: cabido

Hã? Eu, uma incitadora do povo? Quase isso, querido. Já passou da hora de manifestarmos o que estava nos recônditos de nossa consciência, não acha?
Quanto aos códigos IATA e ICAO, quando olharem pra eles, se lembrarão de mim…

Ami, qual a origem de CABIDO?

Resposta:

No sentido de “assembleia”, vem do Latim CAPITULUM, de CAPUT, “cabeça”.

Etimologia da palavra \\\\ PRIMORDIAL

Palavras: primórdio

Olá a todos! Adoro este site.

Sempre o consulto quando vem uma dúvida, mas, não encontrei a palavra PRIMORDIAL, só encontre a palavra PRIMOR.

Portanto, eu gostaria de saber qual a etimologia da palavra PRIMORDIAL.

Obrigado!

Resposta:

Gratos pelas suas palavras.

Primordial vem do Latim PROMORDIALIS, “relativo ao começo”, de PRIMORDIUM, “começo, estado inicial”, formado por PRIMUS, “primeiro, inicial”, mais ORIRI, “começar, surgir”.

origem da palavra

Palavras: caligo

Bom dia gostaria de saber a origem da palavra caligo e se tem o mesmo radical da palavra caligrafia e qual o antónimo correspondente

Resposta:

As borboletas crepusculares que levam esse nome o receberam do Latim CALIGO, “escuridão”.

 Já caligrafia vem do Grego kaligraphia, “escrita bonita”, de kallos, “belo, bonito”, mais GRAPHEIN, “escrever”.

Origem Da Palavra