Etimologia
Palavras: sinastria
Olá.
Gostaria de saber o significado etimológico da palavra “sinastria”.
Obrigado.
Resposta:
Pelo que deduzimos, é uma palavra de invenção recente, formada pelo Grego SYN, “junto”, mais ASTER, “astro”.
Olá.
Gostaria de saber o significado etimológico da palavra “sinastria”.
Obrigado.
Pelo que deduzimos, é uma palavra de invenção recente, formada pelo Grego SYN, “junto”, mais ASTER, “astro”.
Qual a origem e significado da palavra Helesponto?
Em Grego, isso quer dizer “o mar de Helle”. Uma personagem mitológica, Helle, estava fugindo com seu irmão, Phryxo, da malvada madrasta Ino, quando eles caíram na água e se afogaram. Daí o nome do lugar, que mudou há tempo para Estreito de Dardanelos.
já ouvi muito esta frase, porém procurei na internet e não descobri a origem dela. Tentei relacionar com hora h, mas não vi sentido.
No sentido de “fazer um escândalo, ter um ataque, um piti”, é gíria médica, surgida em Pronto-Socorros. Para não dizer que uma pessoa estava com manifestações histéricas na frente dela e da família, abreviava-se o nome latino, de HYSTERIA para “HY”. Depois se passou a dizer apenas “H”. E este foi mudado, para manifestar maior intensidade, para “agazão”.
qual é a origem de sutiã, porque tem um dever que minha professora passou que é para segunda.
Essa palavra vem do Francês SOUTIEN-GORGE, literalmente “sustenta-seios”, onde a primeira palavra quer dizer “sustenta” e a outra se usa para “seios, colo”.
Triatomíneo veio do latim tria-, “três”, e -toma, “corte, incisão, segmentação”, porque as antenas do animal foram erroneamente descritas como se tivessem apenas três segmentos. Olhando bem nessas figuras: 1) http://2.bp.blogspot.com/_4fLRMsXr-3U/TLu2Leg3vKI/AAAAAAAAAvE/L5TQ19KaXhI/s1600/ciclo+triatom%C3%ADdeos.jpg, e 2) http://4.bp.blogspot.com/_4fLRMsXr-3U/TLu3wR1pWII/AAAAAAAAAvM/lCvavCoH2rc/s1600/barbeiro1.jpg, eu acho que são na verdade 4. Daí o “erroneamente”. O bicho não é tão feio, né?
Tínhamos pensado nisso, mas como não obtivemos confirmação, não falamos.
Agradecemos muito a colaboração.
maristela, diogo,republica,curitiba
1) Composto de Maria (veja este nome em nossa Lista de Palavras) + Estela, do Latim STELLA, “estrela”.
2) Veja em nossa Lista de Palavras.
3) Idem.
4) Não dispomos de material para palavras indígenas.
Qual a origem das palavras:
luminosa, cadente e nuança.
Obrigado.
1) Do Latim LUMINOSUS, “o que brilha”, de LUMEN, “luz, janela”, de onde vem também luminescente.
2) Do L. CADENS, “o que cai”, de CADERE, “cair”.
3) Do Francês NUANCE, de NUER, “sombrear, tapar com nuvens”, do L. NUBES, “nuvem”.
Gostaria de saber a origem da palavra “convenção”.
Obrigada
É o Latim CONVENTIO, “concordância, acordo”, literalmente “vir juntos”, de COM, “junto”, mais VENIRE, “vir”.
etimologia da palavra francesa e já usada em português “terrine”.
obrigada
Ela vem do Latim TERRA, “terra”, pois originalmente eram de argila.
Gostaria de saber qual a etimologia da palavra \”elenco\”.
Obrigado.
Do Latim ELENCHUS, do Grego ÉLENKHOS, “lista, catálogo”.
Bom dia!
Gostaria de saber a etimologia da palavra Lingerie.
Obrigada!
Essa palavra de origem francesa vem do Latim LINEUS, “linho”, material de que era feita originalmente.
qual a etimologia correta da palavra “provérbio”?
Ela vem do Latim PRO, “à frente, antes”, mais VERBUM, “palavra”.
Olá a todos,
como vocês estão?
Bom, estou dando aulas de português aqui na Cidade do México e uma aluna me perguntou de onde vem a forma trouxe do passado do português e eu me perguntei de onde vem o verbo trazer. Muito obrigado. 🙂
Temos muito prazer ao falar com um professor de nosso bonito e difícil idioma em terras estrangeiras.
Trazer vem do Latim TRAHERE, “tirar, puxar, retirar”.
Especificamente, trouxe é do passado perfeito do Indicatvo traxit.
Qual a origem desta palavra? Para o sufixo -iça não encontrei definição
Vem de cal, do Latim CALX, “cal”; o sufixo é um formador de substantivo, não tem significado por si.
Gostaria de saber qual a origem da palavra Jucundo
Grata,
Jaqueline
Ela vem do Latim JUCUNDUS, “alegre”, de JOCUS, “brincadeira, jogo, alegria”.
Vocês têm ORQUÍDEA em casa?
Tia Odete tem, e manda avisar que esse nome vem do Latim ORCHIS, do Grego ORKHIS, “testículo”, devido à forma dos seus bulbos.
Gostaria de pesquisar a origem das palavras TRAVESSIA E ATRAVESSAR-se. Voces podem me ajudar ?
Podemos, sim. Ambas derivam do Latim TRANSVERSUS, “através, o que cruza”, formado por TRANS, propriamente “através”, mais VERSUS, particípio passado de VERTERE, “virar”.
qual é a origem da palavra Malva
Essa palavra que, além de constituir um bonito nome, designa determinada planta (e a cor de suas flores), vem do Latim MALVA, possivelmente do Grego MALAKHE, o nome da planta.
Detetive X-8 é PIVÔ do quê?
Se for pivô de algo, a palavra vem do Francês PIVOT, “dobradiça, pino”, de origem desconhecida.
qual a origem e significado da palavra “patronagem”?
muito obrigado!
O significado se encontra nos dicionários. A origem épatrono, do Latim PATRONUS, “protetor, defensor”, de PATER, “pai”.