Etimologia
Palavras: prescindir
Qual é a etimologia de PRESCINDIR? Grato.
Resposta:
É o Latim PRESCINDERE, “cortar fora a parte da frente”, de PRAE, “à frente”, mais SCINDERE, “partir, fender, dividir”.
Qual é a etimologia de PRESCINDIR? Grato.
É o Latim PRESCINDERE, “cortar fora a parte da frente”, de PRAE, “à frente”, mais SCINDERE, “partir, fender, dividir”.
Saltério e Peregrinação
1) Do Latim PSALTERIUM, do Grego PSALTERION, “instrumento de cordas”. Usa-se também para denominar um livro de salmos, porque estes muitas vezes eram acompanhados por música feita nesse tipo de instrumento musical.
2) Olhe em nossa Lista de Palavras.
Não é pergunta, é apenas o reconhecimento do excelente trabalho que vocês realizam!
Muitíssimo grata!!!
Ficamos muito satisfeitos com o que você disse.
Qual é a origem de FARFALHAR, por favor?
Vem do Italiano FARFALLA, “borboleta”, do Latim PAPILIO, idem.
Ah sim…
Parabéns pelo trabalho!
Me lembrei do meu professor de Latim da UFPa… devia ter aproveitado mais a disciplina…
Queria saber a etimologia da palavra “Abjeto”.
Obrigado.
Sempre às ordens!
Entre em nossa lista de Palavras e procure abjeto.
Parabens pelo sitio. Gostaria saber a origem da palavra “perto”.
Obrigado.
Há controvérsias. Uma hipótese é a de que viria do Latim PRETTUS, alteração de PRESSUS, particípio passado de PREMERE, “apertar, comprimir”.
Agradecemos suas bondosas palavras.
Oque significa a palavra harpagare do latim?
Posso usa-la como nome de umalojade alimentos?
Sua pergunta necessita de um dicionário de Latim, o que não somos.
Oi, eu gostaria de saber se possível a origem e o significado do meu nome: nauara ou naua. Obrigada.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de nomes.
origem da palavra :desconto
É o Latim DISCOMPUTARE, formado por DIS, com significado negativo, mais COMPUTARE, “contar”. Ou seja, uma parte do valor não é levado em conta para o preço final.
Olá, gostaria de saber a etimologia da palavra “ananismo”. Obrigada!
Essa é uma alteração de nanismo, que vem de anão, que vem do Grego NANNOS, “anão”.
Donde vêm:
1) aférese,
2) sinérese,
3) tmese,
4) epêntese?
Obrigado. E fechou meu limite diário.
1) Do Grego APHAÍRESIS, “retirada”, de APHAEIREIN, “tirar, retirar”.
2) Do Grego SYNAERESIS, “encurtamento”, de SYN, “junto”, mais HAIREIN, “tirar”.
3) Do G. TMESIS, “corte”, de TÉMNEIN, “cortar”.
4) Do G. EPENTHESIS, de EPI, “sobre”, mais EN, “em”, mais THESIS, “colocação”.
Usando bem a calculadora, hein?
palavra oitiva
Ela deriva de auditiva, que vem do Latim AUDIRE, “ouvir, escutar”.
Bom dia amigos!
Antes de tudo quero dizer que sou um admirador do site e do trabalho de vocês! Constantemente venho aqui buscar a etmologia de palavras! Parabéns! Indico o site para todo mundo!
Gostaria de saber a origem da palavra APOLOGIZE, devido a acreditar que a APOLOGÉTICA, está muito mais relacionada a um “pedido de desculpas” do que a uma discursão sobre a fé! Por isso estou pesquisando para tentar entender se existe alguma relação entre essas duas palavras.
Um grande abraço e obrigado pelo belo trabalho de vocês!!!
Apologética se liga à defesa ou prova da Cristandade.
Ela e o verbo apologizar vêm do Latim APOLOGIA, do Grego APOLOGIA, “fala em defesa de alguém”, de APOLOGEISTHAI, “falar em defesa de outrem”, formada por APO-, “de”, mais LOGOS, “fala, discurso”.
Apreciamos muito suas agradáveis palavras.
Qual é a origem de RECOMENDAR?
É o Latim RECOMMENDARE, de RE-, intensificarivo, mais COMMENDARE, “colocar sob os cuidados de alguém”, formado, por sua vez, de COM-, “junto”, mais MANDARE, “confiar a, encarregar, dar a saber”, por sua vez formada por MANUS, “mão” mais DARE, “dar, passar adiante”.
Olá. Por favor, qual é origem da palavra italiana ‘spente’? E a do latim vulgar ‘stella’?
1) Particípio passado do verbo SPEGNERE/ SPENGERE, “apagar traços, um escrito ou um desenho”, do Latim EX-, “fora”, mais PINGERE, “pintar”.
2) Você nos pergunta a etimologia da etimologia. Não temos material sobre etimologia do Latim.
Donde vem VICISSITUDE? Obrigado.
É do Latim VICISSITUDO, derivado de VICISSIM, “no lugar de”, formado por VICE, “no lugar de”, mais CESSIM, derivado de CEDERE, “ir, proceder”.
Olá, qual a origem etimológica da palavra “almotolia”? Só sei que ela é árabe. O “al-” no começo da palavra é um artigo, ou essa informação é errada?
A informação é correta.
Essa palavra vem do Árabe AL-MUTLIA, o nome dado a certos recipíentes de argila para azeite.
kountouriotis, sei apenas que é um sobrenome de origem grega, gostaria de saber o significado.
É bem grgo mesmo. Mas entre em nossa Lista de Palavras e procure o verbete origem de sobrenomes.
Este site é um verdadeiro LUXO. Mas quero registrar que na lista de palavras, as indicação de origens africanas é quase nula, mesmo para vocábulos derivados de línguas Banto, já bastante conhecidos!
Um luxo, que beleza que alguém nos vê assim! Gratos.
Há duas razões para essa falta, muito bem observada pelo leitor.
Uma, é porque essas palavras participam em proporção menor de nosso vocabulário quando comparadas às de origem grega e latina. E nossa Lista é feita por demanda, ela não é planejada nem feita visando à abrangência: ali só aparecem palavras que já foram explicadas nas perguntas ou nos artigos do site.
Outra, é porque simplesmente não dispomos de material específico de etimologia sobre idiomas africanos. O mesmo ocorre com palavras de origem indígena.
Consta que em uma das inúmeras guerras nos balcãs servios fugiram para Veneza dos Dogis e ao encontrarem um nobre ou rico veneziano, faziam uma reverência de submissão e querendo dizer “schiavo” – sou seu escravo- diziam sciavo, que, em italiano soa shiavo e por corruptela, tornou- se o ciao atual do italiano. Para nós, tchau. Faz sentido, porque na Itália usa-se o ciao para quando duas pessoas se encontram e também quando se despedem. Este fato histórico, se verdadeiro, poderia ter sido a origem da palavra servil, vinda de sérvio ?
Essa expressão é a origem do nosso tchau, realmente.
Mas o nome do país, Sérvia, é muito anterior à época dos doges; veio do Grego SERBIA, cuja origem é discutida. A hipótese mais em voga é que derive do Eslávico SERB-, “o mesmo”.