Olá! =)
Qual é a origem de:
– Pleiades
– Pleiotropia
– Ovulíparos
– Acilação
– Tautomeria
1) Veja em nossa Lista de Palavras.
2) Veja na Lista.
3) Formado a partir do Latim OVULUM, diminutivo de OVUM, “ovo”, mais PARERE, “parir, dar à luz”.
4) De acila, que foi feito a partir de ácido.
5) Do Grego TAUTÓ, “o mesmo”, mais MEROS, “parte, fragmento”.
70%? Sure! 1% actually ask something about ETYMOLOGY, as the way it is, and the rest, I mean, the other 29% of the questions people make to you, well, they ask for something non-language related, am I right? Have you seen the other question here? About pigs! How do you stand it?! I admire you guys because of that, seriously! I wish I had your patience! Anyway, I just would like to share something interesting I’ve just found. There you go: did you know that the word PLAUSIBLE came, in fact, from the Latin PLAUSIBILIS, which originally meant worthy of applause, from plausus, which was the past participle of plaudere? Even more intriguing, is that in Portuguese you have PLAUDIR, but no one uses it. But that would be, etymologically speaking (pardon for my ridiculous neologism), the right way to express “aplaudir”, don’t you agree with me?
We’ve noticed that many people make questions as if we knew all about everything. Seeing it by a lighter shade, that’s flattering, don’t you agree?
Thank you for your kind words about our patience, we hope it helps some clients to learn.
You’re correct about PLAUDERE, etc. You know a lot about Etymology; besides, you write Portuguese an English as a native user. You belong to a rare kind.
We almost don’t use plaudir; it’s a synonym of aplaudir and comes from AD, “to”, and PLAUDERE. It’s perfectly correct but fell out of favor in use.
ANATOCISMUS OU ANATOKISMOS (LATIN E GREGO)
DEU ORIGEM A ANATOCISMO QUE É A COBRANÇA DE JUROS SOBRE JUROS.
QUAL O SIGNIFICADO, COMO É COMPOSTA A PALAVRA.
ANA
TOCISMO
O QUE QUER DIZER?
Essa palavra é do Grego ANATOKISMOS, formada por ANÁ- “sobre”, mais TOKOS, “produto”, figurativamente “provento do dinheiro emprestado, usura”.
Gostaria de saber o que significa a palavra Latrão, pois existe a Basílica de são João de Latrão em Roma.
A origem desse nome é a antiga família romana PLAUTII LATERANUS.
Olá, gostaria de saber a origem da expressão \”feito o bife\”.
Obrigado
Entre em nossa Lista de Palavras e procure o verbete “origem de expressões”.
Olha, Lary, acho que o que você cometeu não foi uma distração, mas uma prática inconsciente de uma crítica ácida às Igrejas, que querem prender as pessoas às suas crenças. Não concorda, tia Odete? Chega de papo… Falando em coisas involuntárias, de onde vem hipófise?
Por incrível que pareça, de certa feita falamos em “superstição” aqui e houve quem escreveu profundamente indignado falando em nome da Religião. Logo…
Hipófise vem do Grego HYPOPHISIS, “crescimento, inchaço”, literalmente “o que cresce entre”, formado por HYPO, “abaixo”, mais PHYEIN, “crescer”.
Por favor, podem me enviar a origem da palavra sintoma e seu significado?
obrigada!
A origem é o Latim SYMPTOMA, do Grego SYMPTOMA, “acontecimento, possibilidade, o que cai junto com algo mais”, formada por SYN, “junto”, mais PIPTEIN, “cair”.
Olá!
Qual a origem da palavra “désolé”?
Obrigada!
É o prefixo latino DES- indicando afastamento, oposição, negação, mais SOLUS, “sozinho, solitário”.
Qual a origem das palavras:
ganzá, adufe e agogô.
Muito obrigado e, mais uma vez, parabéns pelo belo trabalho
1) Do Quimbundo NGANZA, “cabaça”.
2) Do Árabe AD-DUFF, “pandeiro”.
3) Provavelmente do Ioruba AGOGO-AGO, “sino, relógio”.
Muito agradecidos pelas bondosas palavras.
olá, poderia me responder qual a origem da palavra polifonia.
Ela se forma do Grego POLYS, “muito”, mais PHONOS, “voz, som”.
Gostaria de saber se a palavra \\\”mencionar\\\” tem alguma relação com o nome do filósofo Mencio. Obrigado!
Não. Ela deriva do Latim MENTIONARE, “fazer referência a, aludir”.
Qual a origem da palavra inconformismo.
Ela se fez a partir do Latim IN, negativo, mais CONFORMARE, “modelar, moldar, educar, modificar”, de COM-, “junto”, mais FORMARE, “dar forma”.
Ouço muito a palavra ESCRUTÍNIO.
FRADINHO faz parte de uma curiosidade antiga. Mas não é um frade pequeno, não, nem o feijão delicioso que se torna tropeiro; tratam-se daqueles tocos ou mini-postes que impedem os carros de estacionarem. Donde vem?
Tia Odete manda deixar de ser preguiçosa e procurar escrutínio na Lista de Palavras. E logo.
Aqueles “tocos”, antes de servirem para evitar o estacionamento de carros, serviam para amarrar cavalos. E também para delimitar, pelo menos em Portugal e no Brasil, um espaço que impedia uma pessoa de ser presa.
Eram os frades de pedra, ou reverentes petrificados, marcos ou pilares que, com boa vontade, podiam lembrar um frade encapuzaduo fazendo suas orações.
E gostaria de saber o significado da palavra”tanso”. Ouço em algumas pessoas falando, mas não consigo descobrir o significado e nem a origem. Me interesso mais pela origem! Obrigado!
O significado é “palerma, tolo”.
Mas a origem é desconhecida.
Concordamos com a Joseane, de Salvador, que fala da forma carinhosa etc. Isso quando ele não está ranzinza, sabe? OU quando não põe em prática seu enorme pudor para ser meigo. Quando se descuida vemos que existe tb uma pessoa sensível, que gosta de arte e de cultura em geral. Fora as coisas que sei dele mas não conto nem na forca. Não me contou, mas sou a X-7 e então…
O alter ego dele se manifesta algumas vezes tbtb, eu sei pq escrevo aqui por mais de … uns seis anos…?
Hoje queria saber sobre “corpulento” pq vi OPUS e me lembrei de opulento. Fica parecendo que o trabalhador (opus) ficou rico, caiu no luxo e na abubdância, na ostentação. Nem sempre, né?
Cismo com sufixos; “lento” de corpulento então…?
Mentiras da Oposição. Por aqui somos ranzinzas ex officio, tempo integral de cara torta e mau humor. É o papel de quem tem que tomar conta de um grupo insano como este. Eventuais deslizes não devem ser considerados.
OPUS não quer dizer “trabalhador”, quer dizer “trabalho, obra” e muitas vezes “atividade ou ato feito com sofrimento”. Não comece a fazer rolo.
Opulento não vem de OPUS, vem de OPES, “riquezas”.
E “-lento” é do Latim -LENTUS, usado para intensificar qualidades.
Olá, por favor, qual é a etimologia da palavra DISSIMULAR ? Obrigado.
Ela vem do Latim DISSIMULARE, “fingir”, formado por DIS, “para fora”, mais SIMUL/SIMIL, “igual, parecido, semelhante”.
ANIQUILAR: reduzir a nada. INQUILINO: morador que representa um nada. Certo?
O título soou meio sanguinário, não acha?
1) Do Latim ANNIHILARE, “reduzir a nada”, de AD-, “a”, mais NIHIL, “nada”.
2) Do L. INQUILINUS, de IN, “em”, mais -QUIL-, forma combinante de COLERE, “morar”.
Vai ver você está sanguinária hoje.
Considero esse site um achado da internet. Informações com qualidade, precisão e modéstia. Só tenho a agradecer pelo trabalho de vocês.
Sempre tenho dúvidas relacionadas a área da saúde, pois sou estudante de medicina e julgo muito mais interessante compreender a origem das palavras ao invés de simplesmente memorizá-las.
Claro que nas viagens em busca de palavras médicas acabo me surpreendendo e me alegrando com outras palavras.
Eis minhas dúvidas:
– Exsudato
– Transudato
– Ortostático / Ortopnéia (na prática, um se refere à posição \”em pé\” e a outra, desconforto respiratório ao se deitar). Pude observar que Orto provém do Grego (Orthos) = Reto, Certo. Mas como pode uma palavra se referir à posição vertical e a outra, à posição horizontal?
Atenciosamente,
Leonardo
Gratos pelas suas palavras, elas são um incentivo que nos diz que estamos conseguindo nosso propósito.
É caraterístico de quem gosta de Etimologia acabar sendo distraído no caminho por outras palavras.
1) Do Latim EX-, “para fora”, mais SUDATUS, particípio passado de SUDARE, “suar”. Indica a passagem de líquidos com proteínas e células devido a lesões vasculares.
2) Do L. TRANS-, “através”, mais SUDATO. Refere-se à passagem de líquidos do soro sem manifestações inflamatórias, por diferença de pressão.
3) Ortostático se refere à posição de pé; ortopneia se refere à dificuldade de respirar exceto na posição de pé. Não há problema etimológico ou conceitual, apenas se trata de ver de pontos de visdta diferentes.
etimologia de paratormônio, please!
É o mesmo que “hormônio feito pela paratireoide”.
Hormônio está na Lista.
Para- é do Grego PARA, “ao lado de”.
Tireoide vem do G. THYREOS, “escudo oblongo”, devido ao formato da glândula.
Boa tarde. Gostariade saber a origem das palavras:
espavento, tafularia e garridice.
Obrigado.
1) Do Espanhol ESPAVIENTO, “susto”, derivado do Italiano SPARVIERO, “falcão”; inicialmente era o nome dado a uma doença do gado equino e vacum, na qual elevam as patas como um pássaro asusstado por uma ave de presa.
2) Do Árabe TAPHUR, “inconstante”. Entrou em nosso idioma com o significado de “jogador profissional”, fixando-se em “bem-vestido, janota, almofadinha”, bem como “alegre, festivo”.
3) Do Latim GARRITUS, particípio passado de GARRIRE, “chilrear”, por extensão “tagarelar, vestir-se elegantemente”.