Consultório Etimológico

trabalho

origem da palavra indigena

Resposta:

Veja em nossa Lista de Palavras.

***

Palavras: catnip , curió , papete

PAPETE , CURIÓ e CATNIP. Quais as origens?

Beijinhos SEM coco!

Resposta:

1) Não temos documentação sobre este modismo. Parece-nos que tenha vindo de PAPEETE, a comunidade francesa do Taiti.

2) Tupi, KURI’O, o nome da ave.

3) Inglês, de CAT, “gato”, mais NIP, variante de NEP, derivada do Latim NEPETA, que é o nome da planta, NEPETA CATARIA.

raiz da palavra, origem

Palavras: amador

Gostaria de saber a origem da palavra amador.

Resposta:

Ela deriva do Latim AMARE, “amar, gostar de”, pois um amador, por definição, escolhe determinada atividade porque gosta dela.

etimologia

porque a palavra facultativo se escreve com L e não com U

Resposta:

Ela deriva de faculdade; olhe a origem desta em nossa Lista de Palavras para saber de onde veio esse “L”.

Além do mais, não se poderia escrever facuutativo, não lhe parece? O português não usa essa vogal dobrada.

pergunta

Prezado Prof., peço compartilhar a etimologia de:
IMPLÍCITO e EXPLÍCITO.
Obrigado, abraço.

Resposta:

Veja em nossa Lista de Palavras.

Ai meu menisco!

Palavras: menisco

A cartilagem do joelho, o menisco, desempenha papel fundamental em nosso dia-a-dia por suportar o peso de quase todo o corpo sem danificar as estruturas que nos sustentam, praticamente em tempo integral: os ossos da perna. Mas de onde será que veio esse exótico nome?

Resposta:

Esse nome exótico veio de algo muito poético. Vem do Grego MENISKOS, “crescente”, de MENÉ, “lua”. Usa-se também para nomear a superfície de um líquido onde ele encontra a parede de um vaso, resultante da tensão superficial do  líquido.

Nosso viva a essa cartilagem.

trabalho de faculdade

MARATONA
OLIMPIADA

Resposta:

Antes explique mais claramente o que você deseja.

Origem da Palavra desentupidora

Palavras: desentupir , entupir

Gostaria de saber a origem das palavras desentupidora e desentupimento?

Resposta:

Ambas derivam de “entupir”, com o prefixo DES-, indicando “ação contrária”. Mas a origem deste verbo não tem explicação até agora.

Origem da palavra

Gostaria de saber a origem da palavra “Controle” ?

Resposta:

Veja em nossa Lista de Palavras.

Origem da palavra.

Palavras: esclarecer

Solicito a gentileza de me informar a origem da palavra “escarnio”, “escarnecer”.

Resposta:

1) Olhe em nossa Lista de Palavras.

2) Vem do Latim CLARUS, “nítido, sem sombras”.

Etimologia

Obrigado por me avisar que significados são apenas para dicionários… Céus!!! Lixeiros do saber !!! Entende?
Pergunta: qual a etimologia da palavra \”Memônios\” (?). \’Obrigado\’.

Resposta:

Muitas pessoas tentam nos usar como um simples dicionário, o recado é para esses casos.

 Não encontramos memônios em lugar nenhum, pode orientar-nos um pouco mais sobre ela?

origem da palavra

qual a origem da palavra misericordia e de onde ela veio?
qual a origem da palavra graça ?
qual origem da palavra santo de onde veio e qual seu verdadeiro sentido?
e qual origem da palavra gloria e seu verdadeiro sentido?

Resposta:

Sentidos de palavras, verdadeiros ou não, são com os dicionários. Quanto às origens dessas, você as encontrará em nossa Lista de Palavras.

Etimologia

Palavras: exonerar

Origem da palavra Exoneracao

Resposta:

Ela vem do Latim EXONERATIO, de EXONERARE, “descarregar, retirar um peso, uma obrigação”, de EX-, “fora”, mais ONERARE, “colocar peso sobre, oprimir”, de ONUS, “carga, peso”.

Troça

Palavras: sátira

Boa noite. Gostaria de saber a origem das palavras sátira, sarro, chacota e troça.

Obrigado desde já.

Resposta:

1) Do Latim SATIRA, “sátira, conjunto de poemas”, inicialmente SATURA da expressão  LANX SATURA, “prato misto, bandeja com diversos tipos de fruta”, de SATUR, “completo, cheio”. Primeiro se aplicou a uma coleção de poemas sobre assuntos diversos, depois a poemas que tratavam de vícios e maus feitos alheios. Inicialmente se pensou que havia nesta palavra a influência do Grego SATYR, “drama”, mas não é o caso.

2) Tem origem indefinida, pré-ibérica.

3) Origem controversa.

4) Idem.

Ordem

Qual a origem da palavra ‘ordem’? Como surgiu o nome Ordem dos Advogados do Brasil?

Resposta:

Olhe em nossa Lista de Palavras.

Quanto à segunda pergunta, ela é mais para investigação histórica do que para Etimologia.

Etimologia da palavra “Nomofilático”

Olá, gostaria de saber a origem da palavra “Nomofilático”.
Obrigado
Jaime Léo R. M. Soares

Resposta:

Não localizamos essa palavra em nenhum dicionário. Pode nos dizer mais sobre seu significado?

Origem e significado do meu nome

eu queria saber a origem eo significado do meu nome ‘ISABELLE’ .. obrigada

Resposta:

Veja “Isabel” em nossa Lista de Palavras.

Namorar, namoro

Qual a origem da palavra, como surgiu e o que significava no começo?

Resposta:

Veja em nossa Lista de Palavras.

“duco”

Eu preciso saber as palavras da mesma família de “duco” em latim.

Resposta:

Não somos um dicionário de Latim. Mas olhe em nossa Lista de Palavras por educar que você vai encontrar várias.

Patrimonio X Matrimonio

Parece muito estranho, e talvez uma dúvida infundada, mas patrimônio possui uma raíz de Pai e matrimônio de mãe?? e o sentido é tão distindo (posses e casamento??) Fiquei intrigada com este questionamento e gostaria de um esclarecimento.
Desde já agradeço!!

Flávia

Resposta:

Sim, os significados são diferentes, refletindo a organização social da antiga Roma, que se estendeu até nossos dias.

Não se impressione com o final -“mônio”. Olhe essas palavras em nossa Lista de Palavras.

Origem Da Palavra