origem de palavras
Qual a origem das palavras varicela e varíola?
Resposta:
“Varíola” vem do Latim VARIUS, “marcado, com manchas”.
“Varicela” é um diminutivo de “varíola”.
Qual a origem das palavras varicela e varíola?
“Varíola” vem do Latim VARIUS, “marcado, com manchas”.
“Varicela” é um diminutivo de “varíola”.
Olá!Gostei muito do site. Estou muito interessado em adquirir um dicionário etimológico, e gostaria saber se me podiam indicar um bom/ ou mesmo o que usam nesta informação. Encontrei um do António Geraldo da Cunha, mas não sei de é parecido com um que têm aqui, isto é, com um bocadinho da história por de trás da palavara.
Obrigado
Esse dicionário de que você fala é excelente, recomendamos.
Mas um livro que tenha um bocadinho de história junto das origens e tenha bastante delas, a gente não encontra em nosso idioma.
Gostaria de saber o significado etmologico da palavra metodo e conteúdo?
1) Veja em nossa Lista de Palavras.
2) Vem do Latim continere, “manter unido, abarcar, conservar”, verbo formado por com-, “junto”, mais tenere, “segurar”.
Gostaria de saber a origem e significado dos meus dois nomes: Denise e Elvira
1) É um derivado de “Dionísio”, Veja “Dióniso” em nossa Lista de Palavras.
2) Do Germânico GALIVIRA, de GAILA, “lança”, mais VERS, “cortês, amistoso”.
Gostaria de saber a origem da palavra psoas, mais especificamente o pso, de psoriase…
Obrigada…
O PSO nada tem a ver com “psoríase”.
“Psoas” vem do Grego PSÓA, o nome dado a um músculo junto à bacia óssea.
E “psoríase” vem de PSORA, “coceira”.
DE ONDE VEM A PALAVRA INDO? VEM DE INDIO?
Indo, que nem em indo-ariano e Indochina? Vem do nome do rio INDU, do Sânscrito SINDHU, como era conhecido o rio.
Índio é que vem de Índia; quando Colombo chegou às Américas, pensava que tinha atingido a Índia e a partir daí nomeou os seus habitantes.
A etimologia da palavra “ANTÍTESE”
Ela vem do Latim ANTITHESIS, do grego ANTITHESIS, “oposição, resistência”, literalmente “colocar contra”, de ANTI-, “contra, em oposição”, mais TITHENAI, “colocar”.
Hilário! Uma palavra diurética!
Talvez seja a hora de eu ralhar. Referi-me à medida, não ao país. E agora? Ainda tem vara de marmelo?
Recomendação para que me ausente?
Não tome muito desse chá.
Ah, a medida… Vem do Espanhol CAÑADA, do Latim CANNATA, “medida de vinho”.
Tia Odete está atrás de mim com a vara de marmelo agora.
Como sugerem a citação de uma entrada deste site em um trabalho acadêmico?
Obrigado
Cláudio
PS.: Deixa esse negócio de que Claudio é “coxo” pra lá, vai…
PS2.: Sensacional o site. Pena que você são modestos demais para colocar os nomes dos autores.
Para dizer a verdade nem sugerimos, porque nos parece que um site assim tão misterioso talvez não seja aceito como fonte.
Coxo era o Claudius que iniciou a família Claudia em Roma. Olhe só, ele podia ser deficiente mas é lembrado até hoje.
Muito gratos pelo belo elogio.
Olá, mestre! Gostaria de saber a origem das seguintes palavras:
– Capeta
– Cramulhão (ou cramunhão, gramulhão).
– Tinhoso
– Tição
1) De capa.
2) Não descobrimos esta origem. Será um regionalismo?
3) De “tinha”, o nome de uma doença de pele por fungos, do Latim TINEA, “sarna, infestação por piolhos”.
4) Do L. TITIO, “resto de madeira queimada, carvão”, pois se dizia que o Diabo tinha essa cor.
Errei a grafia, por isso. É PISENLIT.
QUARTILHO é outro nome que se dá para o dente-de-leão. Só não entendi o que tem a ver a quarta parte…
E como v. aguça minha curiosidade, qual a origem de CANADA?
Ah, não prestam atenção no que fazem porque estão fazendo baderna durante a aula e depois a gente que suporte.
Pois PIS-EN-LIT é outro nome do dente-de-leão e se refere às qualidades diuréticas de que já falamos: quer dizer “faz xixi na cama” em Francês. Em Inglês antigo se dizia PISS-A-BED, com o mesmo significado.
Tampouco entendemos a razão do nome “quartilho” no caso.
Quanto ao Canadá, acabamos de ver Tia Odete sair da Redação com sua vara de marmelo na mão, resmungando algo sobre as alunas que não decoraram ainda a Lista de Palavras.
Se fôssemos você, sairíamos de casa por um tempo.
Opa! A origem da cotiazinha ainda está no ar… Sem falar que não houve explicação porque ela fica de fora. Quem deveria ser expulso do grupo é o tatu, por ser desdentado, concorda?
Voltemos ao dente-de-leão. Fiquei me perguntando o porquê do nome, mas já descobri. Plantinha interessante! Até se faz salada dela!
Bem, mais duas: QUARTILHO e PISENLET.
1) Tupi, AKU’TI, “mamífero roedor”.
2) Do Espanhol CUARTILLO, “a quarta parte de uma canada”, ou seja, cerca de 2/3 de litro, de “cuatro”, do Latim QUATTOR, “quatro”.
3) Esta deve ser invenção sua ou minimicro-regionalismo.
E a associação dos odontologicamente prejudicados pede seu endereço para processá-la por assédio imoral contra o tatu.
Ah, o dente-de-leão além de servir para salada tem efeitos diuréticos comprovados.
Gostaria de conhaque a origem da palavra reputação
Olhe em nossa Lista de Palavras.
como se escrevia antigamente as palavras:faringe,covarde,tribo,cólera,atender,comigo,pálido e batismo?
Defina o que é “antigamente”, no caso.
sentido etimológico palavra sadomazokismo, esta palavra está associada a sodoma?
Essa palavra não existe em nosso idioma. Revise a grafia.
Por favor, a origem da palavra Distrito.
(entenda-se por distrito: Cada uma das partes em que se divide o território do município.)
Grata
Olhe em nossa Lista de Palavras.
Existe o “grupo de cardadores”? Rapazes mascarados que saem por aí “cardando” os outros?
Quero saber do roedor. Não tem o ditado infantil: “Paca, tatu, cotia não”? Por que a pobre da cotia, não?
Para finalizar, um etimozinho inglês: DANDELION. Posteriormente farei meus rolos…
Existem, sim. Muito cuidado, eles deixam as roupas das pessoas todas esfiapadas depois do ataque.
A cutia já entrou na Justiça contra esta injustiça histórica que lhe é feita de longa data e parece que vai levar polpuda indenização de toda pessoa que já usou essa frase, o que inclui a prezada interlocutora.
DANDELION vem do Francês DENT DE LION, “dente-de-leão”. Gostou, aposto.
qual a orígem da expressão: Folgo em vê-lo?
Será que isso pode se considerar uma expressão? Basta conhecer o significado de cada palavra para entender a frase.
Entre em nossa Lista de Palavras e procure “origem de expressões”.
Qual a origem da porpeta?
Qual a origem da polpeta?
POLPETTA aparenta derivar da palavra italiana POLPA, “polpa, carne tenra, sem ossos”, do Latim PULPA, “idem”.
Mas não diga “porpetta”, isso é pronúncia brasileira popular.
Qual a origem da palavra enteado?
Veja em nossa Lista de Palavras.