Palavra cookie

Etimologias de ainda novas seis palavras (cinco em inglês e uma em espanhol)

Palavras: colt , cookie , greenhorn , intrant , klaxon , stream

1) ‘Cookie’ (um dos itens de segurança nos navegadores da internet) [em inglês] (cognata de ‘cookie’ [bolacha ou biscoito doce com gotas de chocolate]?)

2) ‘Stream’ (corrente, riacho, torrente, ribeiro, córrego, correnteza, regato ou fluxo) [em inglês] (cognata de ‘streaming’ [transmissão de conteúdo em alguma plataforma]?)

3) ‘Intrant’ (calouro ou novato) [em inglês] (cognata de ‘enter’ [entrar ou entrada?])

4) ‘Colt’ (potro, novato, pessoa inexperiente ou principiante) [em inglês]

5) ‘Greener’/’Greenhorn’ (novato, noviço ou pessoa inexperiente) [em inglês] (cognata de ‘agree’ [aceitar, concordar ou combinar]?)

6) ‘Claxon’ (chifre, buzina ou buzinar) [em espanhol]

Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!

Sávio Christi | Vitória , ES

31 de outubro de 2021

Resposta:

a. Sim.

b. Ing. arcaico STREAM, “corrente, fluxo”.

c. Sim, do Latim INTRARE, “entrar”.

d. Ing. medieval COLT.

e. Originalmente aplicada a gado com “chifres verdes”, isto é, muito jovens; por extensão, inexperientes.

f. De KLAXON, o nome da empresa fabricante.

sentindo o seu sentir

Palavras: cookie , macaroon

Sabia, Lary, que me senti feliz por você ter sentido falta do meu sentir? Você gosta de muffins, é? Não sabia. Pensei que gostasse mesmo é de MACAROONS. Cheguei, inclusive, a enviá-los a você, mas, ao que parece, eles ainda não chegaram. Pois saiba que ainda estou esperando de você os meus COOKIES de Natal. Você sabe muito bem que eu sou apaixonado por eles, mesmo que o dia 25 já tenha passado. Aliás, ainda aceito presentes atrasados, ok? Não tem problema.

Fausto

27 de dezembro de 2012

Resposta:

Fausto é generoso mesmo; aceita até presentes atrasados!

Se quer saber a origem de MACAROON, olhe a de MACARRON na lista.

E a de COOKIE é o Holandês KOEK, “bolo”.

Você está contando certinho as seis palavras diárias a que tem direito?

Origem Da Palavra