Consultório Etimológico

Origem da palavra…

Palavras: próton

Vocês sabem me informar a origem da palavra “próton”?
Estou fazendo um trbalho para a universidade e nao consigo achar a origem desta palavra. Se pudessem responder o mais rapido possível eu tambem agradeceria xD!
E parabens pelo site, ele é ótimo!!

Resposta:

A palavra é de 1920, cunhada por Rutherford a partir do Grego PROTOS, “primeiro”, porque o Hidrogênio, que contém apenas um próton em seu núcleo, era visto como constituinte de todos os elementos.

Agradecemos as palavras amáveis.

Consulta

Palavras: pedofilia

Gostaria de saber a origem da palavra pedofília e pedofilo. Obrigado

Resposta:

Elas vêm do Grego PAIS, “criança”, mais PHILOS, “apreço, amor”. Assim, a palavra em si começou a sua carreira indicando alguém que gosta de crianças; atualmente, no entanto, seu significado se aplique à perversão que leva uma pessoa a ter atração sexual por crianças.

Origem da palavra

Origem da palavra guardanapo

Resposta:

Olhe em nossa Lista de Palavras.

etimologia

Palavras: viscoso

qual a etimologia da palavra “Viscosidade” ou “viscoso”.

Resposta:

É o Latim VISCOSUS, “grudento, pegajoso”, de VISCUM, “material pegajoso”.

RADICAL E ORIGEM

Olá,
Gostaria de saber a origem e o significado da origem das palavras:

Fêmea
Feminino

Agradeço desde já.

Resposta:

Olhe em nossa Lista de Palavras.

Latria

Palavras: -latria , alcoólatra , dulia , eclipse

Raciocine comigo, amigo: LATRIA é culto de adoração, certo? IDÓLATRA é o que adora ídolos, não é? Nesse sentido, ALCOÓLATRA é quem , de certa forma idolatra o álcool?
Aproveitando a deixa, DULIA vem de onde?

Hoje teremos ECLIPSE, às 18:00h! Antes de correrem para ver, dá para dizer a origem desta também?

Resposta:

O sufixo “-latria” é derivado do sufixo Grego -LATREIA, de LATRON, “pago, alugado”, de LATRIS, “servo, adorador”.

Ué,  qual é a novidade? “Alcoólatra” é mesmo “aquele que é viciado na ingestão de bebidas que contêm álcool”; ele exerce essa doença porque adora mesmo a bebida, tendo que pagar por isso com o cortejo de consequências desagradáveis que se segue.

“Dulia”, a veneração prestada aos santos da Igreja, é do Grego DOULEÍA, “servidão, escravidão”, de DOULOS, “escravo”.

“Eclipse” é do Latim ECLIPSIS, do G. EKLEIPSIS, “abandonar, deixar, sair de um lugar”, de EKLEIPEIN, “deixar de aparecer, esquecer um lugar”, formado por EK-, “fora”, mais LEIPEIN, “deixar”.

Solenidade

Palavras: solene , solenidade

Prezados, bom dia.

Gostaria de saber a origem da palavra SOLENIDADE. Alguma relação com o alcance de alguma solene idade? =/

Resposta:

Não, nenhuma relação. Mas serve como exemplo para mostrar que Etimologia é mais do que separar as partes de uma palavra.

Ela deriva do Latim SOLEMNITAS, “observância de uma cerimônia”, de SOLEMNIS, “formal, tradicional, cerimonial”, talvez relacionado a SOLLUS, “inteiro”.

O sufixo “-idade” vem do Latim -ITAS, denotando estado ou condição.

Origem das palavras.

Quero saber o origem da palavra “POVO” ?

Resposta:

Olhe na Lista de Palavras.

Etimologia da palavra transesterificaçao

Qual a origem etimológica da palavra
transesterificaçao?

Resposta:

Ela se forma pelo prefixo latino TRANS-, “através”, mais “éster”  (feita no Alemão, de ESSIG, “vinagre” e ÄTHER, “éter”), mais um sufixo relacionado ao Latim FACERE, “fazer”.

religião

Palavras: bíblia

origem da palavra Bíblia

Resposta:

É o Latim medieval BIBLIA, retirado da expressão BIBLIA SACRA, “livros sagrados” (BIBLIA é um plural em Latim) , uma tradução do Grego TA BIBLIA TO HAGIA, “os livros sagrados”, de BIBLION, “papel, rolo, livro”.

Originalmente BIBLION era  diminutivo de BYBLOS, “papiro egípcio”, provavelmente do nome da cidade (hoje JEBEIL, no Líbano), de onde esse material era exportado para a Grécia.

Palavras: fornicar , tronco

Ai, ai, não tem como, hein?

Deixando a decepção de lado (inevitável!), poderia me informar qual seria a origem de TRONCO, TOCO e FORNICAÇÃO?
Bye!

Resposta:

Não tem jeito mesmo.

1) Do Latim TRUNCUS, “caule lenhoso de árvore, parte do corpo humano”, originalmente significando “mutilado, cortado fora”.

2) Adivinha, adivinha? É.

3) Do Latim FORNICARI, “manter relações sexuais”, de FORNIX, “arco, câmara com teto curvo”, já que as prostitutas na antiga Roma muitas vezes trabalhavam mesmo sob os arcos de prédios públicos, devido à falta de motéis.

Legalismo

Palavras: legalismo

Olá boa tarde, estou em busca de maiores informações sobre a palavra LEGALISMO, caso alguém tenha material eu ficarei muito grato em receber, muito obrigado.

Resposta:

Podemos lhe fornecer a origem da palavra, que veio de “legal”, cuja origem v. encontra em nossa Lista de Palavras.

Emoção

Palavras: emoção

Qual a etimologia da palavra emoção?
Qual a diferença para sentimento?
Obrigado

Resposta:

Éo verbo latino EMOVERE, “agitar, remover, mudar de lugar”, de EX-, “fora”, mais MOVERE, “mudar”. Passou a ter o sentido de “forte sentimento” em torno de 1650.

Mas as diferenças v. vai ter que achar olhando o dicionário.

Lubrificantes/Lubrificar

Muito procurei a origem da palavra lubrificantes ou lubrificar, mas não achei nada! Poderia me ajudar?!

Resposta:

“Lubrificante” vem do Latim LUBRICANS, de LUBRICARE, “tornar escorregadio, liso”, de LUBRICUS, “escorregadio”.

Origem e grafia correta

Palavras: quitinete

Qual a origem da palavra quitinete? Se escreve corretamente de que forma?

Resposta:

A forma aceita para escrever é essa mesma. Deriva do Inglês KITCHENETTE, “peça pequena com instalações para cozinha”, de KITCHEN, “cozinha”.

Origem da “Palavra”

Seu trabalho é magnífico. Parabéns!

Desejo saber a origem de “palavra”.

Muito grata

Resposta:

Agradecemos a força!

Você encontrará essa origem em nossa Lista de Palavras.

psique

Palavras: ansiedade , eu , neurose , psicose , símbolo

oi, voltei, rs

Sou psicólogo e gosto de estudar as origens dos conceitos de psicologia, sempre me faz entendê-los melhor.

E a origem de neurose, psicose e simbolo, ansiedade, identidade e eu?

Muita coisa né???? Pois é, pode responder à prestação (origem: prestar uma boa ação, kkkk)

Resposta:

1) Do Inglês NEUROSIS, cunhada por W. McCullen (1710 – 1790) a partir do Grego NEURON, “nervo”, originalmente “tendão, corda, corda de arco” e também “força, vigor”.

2) Do G. PSYKHOSIS, “doença mental”, de PSYKHÉ, “mente, alma, espírito”, mais o sufixo -OSIS, “condição anormal”.

3) Do Latim SYMBOLUM, “marca, símbolo, crença”, do G. SYMBOLON, “senha, garantia”, literalmente “aquilo que é lançado junto”, de SYN-, “junto”, mais BALLEIN, “lançar, jogar, atirar”.

4) Do L. ANXIETAS, “angústia, ansiedade”, de ANXIUS, “perturbado, carente, pouco à vontade”, de ANGUERE, “apertar, sufocar”, figurativamente “atormentar, causar tensão”.

5) Olhe na Lista de Palavras.

6) Do L. EGO, “eu”. O sentido psicanalítico é de 1894.

Sua área se presta muito para iluminar conceitos através da Etimologia.

etimologia

Palavras: skinny

Olá!
Novamente parabéns pelo site!
Gostaria de saber a origem das palavras skinny, scarpin e crochê.

Grata!

Resposta:

Gratos! Mas um aviso: as origens são dadas conforme a palavra de onde foi tirado o termo de moda, não conforme o uso atual da peça.

1) Do Inglês SKINNY, inicialmente “que lembra a pele ou o couro” e depois “magro, emaciado”. Vem de SKIN, que inicialmente se usava para “couro de animal” e depois passou a significar “pele”.

2) Olhe “escarpim” na Lista de Palavras.

3) Lista.

Pesquisa para tese de mestrado

Palavras: vil , vila , vilão

Parabéns pelo excelente trabalho. Estou em uma pesquisa em busca das diversas apropriações da palavra “villa”, particularmente, sua relação com as palavras “vilão” e “vil”. Não tenho certeza de alguma origem comum para estes termos, por isso peço ajuda. Muito grato pela atenção,
Com os melhores cumprimentos.

Resposta:

Gratos pelo elogio, é sempre bom receber.

1) Do Latim VILLA, “casa de campo”, propriedade que todo romano abastado tinha nos arredores de Roma. A partir de certa altura, passou a designar “pequeno aglomerado de vivendas”.

2) De VILLANUS, “trabalhador rural”, derivado de VILLA. Dado o baixo nível socieconômico deles, muitas vezes eram acusados de malfeitorias.

3) De VILIS, “vulgar, grosseiro, de baixo preço”, de origem desconhecida.

SIGNIFICADO ETIMOLÓGICO DAS PALAVRAS:

Palavras: ideia , ideologia

Qual o significado etimológico das palavras:

– Forças produtivas;
– Relações de produção;
-Ideologia.

Agradecendo desde já.

Resposta:

Danuza, as primeiras se encontram em nossa Lista de Palavras, naturalmente sem o contexto em que v. apresenta. A origem é característica de cada uma; a forma como ela é montada na frase é outro assunto.

“Ideologia” vem de “ideia”, do Grego IDEA, “protótipo ideal”, literalmente “forma, aparência”, de IDEIN, “ver”, mais LOGOS, “tratado, discurso, estudo”.

Origem Da Palavra