Olá, esta é minha primeira visita ao site. Ele é ótimo!!!! Parabéns!!!
Não sou militar, porém gostaria de saber a origem das palavras Pelotão e Sentido, comumente utilizadas entre os militares.
Resposta:
Muito agradecidos pelo elogio. Trataremos de continuar merecendo.
1) Do Francês PELOTTE, “bola, amontoado”, referindo-se a um pequeno grupo de homens próximos entre si.
2) Originalmente, “Sentido!” queria dizer “Atenção!”. Tanto que, em Inglês, a ordem é STAND AT ATTENTION, encurtada para ATTENTION.
Tratava-se de que o militar colocasse seu “sentido”, sua atenção, no que estava ocorrendo ao redor. Com o tempo e o maior regramento da vida militar, a ordem desembocou em uma posição corporal específica.
Se tiver curiosidade por outros aspectos da vida militar, clique no nome da seção “Assunto da Edição”, bem à esquerda, em nossa página inicial, desça até “Ver arquivo”, na barra cor de chocolate da direita, clique e procure a edição de 12/05/05, “Nas Forças Armadas”.
Gostaria de saber a origem da palavra “Senhor”.
Obrigada
Resposta:
Ela deriva do Latim SENIOR, “mais velho, mais antigo”, comparativo de SENEX, “velho, idoso”.
Boa tarde gente!!!!
Qual a etimologia da palavra SIMPATIA?
Um abraço a todos!
Resposta:
Ela vem do Latim SIMPATHIA, “comunhão de sentimentos”, do Grego SYMPATHEIA, “capacidade de sentir o mesmo que outrem, de ser afetado pelos sentimentos alheios (positivos ou negativos)”, formada por SYN-, “junto”, mais PATHOS, “sentimento”.
O sentido de “ser visto como agradável por outra pessoa” não existe em todos os idiomas.
Olá a todos!!! Como foram de Natal? Espero que bem! Bom, vamos às últimas perguntas do ano de 2010. Qual a origem da palavra Mansão?
Abraços
Resposta:
O Natal foi bom, como esperamos tenha sido o seu.
“Mansão” vem do Latim MANSIO, “parada, estadia curta, aquartelamento de uma noite”, de MANERE, “ficar, permanecer”.
Tomou o sentido de “casa grande e luxuosa” durante o século XVI.
Gostaria de fazer duas perguntas:
Qual é a etimologia da palavra Trindade?
Voces também respodem os sgnificados das palavras no grego?
Obrigado !
Resposta:
1) Do Latim TRINITAS, “grupo de três, tríade”, de TRINUS, “triplo”, de TRES, “três”.
2) Esse tipo de consulta é mais bem atendido por um dicionário.
Oi, adorei seu site, parabéns.
E aproveitando gostaria de saber a etimologia da palavra PRAZER.
Grato
Resposta:
Obrigados, apareça sempre.
“Prazer” vem do Latim PLACERE, “ser aprovado, aceito, querido”, relacionado a PLACARE, “aquietar, acalmar”.
Minha filha me perguntou. Por que a cor azul recebeu este nome e não vermelho, por exemplo.
Como responde esta questão?
Resposta:
Ela fez uma pergunta extremamente inteligente. São poucas as pessoas que pensam nessa questão fundamental.
Dê uma olhada na nossa Lista de Palavras que ali você encontrará a explicação.
Claro que vai ter que falar em povos da Antiguidade, como os Persas… e tomara que a curiosidade dela nunca se esgote!
Olá, qual a origem de “experiência”?
Muito obrigado!
Resposta:
É o Latim EXPERIENTIA, “conhecimento obtido através de tentativas repetidas”, de EXPERIRI, “testar”, formado por EX-, “fora”, mais PERITUS, “testado, com conhecimento”.
Favor me informar a origem da palavra”ajuste”
Resposta:
Ela vem do Latim ADJUXTARE, “trazer perto, colocar junto”, de AD-, “a”, mais JUXTA, “próximo, junto a”.
Uma coisa, para se ajustar a outra, seja física, seja metaforicamente, deve ser aproximada a ela.
Caros,
Hoje abusarei um pouco mais de vossos ensinamentos. Acho que eu posso, visto que ainda não cheguei no meu limite de 6 palavras diárias.
Procurei no dicionário, mas consta como origem obscura. Qual seria a etimologia da palavra “penico”??
Gratíssima.
Resposta:
Rafaela, abuso é querer que a gente faça enormes trabalhos de casa e ainda pedir urgência… O resto é gostoso.
Essa etimologia não é das mais bem determinadas. Silveira Bueno a dá como sendo “pênis”, que do objeto se serviria para urinar.
Mas não é dessas que a gente assinaria embaixo.
Queridos,
Tenho tantos sintomas, que uns se misturam com os outros, me fazendo esquecer das doenças que melhoraram.
Muito obrigada pela explicação. Aliviou bastante!
Resposta:
Hum. E não se esqueça de tomar um chazinho de 6/6 horas.
Boa tarde, prezados!
Gostaria de saber a etimologia da palavra “Gantois”.
Como frequentadora assídua deste sítio, sei que significados são para dicionários, e esta não é a função do site. Porém também sei que quando vocês sabem e querem, dão uma explicaçãozinha mais detalhada sobre o sentido de algumas palavras. Se possível, gostaria muito de ser privilegiada com tal presente de Natal atrasado.
Agradeço desde já.
Resposta:
Já está abusando! Papai Noel está mal-humorado este ano porque as renas pediram aumento e estão ameaçando greve.
Em todo caso, num pacotinho aqui do fundo do saco… vamos ver, é este:
“a palavra vem do proprietário original do terreno, que era de Gand, na Bélgica”.
Pronto. E agora v. tem a obrigação de se comportar bem durante todinho o ano que vem!
Oi!!!!!!!!
Queria saber a origem da palavra patamar. Abraços a todos!
Resposta:
Lamentamos informar que essa origem é incerta.
Qual a origem da palavra pizzeria?
Resposta:
“Pizzeria” é o local onde se faz “pizza”, palavra que talvez provenha do Grego medieval PETTA, “bolo, torta”, mas não há certeza.
Resposta:
Se é a origem que você quer, essa palavra em nosso idioma é “Jasmim”, que veio do Persa YASAMIN, o nome da flor, através do Árabe.
Qual a origem do verbete “material”?
O verbete “material” dá ideia de plural?
O que então é o verbete “materiais”?
Qual das frases é modernamente mais correta. a) Material e Métodos; b) Materias e Métodos; c) Material e Método?
Grato pela atenção. Obrigado!
Guido
Resposta:
A origem dessa palavra é o Latim MATERIALIS, “relativo à matéria”, de MATERIA, “substância da qual um objeto é feito”, de MATER, “mãe, geradora”.
As demais perguntas precisarão de um site que lide com Português, pois o nosso trabalha apenas com Etimologia.
Olá,
Qual a origem da palavra ”salário”?
Já ouviu falar que está relacionado com a entrega de ”sal” como um pagamento,Escambo.
Resposta:
Dê uma olhada em nossa Lista de Palavras, que o encaminhará para um artigo esclarecedor.
Olá, gostaria de saber a formação da palavra vizinho, visto que não se trata de um diminutivo apesar de sua terminação em inho. Agradeço a atenção e um feliz natal a todos!
Resposta:
Boa, a pergunta. Essa palavra vem do Latim VICINUS, “próximo, o que mora perto”, de VICUS, “aldeia, vila”.
Note que muitas palavras têm uma terminação desse tipo e não são diminutivos, como “vinho”, “linho”, “farinha”, “cozinha”.
como se escreve proteção em:grego,latim,hebraico e aramaico?
Resposta:
Em Latim, PROTECTIO.
Em Grego, sabemos como é “proteger”, mas você quer saber como se escreve; não podemos escrever porque não contamos com o alfabeto grego em nossa ferramenta editorial.
E nos outros idiomas não temos mesmo material.
Resposta:
Se você se refere ao nome tão difundido na Itália, ele é um encurtamento de LORENZO (“Lourenço”, em nosso idioma), que por sua vez quer dizer “natural de LAURENTUM”, que significa “bosque de loureiros” e é uma cidade do Lácio.