Pergunta #11064
Boa tarde Professor! Confesso que estive muito ocupado meses anteriores,mas não me esquici desse site maravihoso ORIGEMDAPALAVRA.
Resposta:
Todos agradecemos muito a lembrança e aguardamos sua visita aqui pelo consultório.
Boa tarde Professor! Confesso que estive muito ocupado meses anteriores,mas não me esquici desse site maravihoso ORIGEMDAPALAVRA.
Todos agradecemos muito a lembrança e aguardamos sua visita aqui pelo consultório.
Ela vem do Latim RELIGARE, “unir novamente”, de RE-, “outra vez”, mais LIGARE, “atar, unir”.
Peço acrescentar a origem de PEDAGOGIA / PEDAGOGO.
Grato + uma X
Nelson
Essas palavras vêm do Latim PAEDADGOGUS “escravo que levava a criança para a aula”, do Grego PAIDAGOGOS, de PAIS, “criança”, mais AGOGOS, “líder, o que leva”, de AGEIN, “guiar, conduzir”.
Caro Prof. feliz 2010!
Peço a etimologia de ALMA e se existe relação com ANIMO, ANIMUS E ANIMA?
Grato.
Nelson
“Alma” vem do Latim ANIMA, “sopro, sopro de vida, alento, alma”.
“Ânimo” tem a mesma origem.
As outras idem, lembrando que elas não pertencem ao Português.
Meu Caro,
Já pesquisei, mas queria confirmar a orígem do nome “GALBA”.
Obrigado pela atenção!
Galba de Oliveira
Pelo que pudemos ver, trata-se do nome de uma antiga e nobre família romana, de origem incerta, quiçá etrusca.
Caro amigo,
Se possível, queria saber a orígem da palavra “UNÇÃO” e se tem alguma relação com a palavra “PRESUNÇÃO”.
Obrigado!
Ela vem do Latim UNCTIO, “ação de untar, de de esfregar”, de UNCTARE, “esfregar com algo, untar, ungir”.
Já “presunção” vem do L. PRAESUMPTIO, “audácia, confiança exagerada”, de PRAESUMERE “apossar-se”, formado por PRAE-, “antes”, mais SUMERE, “tomar, pegar, agarrar”.
Esta parte da palavra, em nosso idioma, é representada por um final “-unção” que nada tem a ver com o substantivo.
Estou agradecido pela resposta anterior!
Qual a oriegem das palavras:
Eficiente;
Eficaz.
1) Latim, EFFICIENS, “o que faz, que realiza”, do verbo EFFICERE, “realizar”, de EX, “fora”, + a raiz de FACERE, “fazer”.
2) L., EFFICAX, também de EFFICERE.
Sylvia me chamou de Ana? E ninguém a avisou do perigo que corria?
Minha sobrinha pergunta sobre a origem da palavra iogurte. Estou com o PC avariado, depois de cura-lo volto; muitos abraços para todos!
Chii, é mesmo! Sylvia, não chame a Diaconisa Aninha ou Ana.Maria por esse nome de 3 letras, que ela tem um ataque e quebra todo o nosso consultório, por favor.
Diaconisa, tenha paciência, Sylvia está recém chegando!
“Iogurte” vem do Turco YOGURT, cuja raiz YOG significa aproximadamente “condensar” e está relacionada com YOGUN, “intenso” e YOGUSH, “tornar líquido”.
Qual a origen da palavra acidente?
É o Latim ACCIDENS, de ACCIDERE, “ocorrer, acontecer, cair sobre”, formado por AD, “a”, mais a raiz de CADERE, “cair”.
O sentido evoluiu de “aquilo que acontece” para “o que acontece por acaso” e para “ocorrência indesejada, prejudicial”.
olá profesor tudo bem ?
se posível a origem da palavra
dízimo
Do Latim DECIMUS, “a décima parte, o ordinal de dez”, de DECEM, “dez”.
Qual a origem dos verbos imprimir e exprimir? Ele têm origem em palavra primitiva e radical comum? Obrigado
1) Do Latim IMPRIMERE, “apertar contra, exercer pressão”, de IN, “em”, mais PREMERE, “apertar, pressionar”.
2) Do L. EXPRIMERE, “representar, descrever”, literalmente “apertar para fora, espremer para sair (uma ideia, por exemplo)”, de EX, “fora”, mais PREMERE.
Quanto às suas outras dúvidas, aí está o material para v. raciocinar.
Olha só, estava escrevendo meus artigos, comecei a pensar em palvras, das palavras passei em etimologia e lembrei dos meus amigos do site, gente,não posso sair daqui.
Estava pensando sobre a suposição da babá colocado pela ana.maria, sabe o que acho, que essa palavra é mais onomatopaica do que do quimbundo, até porque, se a gente pensar, porque que na maioria das línguas tem papai e mamãe, em versões diferentes claro, mas sempre com a presença do P e do M? Acho que, por serem bilabiais, têm mais facilidade para pronúncia, depois de já ter o P e o M, não viria o B, daí a terceira pessoa a cuidar do bebê, até porque seria muita correlação bebê ser parecido com babá e com a baba, de baby e muito mais.
Fui no rumo do devaneio?????
A Etimologia se presta mesmo a devaneios…
Como achar a naturalidade de cada nascido nas cidades brasileiras?
Canoas=canoense
Estrela=estrelense
Uruguaiana=uruguaianense
Existe um local para consultar estes dados, para as demais cidades do País?
Grato,
Salvador = soteropolitano, etc…
Não conhecemos, mas tente procurar em “gentílicos” no Google.
Ok, Ana. Mas vicia, não?
Amanhã, será um lindo dia…Como criou-se esta linda palavrinha: amanhã?
Vicia, sim, essa é a nossa ideia. Vício bom, grátis, que só aumenta a cultura…
“Amanhã” vem do Latim HORA MANEANA, “cedo, em momento matutino”, de MANE, “cedo, no começo”.
por favor :
a origem da palavra pastor
Ela deriva do Latim PASTOR, “o que cuida do gado”, por extensão “o que cuida das almas”, de PASCERE, “pastar”.
Caro Professor, gostaria de saber a origem das palavras: piedade, militância, iniciativa e concórdia. Muito obrigada!
1) Do Latim PIETAS, “afeição, piedade, dever”, relacionado a PIUS, “devoto, bondoso, cumpridor dos deveres”.
2) Do L. MILES, “soldado”.
3) Do L. INITIUS, “entrada, começo”, de IN, “em”, mais IRE, “ir”.
4) Do L. CONCORDIA, “união, concordância”, de CONCORS, “com o mesmo pensamento”, literalmente “corações juntos”, de COM, “com, junto”, mais CORS, “coração”.
Prezado Professor
peço , por gentileza , me informar a origem da palavra ALIANÇA
Ela vem do Latim ALLIGARE, “unir, ligar a”, formado por AD, “a”, + LIGARE, “atar, juntar, unir”.
Prezado professor
Peço , por gentileza, me informar a origem e o significado do nome DELSON
Aparentemente se trata de uma variante do Inglês NELSON, que quer dizer “filho de NEIL”, cuja origem tem significado incerto, podendo ser “nuvem” ou “campeão”.
Qual a origem da palavra “Culinária”
… desculpe,
“cozer, cozinhar”.
Sylvia: use com moderação, como dizem os anúncios de bebida. Quando eu comecei a ler os artigos até fiquei zonza, pq eu queria ler tudo de uma vez e deu tontura; é sim.Queria absorver de uma só tacada.
Estou há alguns dias sem computador, troquei a máquina toda.Antuérpia é uma cidade da Bélgica, sempre me vem à mente um diamante. Pq será? Qual a origem do nome, para a sinestesia me mostrar um diamante lapidado?
Claro que, em se tatando de um lugar tão antigo, a origem do nome é incerta. Sugere-se o Latim ANTE, “antes, à frente”, mais VERPIA, “depósito, sedimento”, referindo-se à terra que se deposita na curva de um rio.
A associação que v. fez certamente se deve a que a cidade é famosa pelo seu comércio de diamantes.