Sobre a origem da expressão “Grand Finale” : quando e em que circunstâncias ela começou a ser usada ?
Essa é demais para nós, pobres ignorantes.
Pode-se saber a origem de palavras, mas as da maioria das expressões não são registradas.
Olá ó grande traça, gostaria de lhe informar que o artigo está pronto, só falta a foto. Aí vocês analisam com a equipe.
Ontem a noite, em uma palestra pela Universidade, um professor de pedagogia disse que ′aluno′ era ′aquele sem luz′, como já fora discutido, e eu intervi ao final da palestra para corrigi-lo, quando falei qual a verdadeira origem, ele me pediu mais derivados do verbo ALERE, então veja como respondi: “Luto terminantemente contra esse termo, dizer que aluno é algo sem luz se faz um equívoco grave, basta ver outras palavras que também são derivados de ALERE, cujo radical é AL-, ou seja, que ′está em constante crescimento′, daí o porque da palavra ALTO, que por sinal é o particípio do verbo, ALIMENTO, ADOLELESCENTE, o radical AL sofre apofonia para UL, vindo a significar ′aquilo que está crescendo′, nessa mesma raiz temos ADULTO, crescido, daí vem ALUNO, que foi alimentado.” Seria correto o raciocínio????
Corretíssimo.
Continue com a boa luta, que precisamos combater a falsa etimologia em todos os cantos!
Veja se estou correto:
Adorar: lat. adÓro, adorare: orar, prestar culto, pedir orando, adorar; render culto, prostrar-se, ajoelhar; venerar, reverenciar, respeitar, admirar, gostar muito, amar.
Ad + -or + – ar
Ad: em direção a, aproximação
-or: do latim óris: boca, palavra, aquele que faz alguma coisa,
-ar: latim are, -aris, -arius: labor, profissão, ação, estado, origem, proveniente de.
Portanto, Adorar é aproximar-se de Deus pela ação de conversar e/ou trabalhar com Ele ou aproximar-se Dele quando estamos em estado de prece.
O AD é “a”, ORARE vem de OS, “boca”, e ARE indica ação através de um verbo.
Mas é só o que podemos dizer aqui.
E considere que os deuses pagãos foram os recipientes iniciais da adoração, por um bom tempo.
Siiiiiiiiiim, e a anta aqui gostaria de saber de onde vem a expressão “de mala e cuia”. Obrigada !
Ela vem da época e regiões em que a cuia era um recipiente muito usado pelas camadas pobres do povo.
Quando uma pessoa se mudava, levava todos os seus pertences, inclusive a cuia, que era valioso auxiliar nas lides da alimentação.
O sítio já está entre meus favoritos. Desculpe-me pelo pitaco, mas que tal adicionar uma ferramenta para localização de uma palavra? É uma delícia ler tudo, mas quando se está com pressa… Obrigada!
Ah, pela desordem se vê que este site é adequado para os anárquicos e sem pressa.
Mas sua sugestão é mui pertinente e já está em nossa mira há tempos. Qualquer dia.
Agradecemos a sua preferência.
Gostaria de saber a etimologia da palavra “adorar”, em específico gostaria de saber o que significam os sufixos latinos -are, -aris e -arius.
Obrigado,
Édson
Em tempo: a terminação -ARE faz parte muitas vezes de verbos: CURARE, LABORARE, etc.
Gostaria de saber a origem da palavra “ANAQUINS”.
Obrigado…
Antes precisamos saber mais ou menos de que assunto se trata; dê-nos mais informações.
ah, senex & senil, então tá …
& senador & senectude & assenhorear…
Farofinou.
Origem da Palavra Senhor
É o Latim SENIOR, “mais velho”, comparativo de SENEX, “velho”.
ah, sabia que tinha algo vermelho aí, ou palidamente cor de rosa…
Tia Odete mandou dizer para você parar de matraquear.
Gostaria de saber a origem da palavra dúvida
Ela vem do Latim DUBITARE, “hesitar, oscilar em opinião”, originalmente “ter que escolher entre duas opções”, relacionado a DUBIUS, “incerto”.
Gostaria de saber a origem de “entender”, “inculcar”, “impostura” e “fantasia”. Obrigado.
1) Latim, INTENDERE, “tornar atento, reforçar, sustentar”, derivado de TENDERE, “estender, alargar-se”.
2) L. INCULCARE, de IN-, “em”, mais CALCARE, “pisotear, apertar com os pés”
(vide a pergunta logo abixo).
3) L., IMPOSTURA, de IMPONERE, “passar por, impor-se como”, de IN-, “em”, + PONERE, “colocar, botar”.
4) Grego, de PHAINEIN, “fazer aparecer”, derivado de PHOS, “luz”.
O uso é o mesmo em ambas as áreas, como se vê da origem: RE-, “para trás, para baixo”, + CALCARE, “pisotear, bater com os pés”, de CALX, “calcanhar, pé”.
E o nome ROXANA parece que se popularizou a partir da esposa de Alexandre o Grande, que se faz derivar de um nome persa que significa “aurora, alvorecer”.
E Rosana viria de Rosa + Ana ou da ROXANA mesmo.
Quanto a foto isso não será problema, mando providenciar imediatamente um e-mail com a foto e meu primeiro com uma palavrinha que veio recentemente me atormentar. Aí vocês veêm se aprovam ao não.
Estamos curiosos para ver a palavrinha.
E para ver se aprovamos a sua roupa.
Não posso ser comparada à Grande Traça. Isso pode lhe trazer graves consequências, camarada: nunca entrar na fila para receber sua medalha e anéis e capa da Grande Ordem da Traça.
Sua Tracelência, com a carapaça quitinosa e solenes antenas, realmente não pode ser comparada a nada deste planeta.
…displicente…
Escapou do puxão de orelhas da Tia Odete ali-ali!
Salve, Raul!
Ando numa correria tal que estou sendo displiscente com meu mandato de Diaconisa, um título vitalício aliás (detesto aliás).
E o Tiácono, gente? Os carros empoeirados e ele não manda a vassalagem limpar?
–
Voltei, um viciado sempre a boa casa retorna, senti saudades de todos, da traça unânime, da tia Odete, e X-8, a quem recentemente tive um pesadelo e da ana.maria que me manda e-mails e os leio com muito afinco, desculpe-me pelo afastamento, mas a falta de tempo tem sido grande, tenho escrito alguns artigos sobre etimologia e gostaria que fosse apreciada pela traça e por ana.maria, se possível fosse. Nunca mais me afasto daqui, já que estou aqui, e sabendo que a ana.maria é a x-7, posso ser o x-6 ou já tem vaga??
Abraços!!
Parabéns pela falta de tempo; isso significa trabalho, o que está na ordem natural das coisas da vida.
Quanto a ser o X-6, antes precisamos ver a sua foto de capa e chapéu ocultando o rosto, para ver se você tem cara de detetive.
Aguardamos.
Olá mestre …
Olá pessoal …
Qual a origem da palavra CAPITÃO?
E para não perder o costume (já que sempre saio um pouquinho do propósito do site) … por que este é o único posto militar que flexiona de acordo com o gênero? E quais são as formas femininas dessa palavra? Pergunto isso pq sempre ouvi CAPITÃ, mas um amigo me mostrou um livro que aceita CAPITOA … achei estranho, mas o português é tão cheio de surpresas, né?
quebra mais essa p/ mim, mestre?????????
abraços.
Olhe a edição nº11 da seção “Assunto da Edição”; lá você descobrirá as origens de outras patentes também.
O Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, nossa autoridade no assunto, registra “capitã” e “capitoa”.
Mas explicar as razões não cabe em nossa proposta.
Por estranho que pareça, pode-se usar “coronela” e “generala”.
Preciso saber a origem da palavra manter.
Grata,
Ela veio do Latim MANUTERE, “segurar na maõ, ter na mão”, de MANUS, “mão” + TENERE, “agarrar, segurar”.