Consultório Etimológico

Pergunta #10244

Oi, Grande Traça! Estou a mil, agora com mais dois livros para revisar e editar. Não consigo ficar aqui por muito tempo: nas costas. Mas estou animada com a proposta: dois livros meus serão colocados nas livrarias até o começo do ano que vem. Pena que eu não possa dizer quais e onde, seguindo o exemplo de sigilo total (X7 diz quá-quá!).
Beijokas da
ana.maria
PS: então chegamos ao mundo todo, mesmo, atá a Portugal???

Resposta:

Parabéns, bastante trabalho é sinal de competência.
Essa X-7 é uma chantagista. Estamos pensando em denunciar à Polícia.

Você não se lembra da Selma, nossa cliente de Portugal nos tempos do começo? Já andamos por lá. O site, digo.

Pergunta #10243

na pergunta 10242, onde está escrito harmania, quis dizer harmonia… digitei errado.
Desculpe

Resposta:

OK…

Pergunta #10242

Gostaria de saber a origem da palavra Harmonia, e se Harmony é a mesma coisa.

Existe algum site que eu possa pesquisar mais? preciso achar um simbolo que defina harmania.

Deste já obrigado.

Resposta:

Essas palavras significam o mesmo, uma em Português e outra em Inglês.
Derivam do Grego HARMONIA, “acordo, concordância de sons”.

Quanto a sites que tenham o que v. procura, não temos referências.

Pergunta #10241

Se possivél gostaria que me ajudassem com a origem da palavra Ternura.
Muito Obrigada

Teresa

Resposta:

Pois não, prezada cliente de além-mar. Essa linda palavra vem do Latim TENER (acento na 1ª sílaba), “suave, brando, afetuoso”.

Pergunta #10240

Olá! Alguém pode me ajudar? Qual a origem da palavra ′presente′?

Resposta:

É o Latim PRAESENS, “ato de estar à frente”, de PRAE, “antes, à frente”, + ESSE, “ser, estar”.

Pergunta #10239

qual a origem da palavra gloria

Resposta:

É o Latim GLORIA, “grande honra ou elogio”.
Como se vê, não mudou nada em milhares de anos.

Pergunta #10238

Olá! Gostaria de saber a origem da palavra “PAGODE”.

Resposta:

Olhe a pergunta 9497.

Pergunta #10237

qual é a origem de arroz, azeitona, alface, açúcar, café, javali e refém

Resposta:

Olhe a resposta nº 8983.

Pergunta #10235

qual o significado de arroz, azeitona, alface, açúcar, café, javali e refém

Resposta:

Significados v. achará no dicionário. Aqui só lidamos com origens.

Pergunta #10236

Por gentileza, quero ssber a origem da palavra MAR.

Resposta:

É o Latim MARE, “mar”.
Sem graça, né?

Pergunta #10234

qual a origem da palavra construção e contruir? e como se escreve estas 2 palavras em latim

Resposta:

Essas palavras vêm do Latim CONSTRUERE e CONSTRUCTIO, “empilhar, edificar”, de COM, “junto”, + STRUERE, “amontoar, empilhar”.

Pergunta #10233

DE QUE PAIS VEIO AS PALAVRA

a)MAMUTE
b)MAIÕ
c)BOLICHE
d)OFURÔ
e)XANPU
f)TCHAU

ESPERO RESPOSTAS

Resposta:

Olhe no nº 8616.

Pergunta #10232

Qual a origem da palavra instituto ou instituição?

Resposta:

É o Latim INSTITUERE, “estabelecer”, de IN, “em”, + STATUERE, “fazer ficar em pé”, ligado a STARE, “estar”.

Pergunta #10231


Olá!!

Por favor, me digam a origem da palavra “perdão”

Resposta:

Vem do Latim PERDONARE, “remitir, dar de todo coração”, de PER-, intensificativo, + DONARE, “dar”.

Pergunta #10230

Qual origem da palavra energia?

Resposta:

É o Grego ENERGEIA, “atividade, operação”, de ENERGOS, “ativo, o que realiza, que trabalha”, de EN-, “em”, + ERGON, “trabalho”.

Pergunta #10229

Olá! O site é excelente! Parabéns! Vc poderia me informar sobre a origem do palavra (sentimento) “medo”. Essa palavra tem algum sentido lógico?

abraços!

Resposta:

Gratos, Tamires, pelo elogio.

“Medo” vem do Latim METUS, “temor, inquietação”.
Mas não entendemos sua dúvida sobre o sentido lógico.

Pergunta #10228

Olha…vocês poderiam me falar a origem da palavra Deus??!
E se puderem a origem da palavra Cárita.!
Parabéns pelo ótimo site!!!

Resposta:

Sim, “Deus” vem do Latim DEUS, “deus”.
E “cárita” não pertence ao nosso idioma.

Pergunta #10227

origem da palavra colega e amigo

Resposta:

1) Do Latim COLLEGA, “parceiro, companheiro de trabalho”, formada por COM-, “junto”, mais LEGERE, “escolher”.
Logo, é a pessoa que foi escolhida para trabalharmos junto.

2) Do L. AMICUS, “amigo”, relacionado a AMARE, “amar”.

Pergunta #10226

Tive um sonho onde eu pronunciava a palavra rinai( se for esta for a forma correta de escreve-la) en alta voz ,neste lugar,que me parecia se tratar de culto evangelico. Uma mulher gritava pedindo que eu não falasse esta palavra.Fique muito curiosa en saber o significado.Obrigada! Luciilene!!!

Resposta:

Nossa, Lucilene, que Sonho do Crioulo Doido você inventou!
RINAI é uma marca da aquecedores de água.
A mulher do sonho devia ser a dona de uma concorrente…

Pergunta #10225

Estou pesquisando a origem da palavra pescoço. Podem me ajudar?

Resposta:

Esta origem é estranha. Vem do Espanhol antigo PESCOÇO, formada por POS-, “depois, atrás”, + COÇO, “recipiente para farinha”.
Esquisito, não?

Origem Da Palavra