Saudações…
Óh eu de novo…
Gostaria de saber a origem das palavras “PREGAR e PROCLAMAR”.
Muito Obrigado!
Deus abençoe!
1) Latim, PRAEDICARI, “proclamar doutrina, ensinar religião”, de PRAE-, “à frente”, mais DICERE, “dizer”.
2) Latim, PROCLAMARE, “chamar para reunião”, de PRO-, também aqui “à frente”, mais CLAMARE, “chamar, convocar, gritar”.
Gostaria de saber o significado da palavra Lo Debar.
Na Bíblia, Lo-Debar significa “sem pasto”, ou seja, lugar árido, onde não se pode plantar”.
Qual a origem e significado da palavra orientar?
–
Também gostaria de saber a origem de:
1) Açúcar
2) Argumento
3) Propriedade
4) Tese
1) Do Latim Medieval SUCCARUM, do Árabe SUKKAR, do Persa SHAKAR, do Sânscrito SHARKARA, “açúcar cristalizado”, originalmente “brita, pedrinhas”.
Esta está bem documentada na História.
2) Latim, ARGUMENTUM, “sinal, prova, resumo”, relacionado a ARGUERE, “demonstrar, tornar claro”.
3) Do Latim PROPRIETAS, “propriedade”, de PROPRIUS, “especial, de uma pessoa”.
4) Grego, THESIS, “proposição”, de TITHENAIS, “colocar”.
Sei não, acho que a doença pegou mesmo em você…
realmente. são poucas as palavras que continuam com o sentido original ?
Mais exatamente, são poucas as palavras que tiveram alteração pequena em sua forma desde suas origens gregas e latinas.
Imagine só: elas passaram por séculos de uso em comunidades que usavam muito pouco a escrita, sofrendo a ação de pronúncias diferentes, em épocas em que as viagens eram curtas e raras. Isso contribuiu para que elas sofressem mudanças locais, que mais tarde tiveram que ser padronizadas quando os diferentes idiomas foram oficializados.
Gabriela, conte-nos uma coisa: essas palavras todas são de temas ou você está ficando viciadinha tal como nós gostamos?
1) Vem do Latim COLFOS, do Grego KOLPOS, “baía, golfo”, originalmente “depressão entre ondas, parte funda da dobra de um tecido”.
2) Andino é “relativo aos ANDES”.
3) Do Latim MORARE, “tardar, retardar, demorar, esperar”.
gostaria de saber a origem da palavra “monótono”.
obrigado.
É do Grego MONOTONOS, “de um único tom”, de MONO-, “um”, mais TONOS, “tom”.
Mudou pouco em tantos séculos, não é?
1) e 2) Diga-nos em que idioma são.
3) Ioruba, ORIXA, “divindade”.
4) Latim, PRAEPOTENS, “o que tem muito poder”, de PRAE-, “antes, à frente”, mais POTERE, “poder”.
5) Latim, CULMINARE, “coroar”, de CULMEN, “topo, parte alta”.
6) Latim, INSURRECTIO, particípio passado de INSURGERE, “revoltar-se, erguer-se contra”, de IN-, “contra”, mais SURGERE, “levantar-se”.
7) Do Latim INTER-, “entre”, mais o Inglês NET, “rede”.
8) Latim, REPRENSALIA, alteração de REPREHENSUS, do verbo REPREHENDERE, “segurar, reter, censurar, acusar”, formado por RE-, “de novo”, mais PREHENDERE, “segurar, agarrar”.
9) Grego, HEGEMONIA, “liderança”, de HEGEISTHAI, “chefiar”.
eu preciso saber a origem dos termos que deram origem aos nomes dos quatro meristemas primarios : derma . peri . pleon .caliptra
quanto mais rapido vc responder melhor, obrigaa
1) Grego, DERMA, “pele”.
2) G., PERI, “ao redor”.
3) G., PLEON, “mais”.
4) G., KALYPTRA, “véu, cobertura de uma aljava”.
Por favor, qual é a origem da palavra “desabrochar”?
Muito obrigada!
Ana Paula
Ela vem do Latim DES-, negativo, mais BROCCHUS, “saliente, pontudo”.
Puxa, Mestre…
Minha última participação foi na questão 7666… Que vergonha!!!
É culpa dessa vida de autônomo que eu tenho levado! Agora tô trabalhando até aos sábados e domingos!
Mas não me queixo… Pois o trabalho agora é divertido! Antes era só obrigação!
Mas enfim… Mestre!!! Eu soube, por um Doutor em História, que “religião” não vem de “religare”, como têm afirmado alguns, mas como antônimo de “negligenciar”!
Religião seria, portanto, “observar atentamente”! Faz sentido, não acha??? Afinal, todas as religiões nascem da observação dos astros, ou dos fenômenos da natureza, ou dos acontecimentos à nossa volta…
Falando nisso… O Mestre pode, por gentileza, dar a origem de “negligenciar”?
Grato!!!
Ah… E eu voltarei!!!
Vergonha mesmo. Para não falar dos dízimos em atraso. Tsk, tsk.
Queremos lhe dar os parabéns pela sua satisfação com o trabalho. Esse é o caminho da realização. E do pagamento dos dízimos.
Sim, uma das hipóteses para a origem dessa palavra seria justamente RELIGIENS, “cuidadoso”, o oposto de NEGLIGENS. Mas não é a possibilidade que se apresenta mais forte.
“Negligenciar” vem de NEGLEGERE, “desconsiderar, não dar importância”, de NEC, “não”, mais LEGERE, “escolher, selecionar”.
Volte sempre!
Preciso saber o significado etimológico das palavras:
implacábel, inexorável e inechorável
Aguardo retorno urgente.
Grata,
Chii, urgências por aqui nem sempre funcionam bem…
“Inexorável” vem do Latim INEXORABILIS, “o que não pode ser obtido por pedidos”, de IN-, “não”, mais EXORABILIS, “possível de ser pedido”, que se forma por sua vez por EX-, “fora”, mais ORARE, “rezar”.
As outras duas palavras não pertencem ao nosso idioma.
1) Do Latim vulgar DISDIGNARE, formado por DIS-, negativo, mais DIGNUS, “honrado, correto, merecedor”.
2) De “árvore”, no sentido de erguer alguma coisa ao alto.
3) Latim, DELINEARE, de DE-, aqui com o sentido de “completamente”, mais LINEA, “traço, linha”.
4) Latim, INSULA, “ilha”.
5) Vem de UNUM, “um” em Latim.
Do Latim ABSOLUTUS, particípio passado de ABSOLVERE, “fazer separar, tornar livre”, formado por AB-, “de”, mais SOLVERE, “afrouxar, liberar”.
gostaria de saber a etimologia da palavra LIMITE.
É do Latim LIMES, “fronteira, separação entre lugares”, de LIMEN, “limiar, limite”.
Gostaria de saber a origem da palavra vital. Quando eu digo princípio vital, significa princípio de vida?
Obrigada, Priscila
Sim, significa isso. “Vital” vem do Latim VITA, “vida”.
OBRIGADA PELAS RESPOSTAS!
E QUERO MAIS (ASSIM ACABO ME VICIANDO).
PLANEJAMENTO
INTENÇÃO
ASSOCIADO
COMPROMISSO
COMPROMETIMENTO
OBRIGADA DESDE JÁ!
comprometimento
Mestre! A-do-rei a sua resposta sobre seminário!
Mesmo quando a minha insônia me faz ficar mais chatinha, lá vem alguma resposta sábia porém sempre (não, sempre não, quase sempre) bem humorada.
Aprendemos e nos divertimos.
Muito obrigada, não me canso de agradecer a todos, que se dedicam a um trabalho tão belo (nem me venha falar em dízimos).
Uma professora lúdica como eu sou só pode aprender ainda mais, com um professor lúdico como o senhor é.
Beijokas!
Mesmo traças santas como esta podem ficar mal-humoradas às vezes E v. sabe as causas, elas aparecem por aqui.
Falaremos, sim, em dízimos: uma bela maneira de agradecer seria colocá-los em dia para esta pobre Traça comprar algum papel de luxo para roer.
Gratos pelos elogios.
gostaria de saber a origem das palavras:
desenvolvimento
imaginar
reflexão
1) Do Latim DES-, negativo, mais ENVOLVERE, “enrolar am algo, cobrir”, que se forma por EN-, “em”, mais VOLVERE, “torcer, dobrar”.
2) Latim, IMAGO, “aparência, cópia, aspecto, estátua”.
3) Latim, REFLECTIO, literalmente “dobrar de volta”, de RE-, “outra vez”, mais FLECTERE, “dobrar”.
Esse nome não pertence ao grupo dos que se desenvolveram de modo clássico. Aparenta ter sido inventado.