Consultório Etimológico

Pergunta #7915

gostaria de saber a etimologia da palavra LIMITE.

Resposta:

É do Latim LIMES, “fronteira, separação entre lugares”, de LIMEN, “limiar, limite”.

Pergunta #7914

Gostaria de saber a origem da palavra vital. Quando eu digo princípio vital, significa princípio de vida?

Obrigada, Priscila

Resposta:

Sim, significa isso. “Vital” vem do Latim VITA, “vida”.

Pergunta #7913

OBRIGADA PELAS RESPOSTAS!
E QUERO MAIS (ASSIM ACABO ME VICIANDO).
PLANEJAMENTO
INTENÇÃO
ASSOCIADO
COMPROMISSO
COMPROMETIMENTO

OBRIGADA DESDE JÁ!

Resposta:

comprometimento

Pergunta #7912

Mestre! A-do-rei a sua resposta sobre seminário!
Mesmo quando a minha insônia me faz ficar mais chatinha, lá vem alguma resposta sábia porém sempre (não, sempre não, quase sempre) bem humorada.
Aprendemos e nos divertimos.
Muito obrigada, não me canso de agradecer a todos, que se dedicam a um trabalho tão belo (nem me venha falar em dízimos).
Uma professora lúdica como eu sou só pode aprender ainda mais, com um professor lúdico como o senhor é.
Beijokas!

Resposta:

Mesmo traças santas como esta podem ficar mal-humoradas às vezes E v. sabe as causas, elas aparecem por aqui.

Falaremos, sim, em dízimos: uma bela maneira de agradecer seria colocá-los em dia para esta pobre Traça comprar algum papel de luxo para roer.

Gratos pelos elogios.

Pergunta #7911

gostaria de saber a origem das palavras:
desenvolvimento
imaginar
reflexão

Resposta:

1) Do Latim DES-, negativo, mais ENVOLVERE, “enrolar am algo, cobrir”, que se forma por EN-, “em”, mais VOLVERE, “torcer, dobrar”.

2) Latim, IMAGO, “aparência, cópia, aspecto, estátua”.

3) Latim, REFLECTIO, literalmente “dobrar de volta”, de RE-, “outra vez”, mais FLECTERE, “dobrar”.

Pergunta #7910

ola!!!
gostaria de saber se alguem aí pod me ajudar me dizendo o significado do nome “Anadja”…
desde já agradeço

Resposta:

Esse nome não pertence ao grupo dos que se desenvolveram de modo clássico. Aparenta ter sido inventado.

Pergunta #7909

Origem da palavra xingu

Resposta:

Essa não conseguimos descobrir ainda.

Pergunta #7908

Ola se possivel gostaria de saber a origem da palavra CHACARA

Resposta:

Do Espanhol CHACRA, que o tomou do Quíchua CHAJRA, “campo semeado”.

Pergunta #7907

Saudações…
Gostaria de saber a origem da palavra “PROFISSÃO”.

Muito Obrigado!

Resposta:

A origem é o Latim PROFESSIO, “declaração pública”, de PROFITERI, “declarar abertamente”, formado por PRO-, “à frente”, mais FATERI, “reconhecer, confessar”.

Pergunta #7906

Tô beeesta!
O que quer dizer então quando vai haver um seminário no convento?

Resposta:

Vai haver um seminário onde serão plantadas idéias para que cresçam e se desenvolvam.

Pergunta #7905

Gostaria de saber qual origem do nome Sidney?

Resposta:

Ele vem do Inglês arcaico e quer dizer “campo amplo”.
Existe a hipótese também de que venha do Francês SAINT DENIS.

Pergunta #7904

Gostaria de saber a origem da palavra: terra, e dentro dos radicais gregos e latinos qual nome seria usado para o “estudo da terra”, “o que não se pode solucionar” e “folha pequena”, com o prefixo “MI”.

Resposta:

“Terra” vem do Latim TERRA.

Solicitamos explicar melhor o resto da pergunta, que não ficou muito clara.

Pergunta #7903

gostaria de saber a origem da palavra “acordo”, o substantivo.

Resposta:

Ele vem do verbo latino ACCORDARE, literalmente “ser de um só coração”, formado por AD-, “a”, mais COR, “coração”.

Pergunta #7902

gostaria de saber a origem das palavras:
Observação
Seminário

beijo!

Resposta:

1) Latim, OBSERVARE, “olhar para, guardar, cuidar”, de OB-, “sobre”, mais SERVARE, “manter seguro, vigiar”.

2) Latim, SEMEN, “semente”.

Pergunta #7901

Seria uma extraordinário burrice não citar o pão? Ah, já sabemos que é o pão que o companheiro com-partilha. O con-selheiro divide selos ou celas, o com-padre é da mesma paróquia, o con-vidado dá a vida pelos seus , o condicionador divde o dicionário e tal.

Resposta:

Existem por aqui os sem-terra e as com-besteira, pelos vistos.
Esta está com a corda toda!

Pergunta #7900

Eu não disse que sei mais de você do que se pode imaginar?
_____ Serei eu assim tão transparente?

SPECERE é “olhar, observar” , mas SPECTARE tb é “olhar com atenção, observar”. Que inflação! Assim não dá!
E ainda tem outra (mais feia impossível) que é expectorar.Vem de onde? Não pode ser “olhar para o pulmão e jogar fora o que não presta” !
Ah, já sei, é isso mesmo: é ex (para fora)do pectoris (peito)! ô faro! E vamos então falar de borboletas, chega de palavras feias.

Resposta:

Você não é transparente, a Traça é que é percuciente.

Esses duplicados de palavras existem em todo idioma, não se queixe.

Muito bem, v. deduziu direitim esse étimo! Vou dispensá-la do dízimo este mês, em recompensa.

Pergunta #7899

Gostaria de saber qual a origem do nome Fernanda?

Resposta:

Esse nome é uma contração de “Ferdinando”. A origem é o Gótico FIRTHUNANDS, onde FIRTHU é “paz” e NANDS, “audaz, atrevido”.

Pergunta #7898

Oras, eu me ausentei por um tempo, mas não é que meu nome ainda anda por aqui ?
Que eu saiba, não tenho nenhuma irmã chamada K, mas sei lá o que pode acontecer por aqui, afinal Vera também não é o meu.
Deixaremos o assunto pra a X-7, ou para o X-8, ou quem sabe aos arquivos ?
Aquele negócio de ordinário e extraordinário, que obviamente vem do mesmo lugar, me faz pensar porque ordinário é algo vil, e porque extraordinário algo muito bom.
Por que ?

Se puder, também gostaria de saber a origem de “síntese”.

Obrigada,
:*

Resposta:

Nossa coirmã X-7 às vezes se equivoca.

“Ordinário” se refere ao que pertence à ordem habitual das coisas, ao curso comum delas. Com o tempo, adquiriu uma conotação mais rebaixada em termos de descrever qualidades.
A outra palavra, a rigor, poderia significar tanto o que está acima quanto abaixo dessa ordem. Mas, por algum motivo, se fixou no significado de “execelência”.
Ela precisaria ficar num só, pois usar a mesma palavra para sentidos opostos não dá certo.

“Síntese” é do Grego SYNTHESIS, “composição”, de SYNTITHENAI, “combinar, colocar junto”, formado por SYN-, “junto”, mais TITHENAI, “pôr, colocar”.

Pergunta #7897

“Respeito”: Latim, RESPICERE, “olhar de novo”, de RE-, “outra vez”, mais SPECERE, “olhar, observar”.

Ê, faro!

Resposta:

Muito bem! Vou ter que dobrar de novo seu salário.

Pergunta #7896

Ana.maria!!! É mesmo! Você está exemplar!

Parece que nós sempre combinamos o horário de entrar aqui… ou então você está sempre “por perto” e consegue me responder na hora! De todo modo, eu tinha mesmo me esquecido de companheiro. Obrigado, companheira. Não farei gracinhas para que não sejamos companheiros do pão que o diabo amassou…

Resposta:

Cuidado, crianças, “ela” está de olho em vocês…

Origem Da Palavra