É …. agora que já me esqueci voltei….
Sumi de vergonha: andei lendo umas mensagens minhas aí pra traz, escritas há mais de um ano,aí notei como escrevo transparente demais, desarmada demais, tem hora que pareço criança. Mea culpa.
Bom, comportadamente quero pedir e agradecer logo a origem dos nomes Djalma e Roxane. Não sei se é bem a Etimologia, mas parece que existe uma história por traz desses dois nomes, principalmente o segundo.
Bigada desde já, bom fim de semana paratodos,
beijokas
am
Pepe Legal, te respondo hoje ainda!
Resposta:
Prezada Diaconisa:
São tão poucos os que conseguem, depois de adultos, escrever como criança e você está achando ruim?
Picasso disse que tinha levado a vida inteira para aprender a pintar como criança. E olha a grana que ele ganhou com isso!
Não mude nada. Para dizer a verdade, não vemos nada disso em seus escritos, apenas espontaneidade.
“Djalma” viria do Germânico HIALMAR, relacionado a HELM, “capacete”.
“Roxane” seria de uma palavra Persa que significa “aurora”.
Em matéria de História, ela foi a filha do Rei da Báctria e esposa de Alexandre o Grande.
“Rosana” seria uma contração de “Rosa” e “Ana”.
Faz algum tempo, ouvi uma referência entre a palavra “arrogância” e uma lenda grega que a explicava como sendo uma praga enviada pelos deuses quando estes estavam desejosos de “se livrar” de alguém, mas não queriam fazer o serviço sujo. Nunca mais encontrei o artigo ou qualquer menção à respeito. Alguém por aqui já ouviu ou leu algo sobre isso?
Resposta:
Edmundo:
Não localizamos isso que v. citou. O que existe é a frase latina que se apresenta assim:
QUOS JUPITER PERDERE VULT PRIUS DEMENTAT, “quem Júpiter quer perder primeiro enlouquece”.
A idéia era mostrar o poder da divindade sobre o Homem, que poderia ser levado a cometer atos de tal forma lesivos que a sociedade não mais o apoiaria.
Se pensarmos bem, é difícil encontrar alguém que se tenha perdido por arrogância, mesmo que ela seja um dos piores defeitos que existem.
Infelizmente, ela pode servir até para dominar pessoas de menor capacidade mental.
a etmologia da palavra seno, cosseno e tangente
Resposta:
Francisco:
1) Latim, SINUS, curva, prega em tecido”.
2) CO-, “junto”, mais SINUS.
3) L., TANGENS, “o que toca”, de TANGERE, “tocar”, pois é uma linha que toca em outra apenas num ponto. Em uso desde 1583 com esse sentido.
Ola
gostaria de saber a origem da palavra
recomendar ?
Resposta:
Eliabe:
Vem do Latim RECOMMENDARE, intensificativo de COMMENDARE, “dedicar aos cuidados de alguém”, com o prefixo RE- denotando intensidade.
Gostaria de saber a etimologia da palavra “repetição”/ “repetir”.
Grata,
Fernanda
Resposta:
Fernanda:
Ess étimo é do Latim REPETERE, “dizer, fazer ou atacar de novo”, formado por RE-, “outra vez”, mais PETERE, “atacar, exigir, procurar”.
Grato, Mestre!!!
Dizem por aí que a gente perde o amigo, mas não perde a piada!
Será que o conceito(?) de “fedaputa” e “fiadaputa” não vem de um cachorro Fila que eu tinha?
Ele era Fila Daputa di Grande, hehehehe…
Resposta:
Peppe:
Farei o possível para esconder esta mensagem da Tia Odete, que se ela descobre…
Bão…
Voltando à pergunta 7251… Ainda bem que o escrevente, lá no cartório onde eu fui registrado, não sabe muito de regras para aportuguesamento de palavras!
Já pensou se o meu sobrenome fosse “Poçato”??? Que feio…
Tem outras coisas que eu gostaria de comentar, mas não tenho tempo agora!
Então fica só uma palavrinha, para não perder o costume!
“Hóstia” (= pão). Tem a ver com a cidade Hóstia (ou é “Óstia”) também?
Grato!!!
Resposta:
Peppe:
Nesse caso, seu sobrenome ficaria realmente estranho.
“Hóstia” é do Latim HOSTIA, “sacrifício”,, também “o animal ou objeto sacrificado”.
A cidade é OSTIA, em Latim “embocadura”, de OS, “boca, face”. Trata-se de um porto.
Gostaria de saber a origem e o significado da palavra refacção.
obrigada!
Resposta:
Ana Izabel:
Essa palavra não se encontra em todos os dicionários. Se ela for um sinônimo de “refazimento”, deriva do Latim RE-, “de novo”, mais FACERE, “fazer”.
olá!
Eu gostaria de saber a origem, não apenas o conceito da palavra de ” fedaputa”.
obrigado!
Resposta:
Célio:
Essa expressão, na origem, tem 3 palavras:
1) Do Latim FILIUS, “filho”.
2) L., DE, “pertencente a”.
3) L., PUTA, “menina, mocinha”.
Gostaria de saber a origem da palavra fiadaputa.
Resposta:
Célio:
Trata-se de uma contração de “filho-da-puta”, com óbvias conotações de malícia em relação à progenitora do interlocutor.
Qual o plural da palavra composta “público-alvo”?
Obrigada
Resposta:
Ina:
Esta pergunta não se coaduna com a finalidade do site.
Mas vá lá, é “públicos-alvo”.
Gostaria de saber a origem das palavras linha, ponto e posto.
Resposta:
Luciana:
1) Do Latim LINEA, “fio, linha, fio de linho”, derivado de LINUM, “linho”.
2) Do L. PUNCTUM, particípio passado de PUNGERE, “fazer um pequeno orifício com instrumento aguçado”, daí “marca pequena, ponto, partícula”.
3) L., POSITUS, part. pass. de PONERE, “colocar, assentar, acomodar”.
Óh eu de novo…
Gostaria de saber a origem dessas duas palavras também “SEROTONINA e TRIPTOFANO”.
Obrigado
Resposta:
Felipe:
1) Feita no Inglês em 1948, a partir do Latim SERUM, “soro”, mais TONIN, de TONUS, “tensão, estiramento”.
2) Do Grego THRYPTIS, “ato de amolecer, de romper”, mais PHANOS, “claro, evidente, brilhante”.
DESEJO SABER A ORIGEM DO TERMO RA-TIM-BUM.OBRIGADO
Resposta:
Rogério:
Clique na janelinha “Consultório Etimológico” logo aqui acim à direita; vão aparecer os números das perguntas passadas. Procure onde se enacaixa a de nº 6811, que aí está sua resposta.
Gostaria de saber a origem da palavra “OUSADIA”.
Obrigado!
Resposta:
Felipe:
Vem do Latim AVERE, “desejar intensamente”.
Resposta:
Felipe:
Quebrei essa? Tá bom.
Ser cliente do Consultório é jamais ter que pedir desculpas…
Oi, oi!
Perdoe-me pela demora. Agora estava ′enrolada′ com álgebra linear. Tomara que eu não precise de rec.
Bem, o que eu gosto neste site é que aqui ou você aprende ou então aumenta em conhecimento.
Eu li sobre o ritual cigano praticado em casamentos. Cada costume… para a maioria de nós, difícil aceitar. Curioso.
Abraços
Resposta:
Angélica:
Pois é, aqui tem disso, né?
Culturas diferentes, costumes idem. Os ciganos nos olham e acham estranhos os nossos costumes. E quem pode dizer que está certo?
Olá …
Gostaria de saber a origem da palavra embaixada
Muito obrigado
Resposta:
Roque:
Ela vem do Francês do século XIV AMBASSADA, “missão junto a um soberano”, que veio do Italiano AMBASCIATA, idem, do antigo Provençal AMBAISADA, “ofício de mensageiro, de embaixador”, do Gaulês AMBACTOS, “servo, vassalo”, literalmente “aquele que se desloca”.
Gostaria de saber a origem da palavra pechincha?
Obrigado,
Anderson.
Resposta:
Anderson:
Essa palavra viria de “pedinchar”, que vem de “pedir”, do Latim PETERE, “atacar, requisitar, pedir”.
Bom dia a todos!
Gostaria da saber a origem da palavra Camurupim.
Atenciosamente
Erick
Resposta:
Eerick:
A palavra é do Tupi KAMURU′PÏ, o nome do peixe da família dos megalídeos.