Essa ana.maria consegue se safar de cada uma… isso que dá ser boa com as palavras! É só juntar algumas da maneira certa e pronto! Lá se vai mais um fã…
Não arrisquei responder em versos porque o único que me lembro é o coro da torcida organizada na época do colégio: “ão ão ão, o meu forte é a rima!”
Queria saber a origem de:
1) Missão
2) Postulado
3) Intacto
Boa noite a todos!
Resposta:
Tiácono:
Vocês dois sempre conseguem manipular a Tia Odete!
1) L., MISSIO, “ato de enviar”, de MITTERE, “mandar, enviar, lançar”.
2) L., POSTULARE, “demandar, exigir, pedir”.
3) De IN-, negativo, + TACTUS, particípio passado de TANGERE, “tocar”.
Olá..
Gostaria de saber a origem da palavra: AMOR.
Valeu
Resposta:
Cristina:
Ela vem do Latim AMOR (acento no “A”).
Ó querida Tia Odete
perdoe pelo pivete
que vim a prejudicar.
Prometam porém que agora
não vão de repente embora
a nos deixar aprontar.
A gente fica parada
e assim, sem fazer nada,
temos mesmo é que brincar.
Prometo que amanhã
vou levar uma maçã
Pra senhora se alegrar.
Eu sou um pouco levada
mas até sou engraçada
e gosto de estudar!
Resposta:
Ana.Maria:
Versejando para agradar, hein?
Hum, bem nenhuma mestra pode se mostrar infensa a tanto carinho, ainda mais se espontâneo e desinteressado desta forma.
Destarte, seu castigo está suspenso por ora.
Mas veja lá!
Obrigado pelos esclarecimentos Tia Odete! Vou ficar mais esperto com a Aninha que anda conversando muito durante as aulas! Eu me esforço para ser um aluno que anota tudo mas ela vive me cutucando e tirando a minha atenção…
Para mostrar que sou um aluno aplicado, posso dizer o seguinte para a Vera:
– Juventude tem relação com JUVENTA, uma ninfa que foi transformada em fonte por Júpiter (ou Zeus). Aqueles que se banhassem em suas águas rejuvenesciam.
– Cuidar vem do Latim COGITARE, “remoer, revirar em pensamento, projetar, pensar”.
Viu só, ana.maria? Eu presto atenção na aula sim!!!
Resposta:
Tiácono:
Parabéns, eu bem que achava que v. era um bom menino e que o seu problema eram as más companhias.
Tia Odete.
Bom dia.
Alguém saberia me dizer a origem das palavras “beleza”, “juventude” e “cuidado”?
Agradeço desde já.
Vera.
Resposta:
Vera:
1) Latim, BELLUS, “bom, agradável, bonito”, usado na época clássica apenas para mulheres e crianças.
2) L., JUVENIS, “novo, de pouca idade”.
3) L., COGITATUS, particípio passado de COGITARE, “refletir, projetar, pensar, meditar sobre”.
Tia Odete, o problema é que depois de tantas aulas acabei confundindo algumas coisas… sei que o prefixo DES pode significar “negativo, oposto, mau, sem, fora” enquanto o IN, além de querer dizer “não, oposto a, sem”, pode expressar “em, sobre”. O “desesperar”, então, seria o oposto da espera? A negação da espera? Mas e o “inesperado”, não seria a mesma coisa? Ou seria apenas “sem espera”, ou seja, sem que se tivesse esperando? Fiz tantas anotações durante as aulas que acabei confundindo…
Resposta:
Tiácono:
Agora esta criança quer me convencer de que anotou demais nas aulinhas!
Ohe aqui, me-ni-no, “desesperar” quer dizer “já não ter esperança” e “inesperado” quer dizer “o que não se esperava”.
E agora vá escrever no computador 100 vezes “Não devo mais ter conversinhas com a Aninha durante as aulas”.
Agora que a poeira da confusão provocada pelas meninas já baixou um pouquinho, posso voltar para complementar a minha pergunta anterior. Perguntei sobre o vocábulo “espera”, e gostaria de saber a origem das seguintes variações:
1) Desesperar
2) Inesperado
3) Condiscípulo (por essa você não esperava!)
Grato como sempre!
Resposta:
Tiácono:
“Condiscípulo” vem do Latim COM-, “junto”, mais DISCIPULUS, “aluno”, de DISCIPERE, “analizar completamente, agarrar intelectualmente”, formado por DIS-, “fora”, mais CAPERE, “pegar, agarrar”.
As outras, a Tia Odete pediu para responder:
Me-ni-no! Você sabe de onde vem “espera” e, depois de tanta experiência com o site e aulinhas comigo não sabe o que são os prefixos DES- e IN-?
Claro, em vez de prestar atenção na aula fica de papo com certas pessoinhas, só pode dar nisso!
Tome jeito.
Tia Odete.
Qual a origem da paavra timo?
Resposta:
Igor:
Ela vem do Grego THYMOS, “excrescência verrucosa”.
Muito obrigado pela resposta da palavra ESTÁDIO, uns 15 tópicos abaixo. E esse cabelo é super fashion, não dá trabalho não. Gostaria de tirar outras dúvidas, que não são de etmologia. Quem respondeu minha pergunta? Pelo que entendi, a Tia Odete e o Alaúso respondem nessa coluna. Outra coisa; tem um link pra deixar comentários, e qdo deixei o meu, o site pediu uma senha, que não tenho. Como cadastrar essa senha? Muito obrigado, e mais uma vez, parabéns pelo trabalho.
Resposta:
Fernando:
Hum, menos mal que o cabelo não dá trabalho. E quanto a lustrar o nariz? Bem, acho que isso todo o nosso povo sabe fazer.
Aqui quem responde sempre é o Dr. A., exceto as ocasiões em que algum dos outros o faz. Tia Odete é chamada especialmente para lidar com rebeliões e conversinhas.
Quanto a esse link, está desativado.
Agradecemos o elogio e esperamos que v. volte sempre.
Sugestões podem ser dadas aqui mesmo.
caro professor,
quais as origensd a palavra canon?
obrigado.
Resposta:
Fábio:
Assim como v. escreve, essa palavra não existe em nosso idioma. Explique a que idioma ela pertence ou diga-nos que sentido ela tem.
procuro minhas origens
familia rampon na italia
Resposta:
Jane:
Este site ida com origens de palavras, não de famílias. Você anda atrás de Genealogia, não de Etimologia.
INTUIÇÃO
Quando um som inaudível se anuncia
como um eco e não tem de onde vir;
quando o sono já não se concilia
e o espanto não há como medir;
quando seu pensamento sai voando
sobre passos normais de um raciocínio
e chega lá na frente anunciando
que não se dobrou ao seu domínio;
quando você não acha explicação
para uma espécie de aviso que recebe;
quando já não consegue tradução
para o que apenas sente ou percebe…
Saiba que isto se chama intuição.
Resposta:
Ana.Maria:
Muito, muito bom. Descreve perfeitamente o assunto.
Parabéns!
A foto do ipê-do-cerrado não é minha, sou uma negação com máquinas digitais. A minha é velha, faço boas fotos com ela, mas não esta. Obrigada assim mesmo.
No meu zoológico tem um horto, pq como já deu pra notar sou fissurada em plantas tanto ou quase tanto quanto em animais.Assim como Darwin funciona nas palavras e na Natureza,sua teoria fica evidente tb no meu horto: eram abricós comuns quando plantei na entrada uma aléa da espécie. Os macacos deram preferência àquela árvore, meus bononos (depois falo neles), e não é que elas ganharam características adequadas a eles? Frutos para quem tem dentes fortes, flores comestíveis, presas no caule para mãos mais brutas.
Como diria Adoniram Barbosa: o que é a Natureza….!
(só uma indireta pq não podemos fazer conversas paralelas na aula)
Resposta:
Diaconisa:
Bononos ou bonobos, sua fazedora de rolos?
, OI , eu sou chileno e gosto do português, ja estive no Brasil e encontré que meu nome se escrive de duas formas Victor e Vitor, sao 2 nomes diferentes ? ou sao o mesmo?
Resposta:
Victor:
Em nosso idioma, esse nome pode se escrever de qualquer das duas maneiras.
VICTOR é a forma original, latina, que vem do verbo VICERE, “vencer, dominar”.
Enfim, trata-se do mesmo nome com grafias diferentes.
Gostaria de saber a origem das palavras “ROCK,SOUL,REGGAE,FUNK,
EVANGÉLICO e RAP”.
Muito obrigado.
Resposta:
Felipe:
Daremos as origens dessas palavras, o que não tem necessariamente associação com as músicas que elas designam.
1) Do Inglês antigo ROCC, “pedra, rocha”, do Latim medieval ROCCA, talvez de origem Celta.
2) Inglês antigo SAWOL, “espírito, alma”, do Germânico SAIWALA, idem.
3) Usada desde 1968, provavelmente do Inglês da Jamaica REGE-REGE, “protesto, desentendimento”, literalmente “roupas rasgadas”, uma alteração de RAGA-RAGA, reduplicação de RAG, “trapo”.
4) De 1959, originalmente FUNKY, usado em linguagem de jazz como “telúrico, sentido com profundidade”. Vem do Francês antigo FUNGIER, “fazer fumaça”, do Latim FUMIGARE, idem.
5) Grego, EVANGELION, “boa notícia”, de EU-, “bom”, mais ANGELON, “mensageiro, portador”.
6) De RAP, “falar informalmente”, derivado da gíria inglesa RAP, “dizer, proclamar”.
Aninha, é assim que eu gosto. A variedade da sabor à vida.
Um forte abraço.
Resposta:
Angélica:
Pssit, crianças! Olha essas conversas colaterais aí! Prestem atenção à aulinha!
Tia Odete.