Qual a origem do termo Smoking para ternos?
Marcelo:
O nome americano para essa roupa (que não é exatamente um traje, me parece) é TUXEDO.
Estranhamente, em nosso país ela recebu um nome derivado de SMOKING JACKET, “paletó de fumar”, como era chamado um casaco de estar em casa, peça bem diferente da que estamos estudando.
Qual a origem da palavra gerúndio?
Yang:
Ela deriva do Latim GERUNDIUM, “ser levado”, do verbo GERERE, “levar, portar, carregar”.
Qual a origem e significado da palavra: Meticuloso?
Taynara:
A origem é o Latim METICULUS, diminutivo de METUS, “medo”.
O significado você encontrará em qualquer dicionário.
QUAL A ORIGEM DAS PALAVRAS
SIRINEU
CÉU
JEOVÁ
CRUZ
Francisco:
Desculpe, enganamo-nos e escrevemos errado: é YAHWEH, com “Y”.
CÉU
SIRINEU
JEOVÁ
CRUZ
Francisco:
1) Latim, CAELUM ou COELUM, “céu”.
2) Não pertence ao nosso idioma.
3) Hebraico, JAHWEH.
4) Latim, CRUX.
QUAL O SIGUINIFICADO DOS NOMES
DÉBORA
ITAMAR
Francisco:
1) Hebraico, DVORAH, “abelha”.
2) Hebraico, “região das palmeiras”.
gostaria de saber qual a origem do meu sobrenome e o que significa cheiram e a umas décadas atrás escrevia gerani obrigado
Jovana:
Certamente sua família poderá lhe dizer a que nacionalidade pertence esse sobrenome, o que nos facilitaria a tarefa.
gostaria de saber o significado do nome malbec
Fábio:
Você será mais bem servido procurando um dicionário, que nosso caso não são significados e sim origens.
Gostaria de saber a origem da palavra recordar. Já ouvi falar que está ligado a “trazer de volta ao coração”. Está correto? Por que?
Obrigado,
Luis Chagas
Luís Fernando:
Está correto, sim. Ela vem do Latim RECORDARI, “lembrar-se, trazer à mente”, formado por RE-, “de volta, de novo”, mais COR, “coração”.
Por um tempo se acreditou que este órgão fosse também a sede da memória.
Daí a expressão “saber de cor”, que em Inglês é TO KNOW BY HEART.
qual a origem da palavra ourives?
Bibica:
Abra a janelinha “Consultório Etimológica” aqui acima à direita e procure por ali a pergunta nº 6457.
Interessante…(adubo).
Gostaria de saber a origem da palavra “ESTERCO”.
Obrigado.
Felipe:
Ela vem do Latim STERCUS, idem.
Você está se preparando para fazer uma plantação?
Ricardo:
Não lidamos com significados aqui, não somos um dicionário.
Gostaria de saber a origem da palavra Africa, Marcus e Renata.
Grata.
Renata:
1) Do Latim AFER, povo do Norte do continente.
2) Deriva do Latim MARS “o deus Marte”.
3) Do Latim RENATUS, “nascido novamente”, formado por RE-, “de novo”, mais NATUS, “nascido”.
Gostaria de saber a origem da palavra “adubo”…
Obrigado
Felipe:
Ela vem do Francês ADOUBER, estranhamente “armar cavaleiro”.
A conotação de “ajeitar, colocar em situação de uso” foi que gerou a palavra que você pergunta.
Boa noite,
Primeiramente gostaria de agradecer pela resposta que obtive do consultório. Estou fazendo um trabalho sobre a origem dos Pecados Capitais e gostaria de saber de onde vem a palavra VAIDADE com seu significado.
Obrigada.
Karla:
Ela vem do Latim VANUS, “vazio, ocioso”, vão”.
Mas o significado está mais bem explicado nos dicionários.
desculpe-me pela pergunta anterior,pois acabei me confundindo.Pode me dar a etimologia da palavra ar?
Júlia:
Ah, bão…
Essa palavra vem do Latim AER, “ar”.
como se escreve ar no diminutivo?
Júlia:
“Arzinho”, mas não se acostume, que nosso site não é para isso.
Caramba,
Preciso de um revisor de texto…rs
É que estou com um pouco de fome e comi uma letra. Aí, fui ficando tonta de fome e troquei outra…hehehe
Será q essa desculpa cola?
Até esqueci de selecionar o ′gênero′ e acabei indo como homem. Oh céus!
Abraços!
Sheila:
A Traça faz revisões de texto, se bem paga.
Você não engana se fazendo passar por homem, não.
Sheila, há quanto tempo!
Sim, temos esse artigo: deriva do Latim BASIUM, derivado de SUAVIUM, que vem de SUAVIS, “agradável, bom”.
Mestres, p.f., origem de fulano, beltrano e cicrano, que designam pessoas aleatórias com um sabor popular, embora constem do Aurélio.
Abraço,
Sérgio:
1) Do Árabe FULAN, “um certo indivíduo”.
2) Origem incerta, talvez do nome “Beltrão”, adaptado para rimar com “fulano”.
3) De origem mais incerta ainda.