WALES, yes!Cardiff e seus caramanchões de “wisteria”… Eu faço trinta coisas ao mesmo tempo e aí derrapo, já sabes.
Bom saber que se deixa marca, que se faz alguma diferença. Mas não tenho qualquer orgulho, melhor dizendo nenhuma vaidade a respeito disso. Entendo que existe muita coisa que eu não sei e outros sabem, como tem!, não dá para estudar tudo e ficar esperto em tudo.EXPERT.Sei que quando há esforço, interesse, até mesmo vivacidade, um pouco da grande massa de informação existente entra.Pagar escola cara não adianta quando não há desejo de aprender.
Sobre o meticuloso (que não sou) lembrei-me daquela palavra que perguntei, do exame, e respondeste que o sufixo ulo (ulo, né?)é diminutivo.Tá, mas e maiúsculo, que é maior? E crepúsculo, que nem todos os dias se vê? Donde vem o ulo?
Resposta:
Ana.Maria:
Conheço suas derrapagens, não se preocupe.
Pois devia ter orgulho ao saber que deixa marca, sim. As coisas boas da gente devem ser curtidas.
E quem precisa ser “expert” em tudo? Aliás, essa palavra vem do verbo EXPERIRI, “testar, experimentar”.
“Maiúsculo” vem de MAJUSCULUS, que estranhamente é um diminutivo de MAJOR, “maior”: quer dizer “pouco maior”.
E “crepúsculo” vem de CREPUSCULUM, que é um diminutivo de CREPERUS, “indefinido, borroso, incerto”.
Este final é o -CULUM de que havíamos falado já.
Oi , gostaria de saber a origem da palavra “ROSA”
Assisti ao filme “O Nome da Rosa”
e a professora pediu para procurar o significado etimológico da palavra “ROSA”
Para que entendessemos o nome do filme ..
Desde já ,
Obrigada pela atenção !
Resposta:
Letícia:
“Rosa” vem do Latim ROSA, do Grego RHODON, “rosa”, tendo passado pelo Persa VRDA-, provavelmente do Indo-Europeu WRDHO-, “espinho”.
Não me faz feliz imagina-la borrar a maquiagem, ana.maria. Peço com todas minhas forças que seu marido esteja completamente bom, que não seja grave e que não volte a adoecer. Sei como é perder pessoas amadas, e espero que as lucubracoes de vida e morte não sejam por ele.
Não tenho, nem nunca vi esta tal de espatodea, escutei mesmo uma música, mas obrigada por avisar.
Só pra quebrar um pouquinho a rotina mestre, não costumo ir além das regras.
Obrigada,
;*
Resposta:
Vera E.:
Rotinas são para serem quebradas, especialmente em momentos de aflição e camaradagem.
Olá!
Gostaria de saber a origem das palavras “fé” e “crença”.
Obrigada.
Resposta:
Clara:
“Fé” vem do Latim FIDES, “fé”.
E “crença” é do Latim CREDENTIA, “ato de crer”, de CREDERE, “acreditar, ter como verdade, recomendar”.
gostaria saber a origem da palavra “destino”
Resposta:
Ângelo:
Essa palavra vem do Latim DESTINATUS, particípio passado de DESTINARE, “firmar, determinar, estabelecer, apontar”, verbo formado por DE-, “completamente”, mais STINARE, relacionado a STARE, “fazer ficar em pé, estar”.
Que bom saber que meticuloso vem de medo! Se todos prestassem atenção ao que dizem, não apenas repetindo como papagaio mas consciente da maravilha que é a comunicação, muito mais que o simples entendimento verbal ou escrito aconteceria.Existe algo inserido na nossa mente que facilita o entendimento da estrutura dos idiomas, é nato (inato não engulo).
Tem um pouco de psicologia no uso corrente das palavras, no motivo de, por exemplo, meticuloso vir de medroso.Será que só a gente, que gosta, percebe isso? Será que tb está nos genes e não dá para entrar no currículo a Etimologia? Deveria ser matéria de currículo desde o início. Ou é dom, como artes, marcenaria, medicina?
Bom, chega de borbulhar, não coce a cabeça pois se meter com a matéria é lidar com gente curiosa e perguntadeira, sim.
Resposta:
Ana.Maria:
Eu sabia que você ia gostar do “meticuloso”.
O reconhecimento dos idiomas é uma característica evolutiva humana, está impresso em nosso cérebro. O que não quer dizer que todos nós saibamos usar sequer parte da riqueza dessas estruturas.
O triste é que há pessoas que desprezam isso e acham que, se forem entendidas de algum modo, já está bom.
Como digo, há um tipo especial de pessoa que entende as delícias desta nossa matéria, e é para elas que o site é feito.
Booom dia!!
Maracanã, Professor, a origem please.
Quero saber tb como se lembra do nome do meu marido. E quero saber como é aquilo de obssessivo compulsivo na apresentação do site.
Não vale fugir da raia, hein?
Fiz um vôo, há uns dez anos, entre Johannesburg (South Africa) e Perth ( Austrália).Os australianos têm um sotaque danado, e os nativos de Gales (Welles)têm também um sotaque danado. Tenho lido aqui ligações de palavras com os CELTAS. A origem de algumas palavras de Gales, ou daquele idioma estranho deles, tem algo a ver com o ingles da Austrália e de Gales? O que tudo isso tem a ver com celtas? A origem do idioma ingles não vem dos celtas não, certo? Pelo que suponho, não existe origem comum aos idiomas, surgem em blocos separados (olha Darwin aí de novo, geeente).
Borbulhei de novo, não?
Beijokas
Resposta:
Ana.Maria:
Para os Tupis, MARAKA′NÃ era o nome de um tipo de papagaio. Parece que eles eram abundantes na proximidade do curso d′água com esse nome.
Lembro-me do nome e profissão do seu marido porque vocês são pessoas marcantes e minhas antenas são longas, ora. Espero que em breve ele possa fazer mais consultas, como já fez antes.
Ser obsessivo é uma caraterística que muito ajuda a atividade de pesquisa.
Jácomeçou o rolo! “Gales” em Inglês é WALES, não WELLES.
O idioma galês é derivado do Celta, pois estes se reuniram em maior quantidade no oeste da Inglaterra ao enfrentar seus numerosos invasores.
Hoje existe um movimento para reviver esse idioma em locais onde ele predominou, como a Normandia, Escócia, parte da Irlanda e Gales.
Mas o sotaque australiano se baseia mesmo é no COCKNEY, o modo de falar de baixo nível londrino.
O inglês tem muitas palavras de origem celta, mas elas certamente não são predominantes em termos numéricos.
O Celta pertence, por origem, aos idiomas Indo-Europeus, como o Latim, Grego, línguas eslavas, irânicas, indianas.
Borbulhou, sinal de que você está bem.
Oi! Gostaria de saber a origem e o significado da palavra SHURAF.
Parece ser um nome ou sobrenome de origem árabe, indiana, algo assim…
Desde já obrigada! Giselle
Resposta:
Giselle:
Certamente tem origem árabe, mas nada mais conseguimos saber além disso.
Gostaria de saber porque o dia primeiro de abril é o dia da mentira?
Resposta:
Edgard:
Até 1564, o Ano Novo na França começava em 25 de março.
Mas como essa época muitas vezes coincidia com a Semana Santa, os festejos acabaram sendo passados pela Igreja para uma semana depois e se celebravam a 1º de abril.
Quando o início do ano foi passado oficialmente para 1º de janeiro, muitos continuaram achando que o ano iniciava em abril. Quando eles iam comemorar, eram chamados pelos mais bem-informados de POISSON D′AVRIL, “trouxas, bobos”.
O hábito passou para a Inglaterra como APRIL FOOL e daí para outros países.
Bom dia, não sei se posso ajudar, mas tem uma pessoa que perguntou o que significa “ratatuia”, esta é uma giria de morro, de samba, que quer dizer “sua turma”
Resposta:
Edgard:
Muito obrigado pela ajuda. Você é um dos que entenderam que aqui todos podem dar uma mão.
olá..é minha primeira vista neste site..estou adorando…
Gostaria de saber qual a origem da palavra medo?
Resposta:
Pamella:
Está adorando? Continue assim!
“Medo” vem do Latim METUS, “medo, temor”.
“Meticuloso” também vem daí: a pessoa que tem “medinho” de ser apanhada faz tudo bem direitinho.
olá, gostaria de saber a origem da palavra Nirvana. Agradeço a atenção e deixo um abraço!
Resposta:
Tatiane:
Essa palavra é do Sânscrito NIRVANA, “desaparecimento, extinção” (da alma individual no Universo).
Literalmente, quer dizer “assoprão”.
gostaria de saber o significado da palavra ratatuia
Resposta:
José Marcilon:
Um dicionário o servirá melhor do que este site, que se dedica à origem das palavras e não a lhes dar o significado.
Gostaria de saber a origem da palavra equipe.
Resposta:
Maikel:
Essa palavra vem do Francês ÉQUIPE, “conjunto de pessoas que preparam uma embarcação para a viagem”, de ÉQUIPER, “prover do necessário para um serviço ou excursão”, do Germânico SKIP, “navio, embarcação”.
Olá. Gostei muito deste site que é excelente. Moro no Rio de Janeiro no bairro chamado Manguariba.
Gostaria de saber exatamente isso: qual o significado da palavra MANGUARIBA?
Um grande abraço
Resposta:
Júlio:
Agradecemos o elogio. Isso é bom…
Lamentamos decepcioná-lo, mas as referências etimológicas sobre nomes indígenas de que dispomos em nosso país são muito falhas; ficaremos devendo esta.
Eu queria saber porquê o ano bissexto só ocorre no mês de fevereiro.
Resposta:
Aline:
Isso ocorre porque ele era o mês com menos dias. Por isso, ele foi o escolhido, no Calendário Juliano, instituído por Júlio César, para receber, a cada quatro anos, um dia a mais, para tentar ajustar o ano ao real período da órbita da Terra.
Mesmo essa tentativa não deu certo, e teve que ser corrigida com o nosso atual Calendário Gregoriano, de 1582.
Gostaria de saber a origem da palavra tranzar e porque é escrita assim?
Resposta:
Dolores:
“Transar”, com “S”, é uma forma reduzida de “transação”, que vem do Latim TRANSACTIO, “acordo, combinação”.
E esta se forma por TRANS-, “através”, mais AGERE, “levar, liderar, realizar”.
Escreve-se assim, portanto, porque seu elemento inicial foi TRANS.
Um haikai para começar a semana:
Uma folha salta
o velho lago
pisca o olho
de:Alonso Alvarez
Geeeeeente, bigada pela solidariedade: o Sérgio já está em casa. Se aqui fosse um site para a gente conversar (às vezes eu abuso e converso mesmo) e trocar experiencias, eu iria expor minhas divagações a respeito do medo e da dor.Mas o papo é palavra, então, quero dizer para a Verushka que nem de leve toque a flor da BISNAGUEIRA: ELA MATA ATÉ ABELHAS E BEIJA-FLORES!
Sobre o samba, minha verve artística não pode deixar de concordar com a versão “umbigada” e que tem tudo a ver com a Mamma Africa.Como aquele povo canta!Não existe grave igual ao dos negros, balanço e ritmo como o dos negros. Amo a Africa!, deve ser por minha ascendência Portuguesa.
Queria saber se a palavra inteligência é desdobrável na sua origem, ou se é palavra “monobloco”.
Bom que gostou do modelito, Cláudia!Só falta a maquiagem, agora.E um retoque nos cabelos.
Boa semana, pessoal, vamos em frente enquanto dá tempo. Estou nostálgica demais, cheia de elocubrações sobre a vida e a morte. É melhor cair fora rápido antes que eu comece a filosofar aqui.Claro, nem todos os dias eu posso ser a palhacinha que minha personalidade impõe; algumas vezes a maquiagem borra…
Resposta:
Ana.Maria:
Folgamos em saber que seu marido voltou para casa. Que termine de se recuperar logo!
“Inteligência” se forma por INTER, “entre”, mais LEGERE, “colher, apanhar”.