Pergunta #6575
Gostaria de saber a origem da palavra cemitério.
Grato pela atenção
Resposta:
Alex:
Ela deriva do Latim COEMETERION e do Grego KOIMETERION, “lugar de dormir”, do verbo KOIMAN, “pôr para dormir”.
Gostaria de saber a origem da palavra cemitério.
Grato pela atenção
Alex:
Ela deriva do Latim COEMETERION e do Grego KOIMETERION, “lugar de dormir”, do verbo KOIMAN, “pôr para dormir”.
Gostaria de saber a origem da palavra “VERBO e CARNE”.
Muito Obrigado!
Felipe:
1) Latim, VERBUM, “palavra”.
2) L., CARO, “carne”.
hey.
gostaria de saber a origem das palavras próprias: mariana e maurício. 🙂
e também se existe alguma coisa em comum nelas.
brigadinho :*
Mariana:
Seu nome vem do Latim MARIANUS, “filho de Mário”, que vem de MARS, “Marte”.
E “Maurício” vem do Latim MAURITIUS, derivado de MAURUS, “procedente da Mauritânia”, região do Norte da África.
Portanto, não há relação na origem desses nomes.
Dr.Alaúzo;
Acabei de ler um belo livro de um autor turco chamado “Meu nome é vermelho” e aproveito para perguntar a origem de “vermelho” e suas correspondentes em inglês,francês e espanhol,que fui obrigada a apagar do texto porque o consultório não aceitou.Tive que ocultar,também,o nome do autor da obra pela mesma razão.
Obrigada e boa noite.
Maria Tereza:
Salve, há tempos não sabíamos de você.
“Vermelho” vem do Latim VERMIS, aplicado à cochonilha, inseto do qual se extraía um pigmento dessa cor.
“Red” vem do Germânico RAUTHAZ, que vem do Indo-Europeu REUDH-, que gerou o Latim RUBER, “vermelho” e RUSSUS, “avermelhado”, bem como o Grego ERYTHROS, “vermelho”.
“Rojo” vem do Latim RUSSUS.
“Rouge” também.
Apareça mais seguido!
Gostaria de saber qual o plural de toilette,em francês e, em ingles.Obribada!
Monica:
Esta não é a finalidade do nosso site, mas faremos uma exceção.
Em Francês o plural é TOILETTES, cuja pronúncia é exatamente a mesma do singular.
E em Inglês ela não existe; o que há é o seu derivado TOILET, no plural TOILETS.
Oi Tracinha!
Puxa, apareceu uma curiosidade e penso que você pode me ajudar. Sabe me dizer de onde surgiu o ditado popular ′Estar por cima da carne seca′?
Sei que não é o pedido da origem de uma palavra, mas, se souber, pode ir falando!
Depois mando um bloquinho de papel. Quer de qual sabor? Canson, Portinari, Creative Paper…
Bjim e obrigada!
Salve, Sheilinha!
Taí uma expressão cuja origem ninguém aqui no site conhece.
Quem pode ajudar em nossa comunidade etimológica?
Aceito bloquinho de qualquer papel, minha filha. Por falta da chegada dos dízimos a coisa aqui está muito difícil.
Queria saber a história(o dicionário etimológico ) das sequintes palavras :
futebol ,bife e piquenique .
vlw ..
espero q a resposta seja o mais rapido possivel …
por favor …
brigada
Isabella:
1) Inglês, FOOT, “pé”, mais BALL, “bola”.
2) Inglês, BEEF, “bife”, que veio do Francês BOEUF, “boi”, que veio do Latim BOS, “boi” e do Grego BOUS, “boi”.
3) Olhe a pergunta 6534, abrindo a janela “Consultório Etimológico” logo acima, à direita.
Esperamos ter atendido adequadamente à sua demanda por velocidade. Se não conseguimos, desculpe-nos.
eu queria saber a origem das palavras; moleque; bacterias; bagatela; gafe; batuque; manga (fruta); manga (roupa); escravo favor me responder até amanhã dia 29/08 brigado!!!
Leonardo:
Mais um que deixa os temas para a última hora, hein?
1) Quimbundo, MU′LEKE, “garoto, menino”.
2) Veja a pergunta 6567.
3) Italiano, BAGATELLA, “objeto sem valor”.
4) Tâmile, MANKAY, “fruto da mangueira”.
5) Latim, MANUS, “mão”.
6) Latim medieval, SCLAVUS, “escravo, servo”, originalmente “eslavo”.
Oii…
Desculoa, eu fiz a pergunta errada mesmo.O que eu quero saber é a origem dessas palavras:
Bacteriorriza;
Quimiossíntese.
Obrigada!
bacteriorriza-o que são?
Se eu me ocupar mais do que faço, aí mesmo é que entro em pane.E a gentil sugestão pressupõe que eu seja algo assim da família das traças, mestre, fã de papel de todo tipo.
Nada não, coisa comum em gente, fases, vamos nos adestrando ao correr da vida. Pena que, ao chegar perto da graduação, já não dará mais tempo de aproveitar o aprendido.
Lendo Raquel de Queiroz achei lindo o uso do verbo “librar”. Pensei sobre equilíbrio e verifiquei a sabedoria da palavra: eqüi de igual + libra de balança. Como consigo “ver” palavras, a balança equilibrando veio exata para equilíbrio. Mas a palavra libra, de peso e moeda, entra onde aí, please? Passa longe? Acho que não….
Ana.Maria:
Ora, ora, você não sabe o que está perdendo em deixar de roer um bom papel.
Sim, LIBRA é “balança, instrumento para verificar peso”, vindo de LIBRARE, “suspender, manter-se no ar, guardar equilíbrio”.
E “libra” para moeda vem do fato de que, inicialmente, os valores eram definidos em peso de metal precioso, para a verificação do qual se usava uma balança.
Desculpe a minha pergunta anterior.
Eu gostaria mesmo de saber a origem da palavra França.
Wilson:
Ah bãão! Agora sim…
“França” deriva do nome de um dos povos germânicos que conquistaram a Gália céltica aos romanos, os Francos.
Quanto à origem do nome do povo, é atribuída por alguns à palavra germânica FRANKON, “lança”.
Olá!
Mais um palpite:
Carlos Cantarell 6552
Veja se esta palavra se encaixa no contexto do que você procura, pode ser que de uma tradução para outra mude alguma letra, quem sabe…
Estrutura escrita que guardava a lei oral foi chamada de Míxena. Esse nome vem da raiz hebraica sha·náh, que significa repetir, estudar ou ensinar
A principal palavra hebraica para ano, sha·náh, deriva duma raiz que significa repetir; fazer de novo, e, semelhante à sua correspondente grega, e·ni ·au·tós, contém a idéia de um ciclo de tempo
Angélica:
Você é simplesmente ótima. Seu contrato está garantido.
Qual o significado da palavra França?
Wison:
Significados são com dicionários, nós lidamos com origens.
Oi! Não estou emburrada, era só brincadeira. Acho bem chato o volume de perguntas iguais, essas últimas então são horroríveis,cheias de misticismo nas escolas (parece), mas não seria o caso de me aborrecer tanto.
É que estou vazia,em baixa, down. Aí fico quieta feito um bichinho até passar a onda. Sempre passa.E a primavera vem aí!
Só vim mandar umas beijokas, por enquanto, tá?
Ana.Maria:
Segundo a Traça, você precisa se ocupar roendo papéis de boa qualidade quando lhe acontecer isso.
Nessa fase, são particularmente indicados papéis de presente bem coloridos.
Gostaria de saber a origem das palavras hemistiquio e Cesura que fazem parte da estilistica literária.
Driely:
1) Grego, HEMISTIKHION, “metade do verso”, formada por HEMI-, “meio, metade”, mais STIKHOS, “fileira, linha”.
2) Latim, CAESURA, “ato de fazer um corte, talho”.
Gostaria de saber a origem da palavra Osciloscópio.
Obrigada
Kátia:
Do Latim OSCILLARE, “sacudir, inclinar”, mais o Grego SKOPEIN, “olhar”.
Gostaria de saber a origem da palavra SERVO. Grata, Margareth
Margareth:
Essa palavra vem do Latim SERVUS, originalmente “escravo”, depois “servidor, auxiliar”.
Gostaria de detalhes acerca da origem da palavra ALUNO. Sei que vem de discípulo, aprendiz, pupilo, etc, mas me falaram que existiria alguma relação em sua origem latina com “sem luz”. Faz sentido?
Rangel:
Essa palavra não vem de nenhuma das que você citou.
Ela deriva do Latim ALUMNUS, literalmente “afilhado”, do verbo ALERE, “nutrir, alimentar”.
A pessoa que aprende está sendo alimentada em seus conhecimentos pelo mestre ou instituição.
Esta asneira de “sem luz” infelizmente está se espalhando, até em aula magna já apareceu.
Olá,
Gostaria de saber os significado das palavras:
Bacteriorriza;
Quimiossíntese.
Obrigada.
Pamella:
Você estará mais bem servida por um dicionário, já que aqui não lidamos com significados e sim com origens.
Olá.
Hoje gostaria de saber a origem de SOBERANO.Obrigado.
AAS:
Salve. Essa palavra vem do Latim SUPERANUS, “chefe, o que comanda”, de SUPER, “sobre”.