Olá. Vocês sabem a etimologia de atucanar? Sei que vem de tucano, mas o que mais?
Grata,
Silvia
Sílvia:
Taí uma origem que nunca entendemos.
Realmente consta vir de “tucano”, possivelmente do Tupi TU, “bico”, mais KANG, “feito de osso”.
Mas a relação entre o significado do verbo e a ave nos escapa.
René Lalique está com uma exposição no Museu de Luxemburgo (Paris) que termina hoje. Nâo vou poder estar lá, ó vida, mas como gostaria!Sei que não é nosso assunto, mas se alguém conhece algum bom site de Lalique poderia me informar? Não achei nada que me agradasse e sou com-ple-ta-men-te enlouquecida pela obra dele.
S´il vous plais.
Ana.Maria:
Puxa, só agora você diz! A esta hora não dá mais para ir. Tsk, tsk.
Mas tente www.museu.gulbenkian.pt.
Olá, eu adoraria saber sobre as origens da palavra puma e inclusive todos os significados, até mesmo o popular, mesmo pq. ainda há bastante confusão.
Outra coisa, gostei realmente do site, me parece bastante organizado e muito acessível, parabéns!!!
Muito grata e tenham um bom dia…!
Sarah:
Gratos pelo elogio, mas nem nós nos achamos organizados… Somos é divertidos.
“Puma” vem do Quéchua PUMA, idem.
Não lidamos com significados aqui, mas nos parece não haver maiores dúvidas quanto a eles no caso desta palavra.
Ana.Maria:
Linda. Sabia que o nome dessa planta vem do Latim ZINGIBERI, do Grego ZINGIBERIS, provavelmente do Dravídico INCHI, “raiz”?
E “iterar” vem do L. ITERUM, “de novo”, que vem de ITER, “caminho, trajeto, itinerário”, que vem de IRE, “ir”.
Essa é mais uma do seu estilo, não?
____ Ah, essa faz bem o meu estilo, é do meu manequim.Tem pó-rém uma redundância, re-iterar é iterar de novo. Ou seja: (re)fazer de novo e outra vez de novo (iterum) o mesmo itinerário (iter), que por sua vez vem de ire (ir). Vou reiterar minhas caminhadas e assim perder mais peso com tanto ir e vir.Bigada!
Reiterando: acho que não me fiz entender bem – depois, só depois de as aves estarem no fim “lá” é que a seita progrediu, justificando a falta de consciencia ecológica com o que? Com a noção de pecado. Queria dizer que o Homem acha saída para explicar o abuso, a sua falta de respeito com tudo o que é vivo e merece nossa consideração indiscutível.
Aí vai uma florzinha para acalmar a Tia Odete por hoje, tá? Beijokas.
Ana.Maria:
Me-ni-na! Escreva 100 vezes “vou prestar mais atenção”. Pois meu colega Alaúzo não escreveu que RE- tinha o sentido de intensificação e você me vem dizer que é “de novo”? Não há redundância nenhuma!
Em toodo caso, devido à flor, pode reduzir para 80 vezes.
Bom dia para todos!
A palavra agora é: reiterer, que eu estranho pq quase não se vê iterar. Vem de onde, please?
Sobre o que os nativos da ilha comem, depois da exterminação de todas as aves, é assim: apareceu um guru, carismático como todos são,pregando que se alimentar de aves é pecado. Foi um sucesso, a seita cresceu, ele está rico e lá só comem mesmo peixe – achando que estão com o reino dos céus garantido.
Ana.Maria:
Me-ni-na! Já começou o rolo? REITERER não existe em Português! Revise seus escritos antes de dar “enter”, cri-an-ça!
Tia Odete.
(baixinho, aqui no canto)
A Tia anda atacada. Cuidado.
“Reiterar” (eu entendi o que v. queria dizer) vem de “iterar”, pouco usada porque ficou como cultismo, com o prefixo “re-“, intensificador.
E “iterar” vem do L. ITERUM, “de novo”, que vem de ITER, “caminho, trajeto, itinerário”, que vem de IRE, “ir”.
Essa é mais uma do seu estilo, não?
Legal, o guru estar rico e só poder comer peixe.
Olá!!
Poderiam me esclarecer a origem e significado das palavras “DEMANDA e NECESSIDADE”.
Muito grata
Sonia
Sônia:
1) Do Latim DEMANDARE, “dar uma missão, confiar algo a”, formado por DE-, “totalmente”, mais MANDARE, “ordenar”.
O sentido em política econômica é de 1776, por Adam Smith.
2) Do Latim NECESSE, “indispensável, inevitável”, originalmente “sem volta”, formado por NE, “não”, mais CEDERE, “recuar, voltar, ceder”.
Quanto aos significados, são com os dicionários.
Olá.
A palavra”avesso”tem origem conhecida?
obrigado.
AAS:
Sim, vem do Latim AVERSUS, “virar para”, de AD-, “a, para”, mais VERSUS, particípio passado de VERSARE, “virar, dobrar”.
Boa Noite!
Gostei muito do “Assunto” do dia n.6 que me foi recomendado, mas só como curiosidade, mexer com geometria em 3D é mais divertido. Aproveitando, qual a origem da palavra vetor e do sufixo de geodésia.
Ang.
Angélica:
Também acho divertida a Geometria em seus aspectos gráficos. Mas me parece que você ainda não foi apanhada de todo pelo nosso vírus etimológico.
Não é legal saber de onde vêm aqueles nomes abstrusos?
Continue expondo-se, você está bem encaminhada para ainda pegar o vício.
1) L., VECTOR, “aquele que porta”, de VEHERE, “levar, portar”.
2) G., GEODAISIA (pronuncia-se “geodésia”), “divisão da Terra”, de GE, “terra”, mais DAIEIN, “dividir”.
Que significa a palavra VIRACOPOS?
Carlos:
Consta que, onde seria o bairro com esse nome, havia um boteco onde o pesoal se reunia para o esporte habitual nesses estabelecimentos, o de virar copos.
Boa noite,Dr.Alaúzo.
Nesses tempos inquietos,gostaria de saber a origem da palavra “sossego”.
Muito obrigada.
Maria Tereza:
Olá. “Sossego” é o que todos tanto queremos e pouco temos. Deriva do Latim SESSICARE, pertencente ao verbo SEDERE, “sentar-se”.
Daí que “sossego” se relaciona com aqueles momentos em que a gente está em condições se desligar, sentar e não ter maiores preocupações.
Em geral são raros!
Continuando suas respostas…
11) De “gatilho”, do Espanhol GATILLO, derivado do Latim CATTUS, “gato”.
12) De “sombra”, do Latim UMBRA, “sombra”.
13) De “franco”, no sentido de “livre, acessível”.
14) Origem incerta.
15) De “negar”, do Latim NEGARE, “dizer que não”, ligado a NEC, “não”.
16) DE “macaco”, talvez do Quinguana MAKAKO, idem.
17) L., PAR, “par”. O outro, origem incerta.
18) L., SPES, “esperança, confiança”.
19) Derivado jocoso de “sociedade”.
20) L., SOLA, “só”.
GOSTARIA DE SABER A ORIGEM DA PALABRA LIMITE E SE TEM ALGUMA LIGAÇAO COM A PALAVRA ESGOTAMENTO.
MUITO OBRIGADO E DEUS TE ABENÇOE MUITO
Ronaldo:
“Limite” vem do Latim LIMES, “fronteira, limiar”.
E “esgotar” vem do Latim EX-, “fora”, mais GUTTA, “gota”. Quando a última gota da paciência da gente se derramaou, a gente fica esgotado, não é?
Logo, não há relação de origem entre essas palavras.
Gratos pela bênção.
gostaria de saber a origem da palavra transar e se ela tem a mesma conotação no Brasil, como tem em Portugal “fazer amor”?
VJ:
Sim, ela tem esse significado também na Terra Brasilis.
É um encurtamento de “transação” e surgiu por aqui com tal sentido na década de 70.
Talvez porque os maridos diziam às suas senhoras que iam trabalhar até mais tarde para completar uma “transação”, ou algo assim.
E “transação” vem do Latim TRANSACTIO, “acordo, concerto”, de TRANSIGERE, “cumprir, realizar”, de TRANS-, “através”, mais AGERE, “guiar, levar”.
(já de joelhos no milho: comecei agora a escrever “maritacacas” cem vezes)
MARITACACAS!
(mas o certo é maritacas, bato pé)
Ana.Maria do Rolo:
Referimo-nos ao mustelídeo Conepatus semistriatus.
(maritataca é uma ilha no Rio Grande do Norte; não tem mais nenhuma ave lá,sequer galinha, nem os gaiatos que abundavam na região: comeram todas, depois dos calangos dizimados, na última seca)
Ana.Mrai:
E o pessoal está comendo o quê nesta altura?
Para encerrar: tá certo, não finco pé, maritacaca é o que ela faz na nossa cabeça (a maritaca).
“O grupo aqui reparte as despesas, mas o amor pelas palavras tem limites”
_______ Ih… calma, não queria melindrar ninguém. Quem mais do que eu para agradecer tanta dedicação, entusiasmo e principalmente a paciência vindo de voces aí? Sim, pq dou um certo trabalhinho, admito.
Proponho o seguinte: pago a parte da ferramenta de busca, é só me dizer para onde mandar a grana. O endereço completo.É justo, justíssimo.
Ana.Maria:
Nós estamos calmos e sem melindres.
Você não dá trabalho, só prazer. Quem dá trabalho é o pessoal que quer que nós lhes façamos os trabalhos.
Hum, nossa X-7 está querendo ajudar?
Obrigados, valeu.
Boa tarde preciso saber a etimologia das palavras:
Adjacente
Chispa
Penitente
Caçador
Distância
Respeito
Altura
Segurança
Figueira
Deliberação
Engatilhada
Assombrado
Franquia
Tiro
Negaças
Macaquice
Par de brasas
Esperança
Súcia
Sozinha
Galhofista
Desenfreado
Denegrir
Deslustrar
Armadilha
Camila:
Ai, se você soubessse como listas longas nos dão alergia…
Vamos por partes, 10 de cada vez, está bom?
1) Latim, ADJACERE, “estar junto, do lado”, de AD-, “junto”, mais JACERE, “estender-se, deitar-se”.
2) Palavra onomatopaica, imitando o ruído de uma fagulha ao se desprender do fogo.
3) Latim POENA, “castigo, sofrimento, pena”.
4) Latim, CAPTIARE, relacionado a CAPERE, “pegar, agarrar”.
5) L., DISTARE, “estar fora, longe”, de DIS-, “fora”, mais STARE, “estar, ficar”.
6) L., RESPICERE, “olhar de novo, considerar”, de RE-, “para trás”, mais SPECERE, “olhar”.
7) L., ALERE, “nutrir, fazer crescer, fazer subir”.
8) L., SECURUS, “sem temor, calmo”, de SINE, “sem”, mais CURA, “cuidado, preocupação”.
9) L., FICUS, Grego, SYKON, “figo, figueira”.
10) L., DELIBERARE, “resolver, decidir”.
A pele dessa palavra é cascalhosa. Suas juntas são meio duras.Não é bobeira, não, ela é assim mesmo.
_______ É… ? Olha que essa doença pega, hein…obstrução parece o nome então, vista pela sua ótica, de uma tartaruga de Galápagos ( o macho).
Periquito não toca gaita, mas nós falávamos em gaiatinhos.
___ É que ele é da família dos periquitos, maracanãs e tal. Só que tem bico fino, o que lhe dá, junto com as ridículas penugens, um aspecto engraçado.Assim são os gaiatinhos, parentes dos crateras. Estes são maiores e vivem nas rochas,bicos maiores que dos tucanos. Não se os vê quase, por isso não estão no meu zoo; são difíceis de pegar.
Mais um rolo (hoje é o dia): não é “maritaca”, é “maritacaca”.
_______ Acho que agora o rolo vem daí. Maritacaca é é o rebento da mariposa com a maritaca, pensa bem. A ave se chama maritaca.Finco pé.
Ana.Maria:
Nada de tartaruga. Tais bichos são bípedes e andam eretos.
Tá bom, como eu já disse, o Zoológico é seu!
Preciso saber a etmologia das palavras:
Adjacente
Chispa
Penitente
Caçador
Distância
Respeito
Altura
Segurança
Figueira
Deliberação
Engatilhada
Assombrado
Franquia
Tiro
Negaças
Macaquice
Par de brasas
Esperança
Súcia
Sozinha
Galhofista
Desenfreado
Denegrir
Deslustrar
Armadilha
–