Gostaria de saber a origem da palavra “TÁXI” (carro de aluguel com taxímetro).
Jorge:
Essa palavra surgiu em 1907, encurtamento de TAXIMETER CAB, de TAXIMETER, “medidor automático de distância e valor a pagar”, do Francês TAXIMÈTRE, a partir do Latim TAXA, “encargo, imposto, taxa”.
Bom dia.
Estou querendo saber a origem das palavras simpatia e empatia.
Grato
Sérgio:
1) Do Grego SYMPATHEIA, “ter sentimentos conjuntos”, de SYN-, “junto”, mais PATHOS, “sentimento”.
2) Grego, EMPATHEIA, de EN-, “em”, mais PATHOS.
olá!
gostaria de saber a origem da palavra ′selecionar′
obrigada
Júlia:
Ela vem do latim SELIGERE, “escolher, selecionar”, formada por SE-, “fora”, mais LEGERE, “colher, reunir”.
Gostaria de saber a origem da palavra “CACHORRO e da palavra CÃO”.
obrigado.
Felipe:
1) Latim, CATTULUS, “filhote”.
2) L., CANIS, “cão”.
etimologia da palavra português
Reibes:
Essa palavra é o gentílico (nome que designa a origem) de Portugal.
E o nome deste país vem da antiga povoação de CALE, em frente à qual se ergueu um porto. Em Latim, os dois lugares se chamaram PORTUS CALEAE, o que virou “Portugal”.
Queria saber a origem da palavra “madeira”. Estou fazendo 5 anos de casada e é representado pela Boda de Madeira então estou fazendo um estudo pelo significado.
Luziana:
Parabéns pela boda.
“Madeira” vem do Latim MATERIA, “madeira para construir, matéria em geral”.
Pietro:
Essas palavras vêm do Latim AURIFEX, “aquele que trabalha com ouro”, de AURUM, “ouro”, mais FACERE, “fazer”.
Gostaria de saber a origem da palavra labrador pois, já ouvi dizer cão labrador ou lavrador.
Obrigada
Heloísa:
O correto é “labrador”. O nome do cão vem da região do Labrador, no Canadá; ali surgiu essa raça, do cruzamento entre cães locais e o Terranova.
Quem lhe aplicou o nome foi o Conde de Malmesbury, para o diferenciar do Terranova.
A região se chama assim porque o navegador português João Fernandes lhe colocou o nome “Terra do Lavrador”, no século XVI.
Acabou predominando a grafia espanhola LABRADOR.
qual é a etimologia da palavra inveja e vaidade?
por favor respona rapido eu prciso para fazer trabalho de ens. religioso!!!!
Bruno:
1) Latim, INVIDIA, “inveja”, de INVIDERE, “invejar”, literalmente “olhar com má intenção, colocar mau-olhado”, formado por IN-, “em”, mais VEDERE, “ver, olhar”.
2) Latim, VANITAS, “vaidade”, de VANUS, “vazio”.
Esperamos ter chegado a tempo, pois não possuímos equipe de plantão para atender a urgências etimológicas.
Uma boa idéia para não ter que correr é evitar que os temas fiquem para o último momento.
Tente; é uma técnica infalível.
MUITISSIMO OBRIGADA!!!!!! ABRAÇOS A TODOS – RITA
Rita:
Sempre às ordens!
Boa tarde
gostaria se saber a origem da palvra obesidade. Aguardo resposta urgentemente. Pois preciso esclarecer essa origem em um traabalho.
Grata.
juliana
Juliana:
Ela vem do Latim OBESUS, “o que engordou de tanto comer”, do verbo OBDERE, “comer, devorar”, formado por OB-, “sobre”, mais EDERE, “comer”.
Gostaria de saber por favor o significado da palavra “Barroco”, pois meu professor deu esta pesquisa, muito obrigado!
Frederico:
Significados são para dicionários, nós aqui lidamos com origens.
qual o significado do nome Edsel?
Romeu:
Ele vem do Germânico ETZEL e significa “nobre, brilhante”.
Gostaria de saber a origem da palavra “dublado”.Moro em Portugal e aqui os filmes são “dobrados”.Qual está certo?E porque?
Luciana:
Ambas estão certas, é apenas uma questão de preponderância local.
A primeira vem direto do Farncês DOUBLER, “dobrar”.
Em Portugal se está mais perto da origem, pelo visto.
QUAL É A ORIGEM DAS PALAVRAS:
1 – CONTABILIDADE;
2 – DÉBITO (PARA A CONTABILIDADE)
3 – CRÉDITO (PARA A CONTABILIDADE)
4 – VENDAS;
5 – DINÂMICA;
6 – DETERMINAÇÃO;
7 – RESILIÊNCIA
Paulo S.:
1) Vem de “contar”, que vem do Latim COMPUTARE, “contar, somar”.
2) Do L. DEBERE, “possuir”, originalmente “manter algo afastado de alguém”, formada por DE-, “fora”, mais HABERE, “ter”.
3) L., CREDITUM, “empréstimo, algo confiado a outrem”, particípio passado de CREDERE, “confiar, acreditar”.
4) L., VENDERE, “vender, elogiar”, contração de VENDUMARE, “oferecer à venda”, de VENUM, “à venda”.
5) Grego, DYNAMIS, “poder, energia”.
6) L., DETERMINARE, “estabelecer limites para”, formada por DE-, “fora”, mais TERMINARE, “marcar um limite ou fronteira”.
7) Feita do L. RESILIRE, “saltar de volta”, formada por RE-, “de volta, para trás”, mais SALIRE, “pular”.
A palavra soa horrível em nosso idioma; preferível usar “elasticidade” ou, com o significado de “recobrar-se, adaptar-se”, dizer “resistência”.
Professor, estou procurando um nome para divulgar meu trabalho de Massoterapia e pensei na palavra CÁRITAS pois li que significa “cuidar amorosamente” está correto? Será que o Sr. pode me dizer a origem da palavra MASSAGEM, MÃOS, TOQUE, RELAXAMENTO, CARINHO E AMOR??? por favor…. grata… Rita
Rita:
CARITAS, em Latim, quer dizer “estima , afeição”.
Quanto às outras:
1) Do L. MASSA, “amontoado, massa para pão”, do Grego MAZA, “bolo de centeio, massa, amontoado”.
A massagem é feita com movimentos semelhantes aos do preparo do pão, pelo menos a olhos leigos.
2) L., MANUS, “mão”.
3) L., TOCCARE, “golpear, tocar”.
4) L., RELAXARE, “abrir, separar, afrouxar”, derivado de LAXARE, “afrouxar”.
5) Espanhol, CARIÑO, do L. CARERE, “estar com falta de, carecer”.
6) L., AMOR.
2)
Olá !
Por favor eu preciso do desesperadamente saber a etimologia da palavra COMÉDIA.
Agradeço desde já.
Camila:
Ela deriva do Grego KOMOIDIA, “espetáculo divertido”, de KOMODIOS, “cantor nas festas”, formada por KOMOS, “bebedeira, festa com excessos”, mais OIDOS, “cantor, poeta”.
Esperamos ter chegado em tempo para aliviar o seu desespero.
Qual a origem da palavra mecânica?
Wilma:
Ela deriva do Grego MECHANE, “meio para obter algo, aparelho, equipamento”.
queria saber a origem da Palavra LEI
Josnei:
Ela vem do Latim LEX, idem.
Qual a origem da palavra analógico ?
Obrigado.
Murilo:
Ela vem do Grego ANALOGIA, “proporção”, formada por ANA-, “sobre, de acordo com”, mais LOGOS, aqui com o sentido de “razão”.