Consultório Etimológico

Pergunta #4735

Professor, obrigada. hihihihi! Fico feliz novamente e sem jeito também!
Nem vou comentar nada sobre a situação atual feminina…
“Com toda essa capacidade de escrever bem, Exatas?” Aaah… Não acho que escrevo bem, não… Mas já que o senhor diz, eu acredito, rsrsrs…

ana.maria ->”Romancear/escrever é fácil, difícil é mostrar: “vejam o que escrevi”. Eu sou travada nisso, aí perco a motivação para escrever.”

Bom, eu sempre levo uma lei própria comigo, se você não confia no que é capaz de fazer, quem irá confiar? Se uma mãe não confia no próprio filho, como os outros poderão confiar?
Mesmo que seja difícil mostrar o que você é capaz de fazer, se você nunca tentar, como poderá saber o resultado?
Você diz que é facil escrever, porém para muitos é tão complicado ter criatividade, isso é um dom.
Quem não arrisca não petisca ;D!
Eu sempre uso isso quando tenho medo de realizar algo, creio que isso seja um medo incomum, todos nós temos medo da reação alheia!

Beijos

Resposta:

Júlia:

Achamos em você uma jóia rara.

Pergunta #4734


Eu gostaria de saber, a etimologia das palavras:equlíbrio, fauna e natureza.bigada, xau.

Resposta:

Maria Luiza Boop:

1) Do Latim EQUILIBRIUM, formado por AEQUUS, “igual”, mais LIBRA, “balança”.
Quando a balança está com os pratos à mesma altura, está em equilíbrio.

2) Da deusa romana da fertilidade, FAUNA, relacionada a FAUNUS.

3) Do Latim NATURA, “o transcorrer das coisas, o universo, caráter natural”. Vem de NATUS, “nascido”, particípio passado do verbo NASCI, “nascer”.

Pergunta #4733

1- Qual o significado Étimológico de filosofia?

2- Qual o significado e a importância da Pólis para os gregos?

Resposta:

Damares:

1) Essa palavra vem do Grego PHILOSOPHIA, “sabedoria, amor ao conhecimento”, formada por PHILO-, “amor, apreço”, mais SOPHOS, “conhecimento, sabedoria”.

Quanto às outras perguntas, embora muito interessantes, fogem ao nosso limitado escopo, que é simplesmente o de dar a origem das palavras que estiverem ao nosso alcance.

Pergunta #4732

Professor, você me deixa sem jeito…
Não… sem fotos por enquanto.
Desculpe!
Beijos

Resposta:

Júlia:

E ainda por cima recatada, à antiga!
Você sobe cada vez mais em nosso conceito.

Pergunta #4731

Que ligação se estabelece entre filosofia , praça pública e política?

Resposta:

Damares:

Vide sua próxima pergunta.

Pergunta #4730

“Julia, não usas aquelas sainhas pregueadas e sapatos de paparelepípedos não, né? Pelo que escreveste e me diz respeito, arigato e depois sayonara (só sei isso!).”
Ana.Maria:
De jeito maneira, hahahahaha!!!
Oras, gosto de mangá mas não me visto assim não! hahahaha, não sei o porquê, mas eu achei isso gozado!!!
Estou me sentindo rotulada =(
Eu uso roupas normais, calça jeans, tênis, e etc… rsrsrsrs!!
Também não tenho parentesco com japoneses, alias, isso está longe!
Bom, espero ter tirado a duvida sobre o meu “eu”, rsrsrsrs
Beijos!

Resposta:

Júlia:

Só acreditaremos em você depois da foto, não é, pessoal?

Pergunta #4729

“a maioria dos povos diziam que os outros faziam isso”
Só pedi mais pq, como sabes, gosto do assunto. Insere-se na Antropologia e Sociologia. De fato falamos nisso há pouco, mas os comentários sobre os molecantes/molecólicos até me pareceram uma certa provocaçãozinha.Também gostas…
Julia, não usas aquelas sainhas pregueadas e sapatos de paparelepípedos não, né? Pelo que escreveste e me diz respeito, arigato e depois sayonara (só sei isso!).

Resposta:

Ana.Maria:

O assunto é mesmo fascinante.
Acho que dá para dizer que aguardamos uma foto da Júlia, não?

Pergunta #4728

gostaria de saber a origem da palavra ecossistema!!!

Resposta:

Maria Luiza:

Vem do Grego OIKOS, “casa, pátria, lugar”, mais SYSTEMA, “conjunto, um todo organizado”, formado por SYN-, “junto”, mais a raiz de HISTANAI, “fazer ficar em pé”.

Pergunta #4727

Bah…

Caí de costas, ontem, quando vi o preço de um dicionário etimológico: R$ 109,00!!!

Taí um bom presente para se dar, mas só fim-de-ano!

Bom… Enfim… Estive pensando nas palavras “indigência” e “indulgência”! Qual a origem delas?

Grato!!!

Resposta:

Peppe:

Olha só ele, querendo se equipar! Ótimo.
Qual era o dicionário, pode dizer-nos?
Por ora, então, sai mais barato entrar aqui para aprender.
E ainda por cima tem bagunça, o que falta nos livros.

“Indigência” vem do Latim INDIGENTIA, “necessidade, carência”, do verbo EGERE, “necessitar”.

“Indulgência” é do Latim INDULGENTIA, “remissão, apreço, concordância”, de INDULGERE, “ser bondoso”.

Pergunta #4726

Eu sou uma bruxinha, digo e não acreditam até que provo. Sabia que a Julia era meio chegada a um peixe cru.

Sobre escrever sobre uma pessoa com nome de outra, ou disfarçando, só cola para quem está por fora da intrincada relação de amizade ou de família.Quem é se identifica, mesmo que a gente carregue nas tintas (e ainda sobram absurdas realidades secretas).Tem de tudo neste mundo.Mas estou fazendo assim: é fácil imaginar o que aquela determinada criatura era, pelo que eu via. É assim com todo mundo; ninguém sabe como é o outro, mal sabemos quem somos.Não quero contar uma saga familiar, quero contar coisas, historias.
Romancear/escrever é fácil, difícil é mostrar: “vejam o que escrevi”. Eu sou travada nisso, aí perco a motivação para escrever. Tenho duas propostas e não fiz uso ainda, mas vou desta vez graças ao estímulo que tenho recebido aqui. Bigada!

Resposta:

Ana.Maria:

Oba, nosso acicate funcionou!
Se você receber o Nobel de Literaura, 10% irão para os combalidos fundos de nossa Igreja.

Pergunta #4725

Acredito que todo livro é sempre um “roman à clef”.A vivência que temos como seres finitos só nos podem fornecer informações inerentes à essa miserável condição humana.Como atores sempre imprimem suas vivências aos personagens, escritores falam do que sabem ou supõem. Meu amado Chico Buarque nasceu homem, mas sua sensibilidade permite que entenda, vislumbre o que é o jeito de sentir das mulheres. Para tanto, basta a empatia aliada ao talento, o que nem é pouco.Mas nem todo mundo é Chico. Pior, Chico só tem um e nunca haverá outro.
Sobre meu email, está brincando, né?, só pode…

Resposta:

Ana.Maria:

Realmente, todos escrevemos “à clef”, de uma forma ou de outra. Uns mais, outros menos.

Traças não brincam em serviço.

Pergunta #4724

QUE COISA! ACABEI DE DAR UM FORA… VOCÊS NÃO DÃO OS SIGNIFICADOS DAS PALAVRAS, PORTANTO SÓ A ORIGEM BASTA!! COMO PERGUNTEI ANTERIORMENTE, QUERO SABER AS ORIGENS DAS PALAVRAS: VITÓRIA RÉGIA, KUÁT E IAÊ…………… OBRIGADA….

Resposta:

Sirlei:

Como o material existente sobre os idiomas indígenas nacionais é escasso e como nossa tendência aqui no site é mesmo lidar com origens européias, ficaremos devendo KUAT e IAÊ.

“Vitória Régia” (Victoria amazonica) é o nome que foi dado na Inglaterra à planta, em homenagem à Rainha Vitória, quando o explorador Robert Schomburgk, um alemão a serviço da Coroa, levou a planta para Londres.

Pergunta #4723

olá!!! que bom falar com vocês novamente, gostaria de saber as origens das palavras : VITÓRIA RÉGIA, KUÁT E IAÊ SÃO PALAVRAS DE ORIGEM INDÍGENA , QUAL É O SIGNIFICADO????/

Resposta:

Pergunta #4722

Oi, gostaria de saber o significado das palavras:

Madra, que é um tecido de algodão xadrez.
Toalha
Lençol
Ingrid
Ricardo
semente

Resposta:

Ingrid:

1) O correto é “madras”. Vem da cidade de MADRAS, na Índia, onde o tecido era fabricado.

2) Do Frâncico THWALJA, “pano para secar”.

3) Do Latim LINTEOLUM, “pedaço de pano de linho”, de LINEUS, “linho”.

4) Do Escandinavo, significando “campo, campina”.

5) Do Germânico RICHARD, de RIK, “chefe, poderoso, príncipe”, mais HARD, “forte, audaz”.

6) Do Latim SEMEN, “germe, começo, causa, semente”.

Pergunta #4721

Qual a origem da palavra ingratidão? Vem de gratidão? Grata.

Resposta:

Leonora:

Certo, vem de IN-, “não”, mais “gratidão”.
E esta vem do Latim GRATITUDO, “gratidão”, que deriva de GRATIA, “boa vontade, qualidade agradável”, de GRATUS, “agradável, bom”.

Pergunta #4720

Essa é uma responsabilidade muito grande para alguém que no maximo sabe 50 palavrinhas, que uma criancinha japonesa de 4 anos poderia saber de cara!

Aha! Claro que eu vou fazer Ciências da Computação (mas também estava pensando em Engenharia de Controle e Automoção como segunda opção, vou de salameminguê!). Pura exatas, matematica e fisica exalados de longe, só de falar me dá até vontade de estudar!!
Vestibular para a UFMG (Universidade Federal de Minas Gerais), muito muito concorrida, e merece muito esforço!

Pois é, humanas não é o meu forte…

Weee!!! fiquei animada agora!
Beijos!!!!!

Resposta:

Júlia:

Responsabilidades são assim, sempre parecem demais para agente. E dessa maneira a gente cresce.

Com toda essa capacidade de escrever bem, Exatas? Mas que maravilha. Você vai ser ótima, numa época em que mesmo quem vai para Humanas não consegue escrever um bilhete sem errar.
Mantenha a animação! Se precisar de mais, estamos aqui.

Pergunta #4719

ana.maria:
Ixi, por incirvel que pareça…
Bem, eu gosto de saber sobre japonês sim, alias sou otaku (quem gosta de mangá, que por sua vez, é aquelas estorinhas japonesas).
Mas só quando estou com vontade, e tempo, de procurar, já sei um grupo de letras em hiragana, katakana, algumas palavrinhas e não sei nada em kanji, mais por preguiça mesmo, são muitos, se não me engano são mais de cinquenta mil deles, seria um esforço enorme para uma estudante sem tempo, como eu!
Eu levo isso como um hobbie. (É, eu sei pode parecer inútil, mas eu ainda quero saber Alemão, Dinamarquês,YAYA!!! *desejo de ser poliglota*)
Ahn, e sobre procurar a etimologia dos nomes, brasões e etc… Como eu disse antes, seria interessante pesquisar isso se eu estivesse na 5ª serie… O problema é que eu esperava que ela desse algo para os estudos do vestibular, além de tomar tempo, eu acho uma pesquisa dessa um pouco inútil para a situação em que me encontro. Não vou falar nada de reforma educacional e enfim…
Legal, uma escritora = criatividade, pensamento rápido. Interessante, aah… novamente… não sei o que dizer… Gosto dos livros de Sidney Sheldon…
Acho que estou fugindo do assunto do site…….
Vou ficando por aqui!
Mina-san, Yoroshiku onegai shimasu!!!
(pessoal) (prazer em conhecer)
Konban wa(Boa Noite)!!
Beijos!

Resposta:

Julinha:

Pronto, você acaba de ser nomeada Assessora para Assuntos Nipônicos do site.
Todas as dúvidas nessa área serão doravante encaminhadas a você. E não adianta reclamar.
É mais uma responsabilidade sobre as suas costas.
Seu vestibular será para quê?

Pergunta #4718

“a maioria dos povos diziam que os outros faziam isso”
Ah, fala mais disso, vai, please…

Resposta:

Ana.Maria:

Já comentamos há pouco sobre essa história de ser diferente e quais as reações que isso desperta, em nível pessoal e até transnacional.
Pois era comum que os povos antigos atribuíssem aos outros (geralmente vizinhos, pois eram os que podiam ameaçar, numa época em que não abundavam os porta-aviões e os mísseis) as maiores atrocidades, até para mostrar que não haveria problema algum em matar uns que outros.

Pergunta #4717

Benvinda, Júlia, se tem curiosidade sobre as palavras vai gostar da nossa companhia.
X7, meu alter ego, não queria criticar quando escreveu sobre a utilidade de saber antepassados, viu? De fato, nada que se aprende pode ser mau.Até saber japonês deve ser bom. Sem ser maniqueísta, pois mau e bom, mal e bem estão nítidos dentro de cada um.
Queria dizer aquilo que vc confirmou: as escolas estão um horror, mesmo que sua professora seja boa. Mas eu mesma já andei pesquisando meu nome, saber sempre é bom, de tudo, aí a gente escolhe o que presta, né?
Mestre Traça: voltei a escrever para ver se acabo o tal livro, depois da pedregosa mudança, mas virou um livro de contos. Separei os capítulos em contos, não dá para ligar os personagens pq a mistura de ficção e realidade me compromete bastante.Vou ser deserdada, mesmo disfarçando, acho um perigo levar para o prometido prelo.
Mandei mais um capítulo para a Vera (deu água na boca?). Ela diz ela que cansou do nome, vai mudar. Gostou, gosta do que escrevo, mas quanto deixo os dedinhos correrem soltos, hmmmm…. sei não… será que eu posso…? Sabe o que é? A mistura de ficção e realidade até é bem gostosa de fazer, mas tem hora que a vaca tosse e solto o verbo.Um perigo…

Resposta:

Ana.Maria:

Escrever sobre a família é sempre perigoso, por mais que a gente faça um “roman à clef”.
Qual é seu e-mail mesmo?

Pergunta #4716

“Sua capacidade de se comunicar com clareza e correção é excepcional. Você é divertida, agradável e sabe manter o seu espaço. Continue conosco que vai ser bom!”

Hmmmm…
Obrigada, assim eu fico sem jeito… hihihihi
Que bom que o senhor me acha agradável, fico feliz!
Vou estar aqui quando puder, porem muitas vezes não tenho o que dizer, de qual quer forma, farei o possível!
Beijos

Resposta:

Júlia:

Não fique sem jeito, é a pura verdade.
Gostamos muito de ver alguém que se expressa bem.
Em breve você vai perceber que sempre há o que dizer e perguntar por aqui.
Por enquanto, vá lendo as outras seções.

Origem Da Palavra