Consultório Etimológico

Sobre o significado da palavra hierarquia

Li acima que “o sentido de ‘organização de pessoas ou coisas por importância’ começou no século XVII”, sobre o significado de hierarquia. Quando exatamente e por quê? Obrigada

Resposta:

O que podemos lhe oferecer neste site é a origem dessa palavra. O restante fica para os dicionários, que lidam com os significados.

Se o a desinência da palavra luxúria é um sufixo deformado.

Luxúria tem um sufixo como o de armário ( depósito de armas) ou de vestuário ( depósito das vestes ou dicionário (depósito do que pode ser dito)? Sei que sufixo não se flexiona, mas a seguinte reflexão me levou a essa dúvida:

A luxúria, após o ato desordenado fora do matrimônio ( ou mesmo nele), instala na alma o vício de ansiar por alívio pela busca excessiva de prazer ( cigarro, sono, banho, compras, afeto), para compensar o dano psicofísico gerado por ela, e, assim, manter de pé o organismo debilitado por ela. A luxúria torna a alma em um depósito da iniquidade.

Jejum vem da palavra Jejunus _ vazio, seco, sem nada.

O jejum visa a, pela consciência de nossa fragilidade, a libertar a alma da obsessão em buscar alívio nas coisas materiais, ou seja, a erguer uma muralha para as seduções da iniquidade ( excesso).

Resposta:

Interessante.

Ver origem do meu nome

Qual a origem do meu nome Almando?

Resposta:

Não trabalhamos com origem de nomes.

Desinência da palavra "educandário"

A palavra educandário que deriva de “Educação” qual significado tem a desinência “andário” posposta ao radical “educ”

Resposta:

Essa palavra não se forma por “educ” e “andário”.

No caso, o sufixo -ário vem do Latim e dá a ideia de “localização, espaço”.

Etimologia

Quais significados de Equacionamento?

Resposta:

Significados se encontram em dicionários; aqui só trabalhamos com origens da palaavras.

Dúvida sobre palavra

Qual a origem da palavra “Buceta” ?
Grato

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Biblico

Oque Jesus quis dizer:
“aí dos fornicadores”

Resposta:

Caro leitor, aqui trabalhamos com Etimologia, não com Exegese Bíblica.

Eu uso selotex e politex compro com voces Deus fábrica rejunto

Deu fábrica rejunto voces poderia veder produto e me estrui como fazer conheci o engenheiro Edinaldo trabalhava com voces perdi contato dele

Resposta:

Prezado Deive, há algum engano no seu endereçamento. Não contamos com nenhum engenheiro em nosso grupo.

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMPUTADOR

Qual a origem da apalavra computador?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Palavras Grega

Defina a palavra Firmamento

Resposta:

Definições se encontram nos dicionários, aqui lidamos apenas com as origens.

Neologismo

Pq vem se mudando tanto o sentindo ou o significado das palavras? A linguagem em si ja apresenta aspectos muitos superficiais, então pq tirar um significado que seria de justa correção e colocar como arqui-inimigo?

Resposta:

Trata-se das alterações que ocorrem espontaneamente ao longo da história das palavras,

pelo influxo das pronúncias e até das modas. Trata-se de seres vivos que sempre estiveram em mutação.

donde, dove e où

Palavras: donde , dove ,

De onde vem as palavras donde espanhol, dove italiano e où em francês? Por que elas se diferenciaram tanto do latim?

Resposta:

DONDE: do Latim DE UNDE, onde DE significa “afastando-se de, desde” e UNDE, “de onde”.

DOVE: do L. DE UBI, “em qual lugar, em tal lugar”.

OÙ vem do L.UBI.

 

Ao longo da formação dos idiomas sempre ocorrem diferenças entre as palavras, pois eles são organismos vivos e estão em constante mutação.

Pronuncia de paramount

Como se pronuncia

Resposta:

Aqui não lidamos com pronúncias, mas desta vez…

PA-RA-MAUNT.

Relações humanas

Palavras: medo

Qual é a etimologia da palavra medo?

Resposta:

Ela vem do Latim metus, “inquietação, temor, ansiedade”.

Entendimento da palavra convicçao

Evicção é a perda total de um bem. Com vicçao poderia ser o ganho total de um bem? Quero entender um texto bíblico

Resposta:

“Com vicção” não existe, você deve estar pensando em “convicção”.

Música

Existe uma música em latim, cantada em corais: Iesu. Isso tá correto?

Resposta:

IESU quer dizer “Jesus” em Latim.

Etc😊

Palavras: etc

Por quê algumas pessoas dizem “etcetera” (etc), em conversas? O que significa?

Resposta:

Etc.et coetera em Latim, quer dizer “e outros, e outras coisas, principalmente da mesma espécie”, “e assim por diante”.

Filosofia

Como devemos agir? Há algo após a morte?

Resposta:

Rosa, aqui não passamos de um pequeno grupo de etimologistas

que, não tendo ainda passado por essa experiência, não se acha capaz de discutir o assunto.

Etimologia

Palavras: peptídio

Prezados,
parabéns por seu maravilhoso “site”, que da web é a grande referência, para nos socorrer nos momentos de dúvidas pertinentes à origem dos vocábulos.

Na lista de palavras, procurei por “peptídio” mas não a encontrei.
Gostaria muito de saber sua étimo.

Aqui, da parte de baixo do mapa, austrais saudações!

Resposta:

Agradecemos por suas gentis palavras. E colhemos a ocasião para explicar que nossa Lista de Palavras não pretende abranger tudo como um dicionário, ela apenas reúne palavras que já foram explicadas no site.

E agora a que você sugere passará a integrar esse conjunto

peptídio vem do Alemão PEPTID, que veio do Grego PEPTOS, “cozinhado, digerido”, de PEPTEIN, “cozinhar”.

 

Comunidade

Sei que Comunidade tem horrível em Latim, mas qual o primeiro País que seguiu esse termo? Bom dia.

Resposta:

Não sabemos.

Origem Da Palavra