Consultório Etimológico

etimologia de atajé ou atagé

Palavras: atagé

Etimologia da palavra atajé/atagé

Resposta:

Não a descobrimos, infelizmente.

Consulta

Olá, gostaria de saber a origem da palavra Korban, muito obrigado!

Resposta:

Pode dizer a que idioma ela pertence?

Origem da palavra

Pois estava eu aqui me perguntando….da onde vem a expressão “nem tchum?”

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de expressões.

Bíblia: a dúvida está na palavra “pleitear”

Gostaria de saber a origem da palavra PLEITEAR, para compreender e formular melhor esse texto: ” e ao que quiser pleitear contigo e tirar-te a vestimenta, larga-lhe também a capa;…” Muito obrigado.

(Pergunta informal: Qual é a fonte desse site? )

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de pleito.

Parte de nossas várias fontes se encontra no verbete bibliografia dessa mesma Lista.

Bíblia: o assunto é impiedade

Qual a origem da palavra “IMPIEDADE” ?
ela está ligada a palavra ímpia, impiedoso, ou é o antônimo de piedade ?
Muito obrigado

Resposta:

Ela é ambas as coisas. Olhe pela origem de ímpio em nossa Lista de Palavras.

Origem da palavra atávico

Bom dia.
Gostaria de saber a origem do adjetivo atávico.
Grato

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Origem etmolofica

Woman

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Etimologia

Olá, por obséquio, estou com uma dúvida a respeito da palavra defesa: consultando o dicionário etimológico, é no latim, de: fora, exterior + fendere: bater, empurrar? Fendere é fenda? Uma abertura que permite entrada de algo? Qual ideia essa palavra transmite? Desde já agradeço a hospitalidade

Resposta:

Defesa é do Latim DEFENSUS, particípio passado de DEFENDERE, “proteger, guardar contra”, formada por DE-, “fora”, mais FENDERE, “bater, empurrar”.

Já fenda vem do Latim FINDERE, “partir longitudinalmente alguma coisa, fender”.

Ou seja, não existe a relação aventada.

Marmoré

Qual e origem da palavra marmoré

Resposta:

Grafada assim, só encontramos o nome de uma marmoraria.

Origem da palavra

Gostaria de saber a origem da palavra “ephexis”

Resposta:

Nada encontramos sobre ela.

Carrot e Carrote

Palavras: carotte , carrot

Boa tarde,

CENOURA (português) e ZANAHORIA (espanhol) viriam do Árabe vulgar SANNARIA, certo?

E quanto a CARROT (inglês) e CARROTE (francês), qual sua origem etimológica?

Resposta:

Certo.

CARROT e CAROTTE vêm do Latim tardio CAROTA, “cenoura”, do Grego KAROTÓN, derivado de KARÉ, “cabeça”.

Eles faziam umas comparações esquisitas.

Etimologia

Palavras: stablishment

Bom dia professor. Um certo político pronunciou a palavra STABLISHMENT, qual sua etimologia ? Atenciosamente Edla.

Resposta:

Vem do Latim STABILIRE, de STARE, “estar, ficar de pé, colocar no lugar”

Com o sentido de “conjunto de regras para pessoas e instituições, é de 1923.

etimologia de humanismo

Palavras: humanismo

Gostaria de conhecer a etimologia da palavra humanismo.
Grato.

Resposta:

Ela vem do Latim Humanitas, “educação adequada a uma pessoa de cultura”, usado em sentido filosófico e teológico, de homo, “homem, ser humano”, aparentemente com influência de humus, “terra”, dando a noção de “seres da terra”, em oposição aos seres divinos das alturas.

ESCRÚPULO

Bom dia a todos!
Por gentileza, qual o origem da palavra
ESCRÚPULO.
Grato, desde já!

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Sufixos Gregos -ase e -ose

Palavras: -ase , -ose

Olá, sensei.
Gostaria de saber o significado e/ou a carga semântica desses sufixos nas palavras. Já procurei no site, li algumas coisas mas continuo confusa a respeito.
Grata!

Resposta:

-Ose vem do Grego -OSIS, sufixo que indica ação, condição ou estado e é relacionado a processos fisiológicos, patológicos e substâncias químicas;  foi usado para formar nomes a partir de verbos com infinitivos com a terminação -OEIN ou -OUN.

Ase: do Grego IASIS, de verbos com o aoristo em -IAO, muitas vezes denotadores de doença.

Anakrina

Etimologia e significação

Resposta:

Ajude-nos dizendo a que idioma esta palavra pertence, já que ao nosso não é.

Pesquisar

Palavras: plenitude

Gostaria de saber a origem da palavra PLENITUDE

Resposta:

Ela vem do Latim plenitudo, “abundância, estado do que é cheio ou completo”, de plenus “cheio, repleto, aquilo cujo espaço interior se encontra ocupado, o que se apresenta em toda sua potência”.

Origem da palavra empregado

Origem da palavra empregado

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Incógnita

Palavras: agradar

Olá, por gentileza, tenho consultado a origem da palavra agradar e agradável que é ad+grátus, porém vocês sabem dizer em que contexto essa palavra surgiu? O que é gratus na etimologia? Qual ideia transmite? O que define se algo é agradável ou desagradável? Agradeço e aguardo atenciosamente as respostas

Resposta:

GRATUS em Latim tanto queria dizer “agradável” como “agradecido”, de uma base Indo-europeia GWER-, “elogiar, dar as boas-vindas”.

As demais dúvidas não se encaixam em nossa proposta.

Origem Da Palavra