Consultório Etimológico

Palavras de origem africana na pecuária

Ouvi dizer que negros escravos foram trazidos de zonas específicas da África, para trazerem conhecimentos que os portugueses não possuíam, como no caso da mineração e da pecuária e fiquei curiosa. Será que existem palavras nessas duas atividades que possam comprovar essa afirmação? Existem palavras notadamente de origem africana nas atividades de mineração e pecuária no português brasileiro?

Resposta:

Cara leitora, não funcionamos assim. Passe-nos a palavra cuja origem você deseja saber e nós a daremos.

Não fazemos levantamentos dessa ordem.

Origem da palavra

Qual a origem da palavra “mulato”?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

RELIGIÃO

qual a origem da palavra PROIBIDO e seu significado original ?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de proibição.

Desculpas e outra pergunta

Palavras: tantã

Toda vez que eu vejo vocês falando “olha a lista de palavras” eu fico com muito dó, deve ser muito chato responder isso pra 5,6 perguntas de 10. É que, como aquelas palavras eram meio incomuns, eu supus que ninguém tinha perguntado ainda 🙁 desculpa

Mas dessa vez eu procurei e não tem (encontrei apenas tanso, mas é um cadinho diferente): qual é a etimologia da palavra “tantão” ou “tantam”, “tantã”? (são derivados, tem o mesmo significado).

Significa “bobo, lerdo, de pouca inteligência”.

Resposta:

Não se desculpe. Mas vale a pena procurar antes, pois até nós nos espantamos de certos conteúdos da nossa Lista.

Tantã tem origem não-registrada, como tantas palavras da gíria. Há que diga que vem de tonto, mas não há certeza.

Etimologia

Olá, gostaria de saber a origem de “sintática”. Obrigado!

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe a origem de sintaxe.

Isso é uma pantomima, uma patuscada!

Em homenagem ao senador e ex presidente Fernando Collor, queria saber a origem das palavras “pantomima” e “patuscada”

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pelas origens de pantomimapatusco.

recôncavo

Palavras: recôncavo

qual a origem da palavra recôncavo?

Resposta:

Ela se forma pelo Latim RE, intensificativo, mais CONCAVUS, “arqueado, côncavo”, de CAVUS, “vazio”.

chistoso

qual a origem do termo chistoso?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de chiste.

opróbrio e exéquias

qual a origem dos termos opróbrio e exéquias?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.

neither

Palavras: neither

qual a origem do termo em inglês neither?

Resposta:

Ela vem do antigo Inglês NAWTHER, de NAHWAETHER, de NA, “não”, mais HWAETHER, “qual dos dois”, passando pela forma NE EITHER, “nenhum, nenhum dos dois”.

Jardineiro

Olá! Gostaria de saber a origem da palavra JARDINEIRO.
Obrigado!

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de jardim.

Itacaramby

Vocês teriam alguma informaçao sobre a Palavra Itacaramby?

Grata ao trabalho de vocês e por nos apresentarem e também nos instruir, amei o site de vocês.
Mais uma vez obrigada.

Polly

Resposta:

Polly, estamos todos muito agradecidos pelas suas palavras.

Lamentamos informar que não dispomos de material confiável para lidar com a etimologia de palavras indígenas.

ORIGEM DA EXPRESSÃO

Bom dia,

Qual a origem da expressão: “DE PAPEL PASSADO”.

Ex.: Somente aceito comprar essa casa de papel passado.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de expressões.

consulta

Palavras: obstinado , paxá

Gostaria de saber a origem das palavras:

PAXÁ e OBSTINADO

Obrigado

Resposta:

a. Título honorífico que era dado na Turquia a pessoas de alto escalão; originalmente BASHA, “chefe, cabeça”, do antigo persa PATI, “mestre”.

b. Do Latim OBSTINARE, “teimar, ficar à frente de, persistir”, formada por OB-, “à frente”, mais STARE, “ficar, estar”.

Fisiculturismo

Palavras: fisiculturismo

Fisiculturismo significa culto ao corpo?
Qual a etimologia dessa palavra?

Resposta:

O significado se encontra nos dicionários.

A origem é o Grego PHYSIOS, “caráter, formação, produção, natureza”, mais o Latim CULTURA, “ato de tratar, cuidar, desenvolver”.

Etimologia

Palavras: sefardita

Olá, gostaria de saber a origem da palavra “Sefardita”. Obrigado desde já!

Resposta:

Do Hebraico SEPHARADDIM, plural de SEPHARADDI, de SEPHARADH, região citada na Bíblia e que se acreditava ser a Espanha.

Origem de duas palavras

Palavras: serenidade

Boa tarde amigos!
Gostaria de realizar a pesquisa sobre a origem das palavras: veemência e serenidade.
Desde já agradeço a ajuda.

Resposta:

a. Do Latim VEHEMENTIA, “o que é ardente, de grande vigor” de VEHERE, “levar, portar”.

b. Do Latim serenitas, de serenus, “calmo, tranquilo, claro”. Originalmente se aplicava ao clima; depois começou a ser usado como qualidade de pessoas.

Silhueta

Palavras: silhueta

Boa noite,
Gostaria muito de saber a origem da palavra silhueta.
Obrigada desde já!!

Resposta:

Ela vem do sobrenome de ÉTIENNE DE SILHOUETTE, Ministro de Finanças da França, que em 1759 foi forçado a impor pesados impostos à nação devido a uma crise.

Seu nome passou a ser usado para significar algo restrito ao seu mínimo, como no caso das silhuetas que representavam apenas o contorno de perfil das pessoas, uma técnica de representação que estava em moda na época.

Etimologia de Pneumático

Palavras: pneu , pneumático

Qual a origem da palavra pneutática? Quais são as palavras que a formam?

Resposta:

Ela vem do Francês pneumatique, “pneumático”, ou seja, “cheio de ar”. E deriva do Grego pneuma, “ar, vento, sopro”.

etimologia

origem da palavra abdicar

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Origem Da Palavra