Consultório Etimológico

Origem da palavra Sonoplastia

Palavras: sonoplastia

Raiz etimológica da palavra sonoplastia

Resposta:

Ela foi feita a partir do Latim sonus, “som”, de uma base Indo-Européia swen-, “soar, fazer ruído”, mais plasticus, o mesmo que o Grego plastikos, “capaz de ser moldado”, de plastos, “moldado”, de plassein, “moldar”.

Desejo

Seria possivel esclarecer esta duvida?
O prefixo ‘de’ em latim em geral denota negatividade. Neste caso, nao seria a origem ausencia de estrelas ou talvez negacao do que esta escrito nas estrelas (querer muito que algo aconteca negando certa tendencia)? Obrigado, Aidir

Resposta:

“DE” tem mais de um sentido.

Desejo vem do Latim DESIDERIUM, de DESIDERARE, “esperar por, desejar, ter expectativa, exigir”, cujo sentido original talvez tenha sido “esperar pelo que as estrelas trarão”, de DE SIDERE, “dos astros, a partir dos astros”.

Dizimo

Qual a origem verdadeira da palavra Dizimo?

Resposta:

Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.

etimologia da palavra Bonina

Palavras: bonina

olá, gostaria de conhecer a etimologia de Bonina.
Desde já lhes sou grato.
abraços de paz,
Fernando.

Resposta:

O nome dessa planta deriva do Latim BONUS, “bom”.

Três palavrinhas harmônicas

Oie. Eu estava a observar a harmonia que há entre as palavras SINTONIA, SINFONIA e SINCRONIA. Tanto no significado quanto na composição. Poderia me falar sobre elas?
Obrigada haha

Resposta:

Você tem razão, elas apresentam isso em comum.

Olhe por essas origens em nossa Lista de Palavras.

Origem da Palavra

Olá!

Gostaria de saber a origem da palavra ‘papel’, no sentido de “fazer um papel de pai”.

Obrigado.

Resposta:

A origem, em qualquer sentido, é a mesma: veio do Grego pápyros, provavelmente derivado de algum idioma oriental. No Latim era papyrus e acabou virando papel na Península Ibérica.

Preste atenção, não confunda “origem” com “sentido”. Sua pergunta se refere ao sentido que nos veio da linguagem teatral, onde a cada ator se entrega um papel que o orienta a personificar determinada pessoa.

agradecimento

pela resposta da pergunta sobre a ave martim-pescador de 11 de set. 2016

Resposta:

É um prazer, estamos aqui para isso.

Numeros

Gostaria de saber a origem das palavras
Numero Racional
Numero Irracional
Numero Real

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras que você encontrará a origem de cada uma delas. Mas atenção: apenas isso não explica as expressões por elas formadas.

origem de uma palavra

olá!
informam origem de sobrenomes?
se sim, ‘Lavor’.
deixo agradecimentos antecipados e aproveito pra expressar minha satisfação em saber da existência d algo tão rico!! parabéns e vida longa a tod@s!
Silvana

Resposta:

Infelizmente, não… Veja porque entrando em nossa Lista de Palavras e olhando o verbete origem de sobrenomes.

Agradecemos os seus bons votos.

Traballo sobre toponimia

Palavras: campina

Etimilogia da palavra \”campina\”

Resposta:

Ela vem de campo,  que vem do Latim campus, “área aberta”, especialmente “espaço aberto para exercícios militares” aparentemente do Indo-Europeu kamp-, “dobrar”.

Etimologia

Qual a origem das palavras “Ascendente” e “Descendente”.

Obrigado

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pelas origens de ascendência e de descender.

pesquisa

Qual a etimologia das palavras:

Soberba, Luxúria, Latria, Dulia,Mitra,
Veneração, Eucaristia.

Resposta:

Todas essas origens estão registradas em nossa Lista de Palavras. Dê uma passada por lá.

Origem de “Aliar”

Palavras: aliar

Qual a origem do termo “aliar”?

Resposta:

É o Latim alligare, de ad-, “junto”, mais ligare, “unir, atar”.

Francês e Brasílico Português

Palavras: batoré , hélas

Olá!.
Qual é a origem do francês HÉLAS? E de BATORÉ?

Obrigado.

Resposta:

1. Da onomatopeia HÉ mais LAS, “infeliz”. 2. Possivelmente do Tupi M’BAÉ, “coisa”.

origem da palavra famila

Por favor, qual a origem da palavra familia e quais suas ramificaçoes?

por exemplo a palavra \”pao\” e sua ramificaçoes existe a palavra \”guerra\”…

Resposta:

A origem de família se encontra em nossa Lista de Palavras.

Não lidamos com ramificações.

Mais duas…

1-Átrio
2- Auricola

Resposta:

1. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem. 2. Revise a grafia desta.

Origem de Palavra

Palavras: Chafé

Qual a origem da palavra \\\”Chafé\\\” uma freguesia do concelho e distrito de Viana do Castelo, Portugal.

Resposta:

Ah, querido amigo, a etimologia dos topônimos costuma se mostrar muito esquiva. O único que descobrimos a respeito, infelizmente, é que o local um dia se chamou Xafede, o que tem um aspecto plenamente mouro.

sobre a lição

quero 3 trechos da palavra ONDE por favor

Resposta:

Emilly, não sabemos a que você se refere, pode esclarecer?

Jardim

Em primeiro lugar, muitos parabéns pelo sítio e pelo trabalho. Excelente!
A informação sobre “jardim” não refere o mesmo que o sítio http://www.dicionarioetimologico.com.br/jardim/ :
“A palavra jardim pressupõe em sua etimologia, algo fechado, pois terá origem no radical garth, proveniente das línguas nórdicas e saxônicas, que significa “cintura ou cerca” “.
Como esta informação parece fazer sentido, gostaria de saber se se confirma e há apenas falta dela no OdP ou se, pelo contrário, a informação não se confirma.
Obrigado e Saudações.

Resposta:

Agradecemos muito suas gentis palavras.

Cremos que ambas as fontes estão concordes. Veja que o sentido inicial é semelhante e que o mesmo acontece com o étimo GARTH/GARDAZ.

nomes

Gostaria de saber a origem etimologica dos nomes:
– Rebeca
-Paula
-Ellen
-Letícia

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.

Obs.: Ellen é o mesmo que Helena.

Origem Da Palavra