Consultório Etimológico

Pesquisa

Olá!
Então eu estou tentando descobrir alguma coisa sobre esta palavra “novah”, as informações que tive é que se trata de uma palavra hebraica. Agora não consegui achar nada relacionado a ela.
Pesquisando no Google existe muitas empresas com este nome.
Estou ansioso para ter uma luz sobre.
Se puderem me dar alguma dica, agradeço.

Grato

Resposta:

Você precisa é de um dicionário de Hebraico, coisa que não temos por aqui.

vocabulario

Qual o significado da palavra amajari que da nome a uma cidade do estado de Roraima?

Resposta:

Lamentamos, mas em se tratando de palavra de origem indígena não dispomos de material confiável para responder.

Pesquisa

Olá,

Qual a origem etimológica da palavra “novah”?

Grato

Resposta:

A que idioma ela pertence?

Conhecimentyo

Qual a origem etimologica da palavera> Curioso ?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Entretenimento

Olá,

vi na lista que a palavra entretenimento tem origem latina, ela teria alguma equivalente grega?

O significado e escrita são os mesmos?

Obrigado!

Resposta:

Ela tem equivalente grega, com diferentes conotações. Mas para resolver sua dúvida é necessário um dicionário; aqui não fazemos traduções.

pesquisa

O que quer dizer a palavra cadaver

Resposta:

Para significados, o melhor lugar são os dicionários. Mas, se você quiser saber a origem dessa palavra, procure por ela em nossa Lista de Palavras.

origen

Palavras: batismo , batista

Ola gostaria de saber o origen de Batista MAs nao de sobrenome obrigado

Resposta:

Desculpe, interpretamos mal devido à maiúscula.

Essa palavra deriva do Grego eclesiástico baptízein, “imergir, mergulhar”, de baptein, “mergulhar, tingir”. Para tingir um tecido era necessário enfiá-lo todo na tina com o corante, o mesmo gestual que se fazia para a entrada de uma pessoa em algumas religiões.

É claro que a palavra batismo tem a mesma origem.

Palavras: inquinar

Boa noite, gostaria de saber a origem da seguinte palavra:

\”inquinar\”

GRATO!

Resposta:

Ela vem do Latim INQUINARE, “sujar”, formado por IN-, “em”, mais QUINARE, derivado de CUNIRE, “evacuar”.

Termo Fobia

Em que época começou a se utilizar “fobia” como síndrome ?

Resposta:

Fobia não é uma síndrome. Mas está registrada em nosso idioma desde 1890.

 

Origem da palavra

Olá! Sou aluno de Direito em uma faculdade e estamos estudando doutrina e a palavra “Costume” aparece como fonte do direito.

Pois bem, qual a raiz etimológica da palavra “Costume”? o que significa originariamente, independente do fim a que se destina, neste caso o Direito?

Resposta:

Do Latim CONSUETUDO, “hábito, uso, prática, tradição”, de CONSUESCERE, “habituar, acostumar”, formado por COM, prefixo intensificador, + SUESCERE, “tornar-se acostumado a, habituar-se”, relacionado a SUUS, “seu, próprio”.

gentrificar

Palavras: gentrificar

Olá!
Gostava de saber a origem do verbo transitivo “gentrificar”?
Agradecido!

Resposta:

Ele nos parece uma má tradução do Inglês GENTRIFY. Não está listado em nosso Vocabulário Ortográfico, embora seja registrado em diversos dicionários.

E esta vem de GENTRY, “aristocracia”, às vezes usado em tom de desprezo, que veio do Francês GENTERIE, “de elevada casta”, do Latim GENTILIS, “relativo a um grupo de GENS ou clãs/famílias”.

Origem da palavra

Gostaria de saber a origem da palavra Ser Humano.

Resposta:

Trata-se de duas palavras. Olhe pela origem de cada uma em nossa Lista de Palavras.

significado do termo

Palavras: possessão

qual a origem e significado original da palavra POSSESSÃO.

Resposta:

Ela vem do Latim POSSESSIO, “posse, domínio”, de POTERE, “poder”. “Ter a posse” de alguma propriedade, “ser empossado” num cargo, “possuir” sexualmente uma pessoa, tudo tem a mesma origem.

Etimologia

Palavras: selfie , turbinado

Olá, gostaria de saber sobre a etimologia das seguintes palavras:
Selfie
Turbinada

Obrigado!

Resposta:

É uma alteração do Inglês SELF, “a si mesmo”, com uma conotação diminutiva. Vem de turbina, do Latim turbo, “pião, torvelinho”, de turba, “multidão, confusão”. Mas esta é a origem da palavra em si; sobre seus usos em gíria não há material em possamos nos apoiar para dar uma resposta bem embasada.

Origem da palavra

Qual a origem das palavras peemedebista e petista?

Resposta:

Elas derivam dos nomes dos partidos PMDB  e PT.

Como se formam etimologicamente as palavras abaixo

Palavras: pentose , polimerase

Venho mais uma vez recorrer a sua ajuda:
-Pentose e Polimerase

Agradeço mais a ajuda de vocês.

Resposta:

Do Grego PENTA, “cinco”, mais a terminação -OSE, usada em terminologia química para nomes de açúcares, retirada de glicose. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe a origem de polímero. Depois acrescente a terminação -ase, indicando uma enzima.

Etimologia

Palavras: acicufoliado

Bom dia, prezados!

Por favor, qual a origem da palavra

ACICUFOLIADO

Desde já, agradeço!

Abraços

Resposta:

Ela se formou do Latim ACUS, “agulha”, mais FOLIUM, “folha”.

Carraspana

Palavras: carraspana

Professor, boa tarde.
Volto a este seleto e muito agradável ambiente para outro pedido, se não estiver ocupado.
Gostaria de saber a origem de ‘carraspana’.
Um abraço, obrigada!

Resposta:

Ela vem do Espanhol CARRASPEAR, “expectorar, limpar o pigarro”, aparentada com escarrar.

Ela faria alusão aos vômitos de uma pessoa bêbada.

Origem de “nádega”

Palavras: nádega

Olá!

Qual é a etimologia da palavra “nádega”?

Resposta:

Ela vem do Latim vulgar NATICA, do clássico NATES, “traseiro, nádega”.

Etimologia

Palavras: bucéfalo

Sobre a palavra bucéfalo.Qual a sua origem?

Resposta:

Ela vem do Latim BUCEPHALUS, do Grego BOUKEPHALON, “cabeça de touro”, de BOUS, “boi, touro”, mais KEPHALON, “cabeça”. Possivelmente ele tivesse uma cabeça desproporcional ao tamanho do corpo.

Origem Da Palavra