Consultório Etimológico

Aniversário

Palavras: aniversário

Qual é a origem da palavra aniversário?

Resposta:

Ela vem do Latim anniversarius, “o que volta anualmente”, formada por annus, “ano”, mais versus, de vertere, “voltar”.

Etimologia

Palavras: eurocentrismo

Olá,gostaria de saber o significado e origem da palavra “Eurocentrismo”.

Resposta:

Ele se forma Ele vem do Grego EUROPA, de origem incerta, mais KENTRON, “objeto pontiagudo, ferrão”.

Cyber-

Palavras: ciber-

Olá professores, qual é a etimologia do prefixo “cyber” ou “ciber”? Usados em “cibernético”, “ciberespaço”, etc.

Obg

Resposta:

Essas palavras vêm do Latim GUBERNATOR, “diretor, líder, governador”, originalmente “timoneiro”, do Grego KYBERNAN, “pilotar ou ir ao leme de um navio, dirigir”.

Etimologia

Palavras: humor

Ola, eu queria saber a origem da palavara humor, eu encontrei dois resultados, “humore” e “umor”, qual o certo?

Resposta:

Humor vem do Latim umor, sem “H”. Esta letra inicial surgiu na palavra por uma associação errada com humus, “terra”. E depois que a letra pegou, não houve jeito de a retirar.  Umor se relaciona com umere, “estar molhado, úmido”

Significado de Palavras

Palavras: engenharia

Prezados Senhores,
Origem da palavra “engenharia”?

Resposta:

Ela veio do Latim ingenium, “talento, qualidade nata”, de in-, “em”, mais gen-, da raiz de gignere, “produzir, gerar”.  Inicialmente, a palavra engenho se aplicou a qualquer equipamento mecânico, principalmente na área militar.

Depois o nome ficou restrito a um aparelho que converte qualquer energia em energia mecânica – tudo começou com as máquinas a vapor na Inglaterra. E o sujeito que cuidava destas passou a ser chamado de engenheiro.

Estremoz

Palavras: Estremoz

Qual a origem da palavra “ESTREMOZ”

Resposta:

Prezado José, como acontece tanto com nomes de significativa antiguidade, a origem desse nome é incerta. Tantas são as hipóteses sugeridas que não nos atrevemos a afirmar que esta ou aquela é certa.

artes

quando e como e escultura surgiu

Resposta:

Caro Ruan, aqui a gente lida apenas com a origem das palavras, não das artes.

Etimologia

Palavras: ectotrix , endotrix

Boa noite. Em Micologia, há os termos endotrix e ectotrix. Achei o suf. latino “-trix” (gênero feminino). Mas acredito pouco que seja o dos termos. Gostaria de saber a origem dos termos

Resposta:

Esses termos vêm do Grego ENDO, “dentro” e ECTO, “fora”, mais TRICHOS, “pelo, cabelo”.

Quanto às origens de outras palavras envolvendo fungos que você enviou, nada conseguimos encontrar. Palavras científicas comumente não têm a sua etimologia esclarecida pelos autores em seus trabalhos.

Lição para dois dias

Professores, no aumento de minha aplicação como aluno, apliquei maor a lição dos magistrados. Trouxe-lhes estas palavras: estrebaria, inclinar, marfim, locusta, bosque, sarar, álamo, olmeiro, sanguinário, terafim, éfode, incitar.

Resposta:

1) É uma alteração de estábulo, do Latim STABULUM, “lugar onde fica o gado”, vindo de STARE, “estar”.

2) Do L. INCLINARE, “dobrar, encostar a”, de IN, “em”, mais CLINARE, “dobrar, recostar”.

3) Do Árabe HAZM AL-FIL, “osso do elefante”.

4) Do L. LOCUSTA, que tanto designava “gafanhoto” como “lagosta”.

5) Do L. BOSCUS, “grande formação vegetal”.

6) Do L. SANARE, “curar, devolver a saúde”.

Como sabe, as outras seis ficam para amanhã.

Origem de Palavras

Palavras: ruflar

Qual a origem da palavra RUFLAR

Resposta:

Essa origem é onomatopaica, ou seja, imita um ruído. No caso, o som feito pelas asas de uma ave.

Origem de significados

Palavras: inimputável

Olá,

eu gostaria de saber a origem etimológica
da palavra ‘inimputável’.

Grato, Paulo.

Resposta:

Ela vem do Latim IN-, “não”, mais IMPUTABILIS, de IMPUTARE, “atribuir ato ou qualidade negativos a uma pessoa”, de IN, “em”, mais PUTARE, “pensar, calcular, deduzir”.

Sim, ela começa com duas negações.

anatomia

Palavras: ninfa

Olá. sei que o termo “ninfa” foi usado para definir os lábios menores da mulher e já encontrei a etimologia neste site. Mas, se possível, gostaria de saber o porquê do uso de tal termo em anatomia. Já pesquisei em vários livros e nada encontrei sobre o fato de chamar os lábios menores de ninfas. Antecipadamente agradeço pela atenção.

Resposta:

Segundo Sorano de Éfeso, esse nome é dado aos lábios menores porque estes se encontram cobertos pelos maiores, como uma noiva pelo véu.

NYMPHÉ se usava também para dizer “noiva, mulher jovem”.

origem

Palavras: aprazer

da palavra apraz

Resposta:

O verbo aprazer vem de “prazer”, do Latim PLACERE, “agradar”.

Origem da palavra mutamba

Palavras: mutamba

Gostaria de saber a origem da palavra mutamba.

Resposta:

Ela possivelmente venha do Quimbundo MUTAMBA, “tamarineira”.

Job

Palavras: job

Qual é a etimologia da palavra inglesa “Job”?

Parabéns pelo site, é um projeto magnífico.

Resposta:

Ela se liga ao Inglês antigo JOBBE, de origem incerta.

Algumas origens

Palavras: enriçar , expirar , extirpar

Bom dia senhores! Busco-os para consultar as palavras: extirpar, expirar e enriçar. Agradecido!

Resposta:

1) Do Latim EX-, “para fora”, mais STIRPS, “caule”.

2) Do L. EXPIRARE/EXSPIRARE, de EX-, mais SPIRARE, “respirar”.

2) De en, “em”, mais riçar, do Latim RECTIARE, “tornar direito, reto”, de RECTUS, “reto”.

Ombro

Palavras: glenoide

Por favor, a origem da palavra
Glenoide

Obrigado!

Resposta:

Ela vem do Grego GLENOIDES, “semelhante a um encaixe”, de GLENE, “encaixe, parte côncava de uma articulação”.

Biologia

Palavras: oligossacarídeo

Qual a etimologia da palavra OLIGOSSACARÍDEOS?

Resposta:

Ela se forma pelo Grego OLIGO, “pouco”, mais SÁKKHARON, “açúcar”.

etimologia de abigeato

Palavras: abigeato

etimologia de abigeato

Resposta:

Ela vem do Latim ABIGEATUS, “roubo de gado”, de AB IRE, “afastar, ir embora”.

MA

Palavras: ecese

Olá, volto aqui querendo saber a origem da palavra ECESE. Grato desde já!

Resposta:

Ela vem do Grego OIKESIS, “habitação”, de OIKEIN, “morar, habitar”, de OIKOS, “casa, morada”.

Origem Da Palavra