Estou gostando das perguntas do médico, que me ajudam a aprender mais um tanto. E igualmente sou agradecida pelo tempo que levam – não o perdem – nos assistindo unicamente pelo prazer de se doarem. No plural ????
Esse “livor” tem a ver com LÍVIDO, certo? Nem toda pessoa que fica lívida de espanto fica arroxeada, mas me pareceram palavras parentes.
Bom fim de semana !
Resposta:
Nosso leitor médico nos ajuda com suas perguntas.
O tempo que usamos é ganho, absolutamente não é perdido. Ainda mais por nos trazer o prazer de falar com a clientela.
No plural, sim.
Sim, lívido tem essa origem, mas com o tempo passou de “escuro” para descolorido” e depois “pálido, sem cor”.
Olá, gostaria de saber a etimologia da palavra suspense. Ela tem relação com o verbo suspender?
Resposta:
Sim. Ambas vêm do Latim suspēnsus “pendurado, mantido no alto”, particípio passado de suspendere “pendurar, deixar indefinido, sem decisão”, de sus, “para cima”, mais pendere,
Primeiramente, não me canso de agradecer e parabenizar pelo bom trabalho. Agora, a questão: Origem de “livor”, usado no termo médico-legal livores de hipóstase. Grato!
Resposta:
Agradecidos pelas gentis palavras.
Livor vem do Latim LIVERE, “estar arroxeado, apresentar marcas azuis e negras”.
Por favor, a origem de maceração, ou macerar, um fenômeno que também ocorre em cadáveres imersos em água doce e em fetos mortos dentro do útero. Agradecido!
Resposta:
Ela vem do Latim MACERARE, “amolecer, amaciar, ensopar”, ligado a MACERIA, “muro de jardim”, originalmente “de argila amassada”, de uma fonte Indo-Europeia MAG-, “amassar”.
Essa foi longe no passado, hein?
Por gentileza, qual a origem da palavra órgão?
Obrigado!!
Resposta:
Ela vem do Latim organum, “instrumento musical, implemento, órgão do corpo”, literalmente “aquele que funciona”, relacionado ao Grego ergon, “trabalho”.
a origem do nome Marlene
agradecida
sandra
Resposta:
Ela é uma contração surgida no Alemão de MARIE e HELENE.
QUAL E A ORIGEM DA PALAVRA DIVERTIMENTO
Resposta:
Divertimento vem do Latim divertere,”voltar-se em outra direção”, formado por di-, des-, “ao lado”, mais vertere,”virar-se, voltar-se”. A idéia aqui foi a de “voltar a cabeça” para um lado que não sejam as preocupações.
Boa tarde! Qual é a origem da palavra “Holanda”?
Resposta:
Ela vem do antigo Holandês HOLT LAND, “terra de bosques”, em referência às terras ao redor de Dordrecht.
Qual a origem da palavra inglesa “play”? Qual a sua relação com a palavra brincar no português?
Resposta:
Ela vem do Inglês arcaico PLEGIAN, “mover-se depressa, ocupar-se, exercitar-se, tocar música, zombar”, de uma raiz Indo-Europeia DLEGH-, “envolver-se”.
A relação de que você pergunta se limita ao sentido.
Por que quem nasce em Salvador não tem como adjetivo pátrio “salvadorense” e, sim, soteropolitano?
Resposta:
Olhe por essa palavra em nossa Lista de Palavras.
Caro amigo,
qual o sentido etimológico da palavra lucidez? Seria semelhante ao de lúcifer (“aquele que porta a luz”)?
Obrigado pelo elucidar.
Resposta:
Sim, ambas as palavras têm a mesma origem. Lucidez vem do Latim LUX, “luz”.
E a origem de Lúcifer se encontra em nossa Lista de Palavras.
Que relação tem esta palavre (NATURA) com magia ou culto pagão?
Resposta:
Alberto, essa pergunta não cabe nos propósitos de nosso site, que apenas lida com Etimologia.
Em todo caso, podemos dizer que não tem nenhuma relação.
qual a origem etimológica de ética e estética? têm a mesma raiz?
Resposta:
Olhe por ambas as origens em nossa Lista de Palavras.
quais as orígens dos sobrenome s Magliano Gripp e Knupp e os brasóes
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Eu sonho em colorido e 3D. Um luxo, né? Ontem sonhei que tinha uma ama-seca. Com traço pq se não for assim fica parecendo uma mãe magérrima. Ama seca… cada uma… Mas a origem da expressão qual seria? Ela era fornida?, me perguntou a empregada, quando contei. FORNIDA seria gorda? Pelo tom, sim. Mas será que isso é comer coisas feitas no forno?
Resposta:
Há gente aqui na Redação que já sonhou com gosto de comidas e que já sentiu com perfeição a sacudida de uma pequena batida de automóvel. Vocês deveriam se reunir
para criar sonhos totais.
Ama-seca é a que não amamenta, a que cuida da criança sem fazer isso.
Fornido vem de fornir, “tornar forte, abastecido”, que veio do Francês FORNIR, “fazer, executar, levar a cabo”, do Germânico FRUMJAN, de mesmo significado.
O que significa a palavra fornicaço no grego?
Resposta:
Inicialmente, não sabemos que palavra é essa, pois não a encontramos em nosso idioma.
Depois, o que você quer é uma versão, mas não trabalhamos com isso.
Qual é o significado do meu sobrenome de origem italiana Giusti?grata.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Resposta:
Nathalia, aqui só lidamos com as origens das palavras, não com as das religiões.
Olá. Estou pesquisando a origem da palavra “folia” . Apenas neste site me deparei com a metáfora da “cabeça de vento”, em relação à palavra “follis”, que vem do Latin e que derivou “folie” (loucura) no francês.
Gostaria de saber em que estão baseados para sustentar esta comparação do cabeça de vento?
Poderiam me fornecer a referência, por favor?
Obrigado
Resposta:
Não fornecemos referências, pois isso implicaria em registrar cada origem sobre a qual falamos, o que tiraria nosso caráter caótico e divertido. Não somos um site com características acadêmicas, nossa intenção é apenas divulgar a matéria.
Mas faremos uma exceção neste caso e o remeteremos ao Le Robert Diccionaire Étymologique du Français, de Jacqueline Picoche, Diccionaires Le Robert, 1994. Olhar o verbete ENFLER.
Gostaria de saber se a expressão ” bem-haja” tem origem cristã.
Obrigada.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de expressões.