Qual a origem de “ali”?
Não é a mesma que “aqui”?
E essa, não é a mesma que “aquilo”, “aquele”, etc?
Resposta:
1) Do Latim AD ILLIC, “ali, lá”.
2) Veja em nossa Lista de Palavras.
3) DE ACCU-, enfático, mais ILLE, “ele”.
4) Idem, mais ILLUD, do gênero neutro.
Olá prezados.
Faço mestrada em Astronomia e comecei a escrever minha dissertação. Nela pretendo enunciar um teorema conhecido como “teorema do virial”. Sei que virial vem do latim e está associado à força. Porém, constaria de colocar algo mais profundo. Poderiam me ajudar?
Resposta:
Essa palavra foi criada em Alemão a partir do Latim VIS, “força”, relacionada ao Grego IS, “força”, do Sânscrito VAYA, “comida, força”.
Bonita escolha a sua.
Olá.
Kodak, acachapar e Betel de onde vêm?
😉
Resposta:
1) Ao fundar a sua empresa em 1888, George Eastman criou um nome que atendesse aos requisitos de ser curto, fácil de pronunciar em diversos idiomas e que não se parecesse com nenhuma palavra existente. Conseguiu.
2) Olhe por acachapante em nossa Lista de Palavras.
3) Do Hebraico BET-EL, “a casa de Deus”.
… Um elogio.
Suponho que voces nem precisem dele.
Eu, sim, preciso dizer: é muito gratificante poder contar com esse trabalho de tamanha qualidade e tão generosamente disponível! Muitos bons dias a todos! Att, Silvana
Resposta:
Precisamos, sim; adoramos, na verdade. É bom repartir conhecimentos e ver que eles são acolhidos e reconhecidos.
Gostaria de saber, para trabalho escolar da minha filha, qual a origem da palavra toxoplasmose?
Resposta:
Ela foi criada a partir de TOXO, “veneno”, mais PLASMA, “parte líquida do sangue”, mais -OSIS, sufixo que aponta para uma condição anormal da saúde.
A palavra se usa para indicar a doença causada pelo parasita Toxoplsama gondii.
Gostaria de saber a origem das palavras ciadas no assunto.
desde já agradeço.
Resposta:
1) Do Latim CONFORMIS, “relacionado a, consoante, semelhante”.
As outras duas se encontram em nossa Lista de Palavras.
Qual é a origem da palavra “Manometria”
Resposta:
Ela foi criada a partir do Grego MANÓS, “frouxo, esparso”, mais METRON, “medida”.
Olá. Como não temos direito à “réplica” para agradecer, aproveito a ocasião: obrigado por responderem a outras perguntas minhas e por manterem um site tão legal.
Soteriologia vem de onde?
Resposta:
Nada disso, estamos totalmente abertos a elogios, agradecimentos e demais delicadezas. Na verdade, adoramos palavras como as suas.
Soteriologia, “a doutrina de salvação do Homem”, vem do Grego SOTER, “salvador, protetor”, mais LOGON, “estudo, tratado”.
Origem da palavra recepcionista para fazer um trabalho.
Resposta:
Ela vem de receber, do Latim RECIPERE, “tomar de volta, entrar em posse de”, de RE-, “outra vez”, mais CAPERE, “tomar, pegar, agarrar”.
Bom, eu gostaria de Saber qual a origem da Palavra : IMPÉRIO . Eu sei que deriva do Latim imperium , mas gostaria da separação, para que saber que parte significa o que.
Obrigada desde já.
Resposta:
Ela vem de IMPERARE, “comandar, ordenar”, de IN-, “em”, mais PARARE, “aparelhar, prover, dispor”.
A origem de BAOBÁ é misteriosa?
Resposta:
Aparentemente não. Ela vem do Francês BAOBAB, do Árabe BU-IBAB, “fruto com muitos grãos”.
Sim, sim…Hispânia também, já que aqui se encontra Ibero e Lusitani! Algo explicaria o H?
Novamente, muito agradecido!
Abraço!
Resposta:
Não é possível dizer nada sobre essa origem; até agora existem numerosas teses mas nenhuma comprovação.
Tamopuco podemos explicar o H.
Qual é a origem da palavra? Aliás, teria algo a ver com Tempestade em grego (κατάσταση)? Um aluno me perguntou e sinceramente não imagino a resposta!
Grato!
Abraço!
Resposta:
Como tantas palavras bastante antigas, esse nome não tem étimo garantido.
Mas é certo que nada tem a ver com o Grego.
Eu gostaria de saber a origem da palavra compadre?
Resposta:
É o Latim COMPATER, “aquele que compartilha a paternidade”, de COM-, “junto”, mais PATER, “pai”.
Qual a etimologia de “veterotestamentário”?
Obrigado,
Renan.
Resposta:
Essa palavra se refere ao Velho testamento e se forma do Latim VETUS, “velho, idoso”, mais TESTAMENTUM, “último desejo, testamento”, de TESTARI, “fazer um desejo, testemunhar”.
Olá, caros estudiosos!
“Aquém” de onde vem?
E “flatulência”? Que indecência!
“Mormaço”?
Aquele abraço!
Resposta:
Salve!
1) Do Latim ACCUINDE, “aquém, para cá de”, formada por ACCU-, aqui com sentido enfático, mais INDE, “de tal lugar”.
2) Olhe por flato em nossa Lista de Palavras.
3) Esta origem é obscura.
“Onor, Sobodor Mystici,
Poseam Honoris Beatis Limpia” o que significa
Resposta:
O seu caso é para tradução, o que não fazemos. Mas isso tem cara de invenção, não vá atrás.
Num deu pra entender, não? É a MOCA do café, oras!
O assunto até pareceu coisa de “Alice no País das Maravilhas”, não acha?
Acho que um alfajor vai bem…
Resposta:
… e agora a gente tem que adivinhar o que se passa pela cabeça avoada da distinta cliente?
Moca vem do nome da cidade costerira iemenita MOCHA, um centro exportador durante o ´seculo XV.
Alfajores sempre vão bem.