Etimoçogia
Palavras: autuar
Qual a origem do termo autuar?
Resposta:
No sentido legal, vem de auto, que deriva deato, do Latim ACTUS, “algo feito, parte de uma obra, impulso”, de AGERE, “levar a, guiar, colocar em movimento”.
Qual a origem do termo autuar?
No sentido legal, vem de auto, que deriva deato, do Latim ACTUS, “algo feito, parte de uma obra, impulso”, de AGERE, “levar a, guiar, colocar em movimento”.
raiz etimológica da palavra sinai
Esse nome viria do nome de uma divindade lunar, SIN.
Mas nomes dessa antiguidade muito frequentemente têm etimologia duvidosa.
Olá… Como vcs estão?
Dei uma olhadinha na lista de palavras e não encontrei a palavra alcalde. O que ela significa?
Muito obrigado.
Ai, ai, você sabe que não lidamos com significados por aqui.
Se v. quiser a origem, informaremos que ela vem do Árabe AL-QAID, “aquele que guia, que conduz”.
Obs.: em Espanhol se diz ALCALDE, em Português, ALCAIDE.
Qual será a origem de AZORRAGUE? Sinistra como o objeto?
Apesar do aspecto Árabe, essa origem é incerta.
Acabei de conhecer o sítio. Sinceros parabéns. Há como assinar e receber por e-mail as edições? Qual a origem da palavra aluir?
Muito grato.
Augusto
Ficamos muito agradecidos pelos seus parabéns.
A maneira de desfrutar do sítio é entrar nele a qualquer hora, não há assinatura.
Aluir vem do Latim ADLUERE, “banhar, regar, correr junto com a água”, de AD, “a”, mais LUERE, “lavar”.
Qual o significado, mas principalmente, de onde vem ‘insofreável’?
Ela vem do Latim IN, negativo, mais SUB, “sob, de baixo para cima”, mais FRENARE, “reter, reprimir, sopitar”.
O significado fica para os dicionários.
Há alguma relação entre o anestésico e madeira? Se é que esse prefixo se refere à madeira
A relação é o nome; tanto que já se usou o termo lignocaína (LIGNUS, “madeira”, mais o final da palavra cocaína, para designar um anestésico).
No entanto, não conseguimos descobrir se o processo inicial de extração implicava em lidar com madeira, pois o material inicial era a cevada.
Gostaria de saber a origem da palavra Refrão (de música).
Obrigado!
É o Francês REFRAIN, “rompimento de uma sequência”, do Latim REFRANGERE, “partir completamente”, de RE-, intensificativo, mais FRANGERE, “quebrar, romper, partir”.
Para Sérgio Luís de Carvalho, de Sintra – Portugal: que lindo lugar é Sintra! Lembra ruelas de Montmartre, aqui de Santa Teresa, de Quebec e de outros lugares onde se podem ver beleza, arte, Vida, tudo espremido em ruelas, em largos espaços com hera, em cores que ficarão na lembrança para sempre!
Então a Diaconisa aqui deve estar sendo lida, nos seus pitacos de Emília, lá pras bandas de além mar! Quanta exclamação!!
Mestre: AVACALHAR vem de vaca, mesmo? Absurdo! Pobre vaca, tudo nela se aproveita menos o berro; no entanto usam-na para ofensas. Não só os vegetarianos, acho até que eles não! Bichos são avacalhados desmerecidamente (tirando os répteis)! Então espinafrar viria de espinafre, pobre Popeye!
E não abusando, poderia me dizer como foi criada a distância etimológica entre gato e felino? Bem… quase tudo pode ter dois nomes no seu original, deve ser bobagem o que pergunto. E não me mande procurar pq a lista de palavras já dá um dicionário, quase: como decorar??
Boa semana para todos, morangos para Tia Odete!
Sintra é um sonho.
E avacalhar vem de vaca, sim. O ser humano é ingrato: nomes de seres que tanto o servem como cão, boi e vaca viram desaforo.
Coisa parecida ocorre com o espinafre.
Felino vem do Latim FELINUS, “relativo a FELES”, palavra usada para denominar “gato, gato selvagem, marta”. Pois é, eles não estavam muito criativos naquela época.
E gato veio do L. CATTUS, também “gato, gato selvagem”, que acabou substituindo FELES no uso geral.
Na verdade, se você quisesse agradar à Tia Odete já poderia ter decorado a Lista de Palavras. Mas ela se contenta com os morangos por ora.
Olá
Qual a origem da palavra Gminosperma?
Obrigado!
Ela foi formada a partir do Grego GYMNOS, “nu”, mais SPERMA, “semente”.
Qual a etimologia da palavra \\\”imputável\\\”?
Ela vem do Latim IMPUTABILIS, de IMPUTARE, “atribuir ato ou qualidade negativos a uma pessoa”, de IN, “em”, mais PUTARE, “pensar, calcular, deduzir”.
Naturalmente, imputar também se origina de IMPUTARE.
MAROMBA no sentido de ser forte, corpulento, musculoso, malhado.
Nessa acepção ela é o mesmo que maroma, “corda forte, cabo para puxar embarcações”, do Espanhol MAROMA, do Árabe MABRUMA, do verbo BÁRAM, “retorcer, trançar”.
A comparação é pelo lado de “exercer esforço”.
Qual a origem e significado da palavra “negatividade”.
Ela vem de negativo, que vem do Latim NEGATIVUS, de NEGARE, “negar, dizer não”, de NEC, “não”.
Gostaria de saber a origem do nome Lídia, preciso fazer um trabalho mais não encontro a origem do meu nome, me ajudem por favor
Esse nome vem do nome do reino da Lídia, na parte oeste de Ásia Menor. Diz a lenda que ele deriva de LUD, um neto de Noé, que teria sido o fundador da região.
Não aguento mais ver a palavra COOPTAR em tudo quanto é lugar. De onde vem?
Do Latim COOPTARE, “eleger”, de COM-, “junto”, mais OPTARE, “escolher”.
catalogar
catálogo, do Grego katalogos, “lista, registro”, de kata-, aqui com o sentido de “completamente, de todo”, mais logos, “estudo, coleção, tratado”.
Gostaria de saber a origem etimológica da palavra Jacá (no sentido de cestos grandes, balaios)
É o Tupi AYA’KA, “balaio feito de taquara”.
Qual a origem da palavra “ratatouille”?
Aparentemente é o Francês TOUILLER, “mexer, misturar”, do Latim TUDICULARE, “esmagar, partir em pedaços”.
Qual é a origem da palavra “filigrana”?
É o Francês FILIGRAINE, “marca d’água”, do Latim FILUM, “fio, linha”, mais GRANUM, “grão”.
Qual a origem da palavra ”assim”? Tem algo a ver com, por exemplo:
– Você gostou da festa?
– ”Ah, sim”!
Ou, tipo, nada ver?
Tipo, nada a ver. Ela vem do Latim AD SIC, de AD, “a, para”, mais SIC, “desta forma, deste modo”.