Olá,
Gostaria de saber a origem das palavras Encaixe e Móvel/Mobília.
Obrigado
1) De en- mais caixa. Veja a origem desta em nossa Lista de Palavras.
2) Do Latim movere, “deslocar, colocar em deslocamento”. Os móveis duma sala se chamam assim porque podem ser deslocados, tirados do lugar.
Dois pontos de interrogação consecutivos, vindos de vocês, só podem indicar preocupação ou surpresa… Mas, no
fundo, vocês sabem que nem eu amo vocês nem vocês me amam. Uma coisa: vocês realmente ficam indefessos por aí?
Pensei que fosse justamente o contrário. Defesso estou eu. Ah, tem uma coisa que eu gostaria de perguntar: vocês têm medo de se tornar velhos CAQUÉTICOS? Ou de serem picados por CULICÍDEOS? E já falei pra você sobre a minha vontade de cultivar PARAMÉCIOS? Eles são tão bonitinhos (vejam: http://www.youtube.com/watch?v=rgkgD4XcqTk –
cenas fortes!). Coisa mais linda que eles, só mesmo a ameba os comendo (http://www.youtube.com/watch?
v=pvOz4V699gk). E, para finalizar: de onde vêm ESCORCHAR e DRENAR?
1) Do Grego KAKOS, “mau”, mais HEXIS, “condição”. Ninguém quer.
2) Não gostamos tampouco de ser picados por mosquitos, que é o significado do Latim CULEX, de onde veio essa palavra.
3) Do Latim EXCORTICARE, “descascar, tirar a casca”, de EX-, “para fora”, mais CORTEX, “casca, revestimento”.
4) Do Francês DRAINER, “fazer escoar líquido”, de uma forma Germânica DRAUG, “tornar seco”.
Olá a todos,
como vão?
Bom, eu perguntei pra vcs um tempo atrás sobre o verbo chingar aqui no México e finalmente descobri que vem do náhuatl chinkua que provavelmente como vcs disseram tem origem onomatopaica.
Gracias y saludos desde México.
Gratos pela contribuição.
Saludos locales.
Por favor qual a etimologia de ab-rogar?
Ela vem do Latim ABROGARE, “repelir, anular, colocar de lado”, de AB-, “para fora”, mais ROGARE, “pedir, fazer súplica”.
qual a origem etimológica do termo ?
É o Latim CARBO, “carvão”, mais HYDOR, “água”.
Amigos Anônimos, vejam só, não sou o único visitante menor de idade no site. Confesso: estou com ciúme! Ou, como diria o outro, com muito C-I-Ú-M-E! (rs.) Para deixar bem claro:
Ciúme
(Houaiss):
s.m. estado emocional complexo que envolve um sentimento penoso provocado em relação a uma pessoa de que se pretende o amor exclusivo; receio de que o ente amado dedique seu afeto a outrem.
Tá certo que eu não os amo nem dedico afeto (= “sentimento amoroso em relação a”) a vocês, mas… sei não.
De qualquer maneira, quais são as origens de BROXA (pincel), TAXA e INDEFESSO (a mais bonita de todas)? Uma pena que nunca tive a oportunidade de usá-la, nem sequer em minhas indefessas perguntas. E quanto a vocês, já tiveram esse privilégio?
Não nos ama?! Como é que pode??
1) Do Francês BROCHE, do Latim BROCCUHS, “proeminente, saliente”.
2) Do Latim TAXARE, “estimar, avaliar”, do Grego TÁSSEIN, “colocar, pôr em ordem, cobrar imposto”.
3) Do Latim INDEFESSUS, de IN, negativo, mais DEFESSUS, do verbo DEFETISCI, “estar fatigado, cansado”.
Por vezes a gente fica indefesso por aqui, mas aí Tia Odete nos faz um chazinho.
Donde vêm SEGAR, CEIFAR, ASSUAR? Depois eu trago mais.
1) Do Latim SECARE, “cortar fora”.
2) Do Árabe SAYFA, “cereal maduro, colheita, verão”.
3) Do L. AD, “a”, mais SUB, “abaixo”, mais UNARE, “reunir”, dito do ato de reunir o povo para deliberar, vaiar, amotinar-se.
Olá!
A-D-O-R-O este site! Gostaria de ter mais tempo em visitá-lo. É que estou no meu ano de vestibular.
Indago-me, todas as vezes em que entro no site, sobre quem o faz. Certamente alguém muito erudito. Que curiosidade!
Mas vamos à pergunta: qual a origem da palavra “epiceno”?
Ah, outra dúvida: gostaria muito de aprender um pouco de Latim, mas, infelizmente, não acho nada do gênero na Internet, muito menos em cursos presenciais. Qual a recomendação?
Obrigado e até!
Agradecemos muito suas palavras, elas nos encorajam a continuar.
Também ficamos contentes por sermos chamado de “muito eruditos”. Puxa!
Epiceno vem do Latim EPICOENUS, “comum a ambos os sexos”, do Grego EPIKOINOS, “comum a vários”, formada por EPI, “sobre”, mais KOINOS, “comum”.
Aprender um pouco de Latim não existe. Ou se aprende o suficiente ou de nada serve. Não é coisa facinha nem para poucos meses.
Infelizmente não temos mais informações para lhe dar sobre o assunto, já que não lidamos com a área de ensino do idioma.
Por quê falamos oi ao cumprimentar alguém? Há origem etimológica na palavra?
Oi é um vocáculo expressivo, usado como saudação. Não tem maior significado nem origem conhecida.
Meu caro galeno etimólogo,
estive em certas buscas verificando que o coelho talvez seja um animal RUMINANTE, o que alteraria o rumo dos meus catados. Gostaria de saber qual a origem de RUMINAR e se este tem alguma correlação com o verbete MINAR, visto que um dos seus significados é destruir, arruinar pouco a pouco.
Portanto, eis os sintomas que aguardam a sua apreciação:
-ruminar; e
-minar.
gratíssimo.
enDUvidado.
Caro EnDUvidado:
1) Do Latim RUMINANS, particípio presente de RUMINARE, “mascar alimento já ingerido”, de RUMEN, “garganta”.
2) Do Latim MINARE, “cavar, escavar”. Nada a ver com ruminantes.
Gostaria de saber se a origem da palavra
boquirroto teria algo a ver com “boca rota” no sentido de “boca suja”
Sim, a palavra vem de boca rota, no sentido de uma boca incontinente, que não funciona como deveria.
Não briguem comigo, mas vocês sabem de onde veio a expressão EMINÊNCIA PARDA? (Parece até que eu estou gritando.)
Como você bem sabe, não lidamos com expressões.
Se lidássemos, explicaríamos que ela vem do Francês ÉMINENCE GRISE, “eminência cinzenta”, devido ao frade capuchinho François Leclerc du Tremblay (1577 – 1638), conselheiro do cardeal Richelieu e que tinha grande influência sobre este.
Ele recebia o tratamento de “Eminência” devido a isso; não sendo ele um cardeal, não lhe era devido o título.
Seu hábito era bege; na época, essa cor era chamada GRISE, “cinzenta”.
Olá.
Gostaria de saber o significado etimológico da palavra “sinastria”.
Obrigado.
Pelo que deduzimos, é uma palavra de invenção recente, formada pelo Grego SYN, “junto”, mais ASTER, “astro”.
Qual a origem e significado da palavra Helesponto?
Em Grego, isso quer dizer “o mar de Helle”. Uma personagem mitológica, Helle, estava fugindo com seu irmão, Phryxo, da malvada madrasta Ino, quando eles caíram na água e se afogaram. Daí o nome do lugar, que mudou há tempo para Estreito de Dardanelos.
já ouvi muito esta frase, porém procurei na internet e não descobri a origem dela. Tentei relacionar com hora h, mas não vi sentido.
No sentido de “fazer um escândalo, ter um ataque, um piti”, é gíria médica, surgida em Pronto-Socorros. Para não dizer que uma pessoa estava com manifestações histéricas na frente dela e da família, abreviava-se o nome latino, de HYSTERIA para “HY”. Depois se passou a dizer apenas “H”. E este foi mudado, para manifestar maior intensidade, para “agazão”.
qual é a origem de sutiã, porque tem um dever que minha professora passou que é para segunda.
Essa palavra vem do Francês SOUTIEN-GORGE, literalmente “sustenta-seios”, onde a primeira palavra quer dizer “sustenta” e a outra se usa para “seios, colo”.
Triatomíneo veio do latim tria-, “três”, e -toma, “corte, incisão, segmentação”, porque as antenas do animal foram erroneamente descritas como se tivessem apenas três segmentos. Olhando bem nessas figuras: 1) http://2.bp.blogspot.com/_4fLRMsXr-3U/TLu2Leg3vKI/AAAAAAAAAvE/L5TQ19KaXhI/s1600/ciclo+triatom%C3%ADdeos.jpg, e 2) http://4.bp.blogspot.com/_4fLRMsXr-3U/TLu3wR1pWII/AAAAAAAAAvM/lCvavCoH2rc/s1600/barbeiro1.jpg, eu acho que são na verdade 4. Daí o “erroneamente”. O bicho não é tão feio, né?
Tínhamos pensado nisso, mas como não obtivemos confirmação, não falamos.
Agradecemos muito a colaboração.
maristela, diogo,republica,curitiba
1) Composto de Maria (veja este nome em nossa Lista de Palavras) + Estela, do Latim STELLA, “estrela”.
2) Veja em nossa Lista de Palavras.
3) Idem.
4) Não dispomos de material para palavras indígenas.
Qual a origem das palavras:
luminosa, cadente e nuança.
Obrigado.
1) Do Latim LUMINOSUS, “o que brilha”, de LUMEN, “luz, janela”, de onde vem também luminescente.
2) Do L. CADENS, “o que cai”, de CADERE, “cair”.
3) Do Francês NUANCE, de NUER, “sombrear, tapar com nuvens”, do L. NUBES, “nuvem”.
Gostaria de saber a origem da palavra “convenção”.
Obrigada
É o Latim CONVENTIO, “concordância, acordo”, literalmente “vir juntos”, de COM, “junto”, mais VENIRE, “vir”.