Olá,
Gostaria de saber a origem das palavras ‘chineque’ e ‘mamona’. Obrigado!
Abraços.
1) Não consta de nossos dicionários, será regionalismo?
2) Se se trata do vegetal, viria do Quimbundo MU’MONO, com influência de “mamão”, que vem do Latim MAMA, “mama, seio”.
Estou criando um blog com estas três palavras:
entre
fibras
e
linhas
Obrigada, Marize
1) Do Latim INTER, “colocado no meio de outros, entre”.
2) Do L. FIBRA, “fibra”, possivelmente relacionado a FILUM, “fio”.
3) Veja em nossa Lista de Palavras.
estou fazendo uma pesquisa sobre esse tema…e preciso da etmologia dos nos Eros e Psique.
1) Relaciona-se ao Grego ERAN, “amor carnal”.
2) Do G. PSYKHE, “mente, alma, sopro vital”.
Boa tarde! qual a origem da palavra :
rédea
saraiva
armento
obrigado
1) Do Latim RETINA (acento no “E”), de RETINERE, “fazer parar, segurar para trás”, de RE-, “para trás”, mais TENERE, “segurar, agarrar”.
2) Origem desconhecida.
3) Do Latim ARMENTUM, “rebanho”.
Qual a etimologia da palavra “alocucionária”?
Obrigado!
Essa palavra não está presente nos nossos dicionários, mas tem todo o jeito de vir de alocução, cuja origem se encontra em nossa Lista de Palavras.
Origem e significado da palavra boda(s)?
Bodas (é plural) vem do Latim VOTA, plural de VOTO, “jura, promessa, garantia”, de VOVERE, “jurar, garantir solenemente, dedicar”.
Essa é a origem, o significado se encontra nos dicionários.
Qual a relação entre as palavras Afecção e Afeto?
Ambas vêm do Latim AFFECTUS, “disposto, inclinado a, constituído”, particípio passado de AFFICERE, “fazer algo a alguém, usar, manejar, influir sobre”, além de vários outros sentidos. Forma-se de AD, “a”, mais FACERE “fazer”.
Olá boas!Volto a incomodá-los com mais uma questão relacionada com a origem das seguintes palavras: hesitar e herança. Descobri herdeiro na lista de palavras, mas embora pareçam derivar da mesma raiz gostaria, se possível, de saber se hesitar e herdar se relacionam de algum modo. Muito obrigado mais uma vez.
Salve, nosso amigo ultramarino. E saiba que é um prazer e não um incômodo o que você nos proporciona com seu interesse.
Hesitar vem do Latim HAESITATIO, “gagueira, irresolução”, de HAESITARE, “permanecer firme ou fixo”, figurativamente “estar irresoluto, indeciso”.
E herança, bem como herdeiro, é do L. HERES, “aquele que tem condições de receber os bens de um falecido, herdeiro”, de uma raiz Indo-Europeia ghe-, “estar vazio, ser deixado para trás”.
Logo, nem em sentido nem em origem essas palavras têm maior ligação.
Origem da palavra jazer e seu significado
A origem é o Latim JACERE, “estar deitado, estar estendido”.
Mas o significado se encontra nos dicionários.
a palavra bruto, tem que ver com o romano Brutus?
É ao contrário. O nome dele é que vem de bruto. Em Latim, BRUTUS queria dizer “tolo, estúpido”.
Mas não se impressione muito, esse era o COGNOMEN, ou seja, um nome que qualificava a família ou clã. Em última análise, quer dizer que esse personagem teve um antepassado que, esse sim, tinha as características dessa palavra.
“Catetinho”, em referência à primeira residência oficial de Juscelino Kubitschek.
Catete designa uma espécie de milho miúdo também conhecido como batité, termo Tupi que se origina da junção de aba’ti, “milho” e e’tê “verdadeiro”.
Outra versão sobre a origem do nome diz que ele se origina dos termos T. ka’a, “mato”, eté “verdadeiro” e ty “água”, significando “água de mata verdadeira”.
Ou seja, não se sabe.
Qual a origem da palavra hiperbólica, e o significado do sufixo bólica?
“Hipérbole” vem do Grego HYPERBOLÉ, “excesso, exagero, ato de atirar além”.
-bólica não é um sufixo, é a parte da palavra que corresponde ao Grego BALLEIN, “lançar, jogar, atirar”.
Qual é o processo evolutivo da palavra “mas”
Latim, MAGIS, “mais”, Português arcaico MAIS, atual MAS.
Nham! Nham! Vamos ver o que tenho por aqui hoje… Aceitam croissant de chocolate amargo?
O nome CARREFOUR tem a ver com o número quatro? E CATETINHO deriva de cateto?
Aceitamos. Passe todo para cá.
Tem. Vem do Latim QUADRIFURCUS, “local onde se cruzam quatro estradas, cruzamento”.
Catetinho, no caso, quer dizer o que?
Qual a origem da palavra privada (vaso sanitário)?
Grato,
É a mesma de privado, ou seja, o Latim PRIVATUS, “colocado à parte, pertencente a si mesmo”, do particípio passado de PRIVARE, “separar, retirar de”, de PRIVUS, “próprio, individual”, derivado de PRI-, “antes, à frente de”.
Aplica-se ao aposento do vaso sanitário porque usualmente ele não é palco de atividades coletivas.
Qual a origem da palavra Permissão?
É o Latim PERMISSIO, de PERMITTERE, “deixar seguir, deixar passar”, de PER, “através”, mais MITTERE, “enviar, deixar ir”.
Claro que permitir tem a mesma origem.
Olá, gostaria de saber a origem da palavra “lunatico”
Ela vem do Latim LUNATICUS, “pessoa afetada por períodos de insanidade”, que eram atribuídos à fase da lua, que atendia então pelo nome de LUNA.
Olá,
Gostaria de saber a origem de SACAR?
Grato!
Vem do Latim ibérico SACARE, “obter a posse por via judicial, retirar de outrem”.
Não sei se ainda há espaço para mais uma pergunta.
Caso não, vai ai:
– Lotar
– Locar
Grato
Também não sabemos.
Mas vai:
1) Francês, LOT, “parte de”, do Frâncico HLOT, “herança, parte”. Naturalmente, lotação é outra derivada.
2) A origem é o Latim LOCARE, “estabelecar, alugar, colocar”, de LOCUS, “lugar”.
Qual a relação etimológica entre as palavras fatura e infeção?
Qual a relação etimológica entre as palavras mágoa e mancha?
Para você deduzir, as origens são:
1) Do Latim FACTURA, “feitio, mão de obra”, de FACERE, “fazer”.
2) Do L. INFECTIO, de INFICERE, “sujar, contaminar, conspurcar”, literalmente “mergulhar, molhar em”, formada por IN, “em”, mais FICERE, uma forma de FACERE, aqui com o sentido mais de “realizar”.
3) Do L. MACULA, “mancha”.
4) Também de MACULA, é uma forma divergente de “mágoa”.