No meu tempo de Ensino Fundamental os meninos chamavam CAGOETE àqueles que denunciavam suas traquinagens.
Quando vc estudava há meio século e uma década, também usavam essa palavra?
Quando eu estava estudando, há uns 5 anos no máximo, já não se usava essa palavra tão antiga.
Ela vem do Árabe AL-QAWWAD, “alcoviteiro, cáften”. Usa-se também “alcaguete”.
A forma que você citou, com “O”, é errada.
origem palavra obstáculo
Ela vem do Latim OBSTACULUM, “estorvo, empecilho, algo que impede, de OB–, “à frente”, mais STARE, “estar, ficar”.
Caros colegas, na verdade estou atrás do significado exato da palavra “Arriminasse” do poema de Zé da Luz. Como não encontrei nem no dicionario nordestino, gostaria de saber aetmologia da palavra rima, ver na composição teria algo a ver…
Obrigada, Denise
“Rima” vem do Latim RITMUS, do Grego RHYTMOS, “tempo, proporção, tempo medido”.
Mas lembre-se que nem sempre o que uma poesia ou uma letra de música mostra é uma palavra que existe em nosso vocabulário.
INICIALMENTE PARABENIZO PELO SITE, POIS CONTRIBUI PARA MELHORAR A CULTURA DO NOSSO PAÍS.
GOSTRIA DE SABER A ORIGEM DA PALAVRA REDIBITÓRIO.
DESDE JÁ AGRADEÇO
Ficamos gratos pelas suas bondosas palavras.
Essa palavra vem do Latim REDHIBITOR, “o que obriga a receber de novo um objeto que foi vendido”, de RE-, “de novo”, mais HABERE, “ter”.
qual a etimologia da palavra alofonia ou o mesmo que alofone?
Em se tatando de “alófono”, a origem é o Grego ALLOS, “outro”, mais PHONÉ, “voz”.
Boa tarde! Gostaria de saber a origem das palavras: robusto, axila e sovaco.
1) Do Latim ROBUSTUS, “forte e duro”, originalmente “feito de carvalho”, de ROBUR, “tipo de carvalho”, derivado de RUBER, “vermelho”, porque a madeira tem um tom avermelhado.
2) Do Latim AXILLA, “axila”.
3) Apesar de algumas fontes dizerem que vem do L. SUBRACHIUM, de. SUB (por baixo) + BRACHIUM (braço), vindo do grego BRAKHION, “braço”, a verdade é que esta origem é desconhecida.
Ola gosta ria de saber o proceso de formação da palavra Citóstoma
Ela deriva do Grego KYTOS, “célula”, mais STOMA, “boca”.
Gostaria de saber se a origem da palavra cão, do latim canis, tem a ver com a antiga Canaã da Bíblia, porque os cananeus eram considerados desprezíveis pelos hebreus.
Não. CANIS vem do Indo-Europeu KWON-, “cão”.
E “Canaã” não tem etimologia definida, havendo várias hipóteses sobre ela. O que significa que não há ideia definida sobre o assunto, como é comum em nomes geográficos de grande antiguidade.
Nham, nham! Uma deliciosa goiaba, bem vermelhinha me convidou a devorá-la. E quando estava quase no fim, vi um BORÓ gordo feito um porco. Eca, eca! Ainda por cima tive que ouvir a famosa frase: “Bicho de goiaba, goiaba é!” Sensação “horrorível”.
Corós e goiabas à parte, TETEIA tem origem?
Interessei-me também por TECA, mas aquele recipiente pequeno onde se coloca a Eucaristia para levar aos enfermos. Será que é a mesma origem do famoso TECO dos pidões?
Sabe o que é pior do que encontrar um boró ao morder uma goiaba? Encontrar metade…
O nome dele parece vir do Tupi, mas não se sabe ao certo.
Claro que “teteia” não tem origem conhecida, se você escolheu.
Essa “teca” vem do Grego THEKE, “caixa, depósito, estojo”.
O “teco”, não se sabe de onde vem.
queria saber se a palavra chamegar (ou xamegar) vem do verbo alemao schmusen (pronuncia: xmusen ou chmusen) (que vem do ídische)?
obrigao
Pelo que pesquisamos, deriva de “chama”, do Latim FLAMMA, “labareda, fogo”.
Qual é a origem da palavra calafrio?
Ela deriva do Esapnhol CALEFRIO, de CALOR, “calor”, mais FRÍO, “frio”.
Qual a origem da palavra pó?
É oi Latim PULVIS, “poeira, pó”.
Qual é a origem e o significado original da palavra apascenter?
Ela vem do Latim PASCERE, “levar ao pasto, levar para pastar”, de PASTUS, “alimentação vegetal para animais”.
O significado, original ou não, você encontrará nos dicionários.
Muito interessante o site, vejo nele uma possibilidade de acabar com muitas das minhas dúvidas que me acompanham desde sempre. A maioria já estão na Lista de Palavras, mas um em especial eu não consegui achar. Adoraria saber a origem e o significado do “alô” que a gente fala ao atender ao telefone. Por não saber o que significava, eu parei de falar e desde então passo a dizer “oi” quando atendo o telefone.
O site está aqui para tentar acabar com suas dúvidas.
“Alô” é mostrado como derivado da interjeição inglesa HELLO (também HALLO ou HULLO), um som sem outro significado que o de chamar a atenção, em uso pelo menos desde 1400.
Mas há quem diga que vem do Francês ALLONS, “vamos”, no sentido de “começar um diálogo telefônico”.
E o “oi”, que você usa porque não sabe a origem de “alô”, de onde vem?
QUAL É A ORIGEM E SIGNIFICADO DA PALAVRA JAZZ ?
A origem aparentemente é a gíria do Sul americano JASS, “atividade intensa, relação sexual”.
O significado se encontra nos dicionários.
1. Andrógino
2.Vice-rei
3.Governador-geral
4.Andropausa
1) Do Grego ANÉR, “homem”, mais GYNÉ, “mulher”.
2) Do Latim VICE-, “alternativa, vez”, mais “rei” (veja a origem desta na Lista de Palavras).
3) Veja cada um dos seus constituintes na Lista.
4) Veja na Lista.
CA-FA-JES-TE! Essa é a palavra de hoje. Não, não estou organizando um Dicionário Etimológico de Palavras Ofensivas.
Diria que é de origem italiana, estou certa?
Ué, pensei que o chazinho de maracujá fosse indicação apenas minha…
“Cafajeste” tem origem desconhecida, veja só. Mas que soa bem como desaforo, soa.
Chá de Maracujá é famoso como calmante.
Qual a origem dessa palavra profis…Obrigado e até mais.
Ela vem do Árabe AL-BARÂ, “documento, carta”.
Qual a origem das palavras:
querência, pousada, acirrado.
Obrigado.
1) Do Espanhol sulamericano QUERENCIA, “lugar onde um animal cresceu e ao qual está acostumado”, de QUERER no sentido de “ter bons sentimentos em relação a”, do Latim QUAERERE, “tratar de obter ou saber, buscar”.
2) Do L. PAUSARE, “fazer uma parada, descansar”, que também originou “pausa” e “pouso”.
3) Origem incerta.
Qual a origem das palavras:
1) Vassula
2) Ryden / Riden
3) Saulo
“Saulo” ou “Saul” vem do Hebraico SHAUL, “desejado, solicitado, eleito”.
Quanto aos demais, olhe “origem de sobrenomes” em nossa Lista de Palavras.