Periclitante
Qual a etimologia da palavra periclitante e/ou periclitar?
Resposta:
Elas vêm do Grego PERIKLINES, “o que se inclina para todos os lados”, de PERI-, “ao redor”, mais KLINEIN, “inclinar-se”.
Qual a etimologia da palavra periclitante e/ou periclitar?
Elas vêm do Grego PERIKLINES, “o que se inclina para todos os lados”, de PERI-, “ao redor”, mais KLINEIN, “inclinar-se”.
Ouvi agora pouco a palavra república, e fiquei indeciso quanto ao significado origem do termo! Público (PUBLICUS) eu vi na lista. Mas o RE- (republica) ?
Qual a origem e significado que assume?
\”Para trás\” ou \”outra vez\”? Essa duvida está corroendo a minha mente
Neste caso, nem “para trás” nem “outra vez”. Não se trata aqui do prefixo RE-, mas sim da palavra RES, que significa “coisa, assunto, feito, ordem das coisas, acontecimento, realidade concreta, interesse, assunto em geral, causa, razão, forma de governo”, e muito mais.
Como se vê, uma palavra de muitos usos e uma das razões pelas quais o Latim é um idioma com sutilezas difíceis de serem dominadas, já que uma palavra pode assumir tantas conotações.
No caso, expressão RES PUBLICA (assim, separadas as palavras) quer dizer “o Estado, a administração pública”.
Os significados “para trás e “outra vez” se confundem em boa parte das circunstâncias, pense bem.
Robótica vem de robô , que ,ouvi dizer, deriva da palavra checa ROBOTA,
\”trabalho forçado\”. Esta afirmação está correta? Esta palavra (robô)também tem influencia do grego e latim? Gostaria de saber a origem das palavras placa, vírus , e âmbar também, por favor!
1) A afirmação está correta, sim. A origem de ROBOTA é o antigo Eslavônico RABOTA, “servidão”, cognato com o Alemão ARBEIT, “trabalho”.
Portanto, parece que não há ligação próxima com Latim e Grego.
2) Do Francês PLAQUE, “lâmina fina de metal, moeda”.
3) Do L. VIRUS, “seiva de planta, veneno, líquido espesso”, talvez de uma base Indo-Europeia WEIS-, “derreter, escorrer”, usada para líquidos de mau cheiro.
4) Do L. AMBAR, do Árabe ANBAR, “secreção do intestino de cachalotes encontrada flutuando no mar”. Talvez por esta característica, o nome foi aplicado à resina fóssil de árvores que também era levada pelo mar à praia, e é muito usada para adornos e joalheria.
Olá mais uma vez…Origens das palavras?
-Sobado;
-Zumbi;
-Bucólico;
-Welcome;
-Moon
Tanks.
1) Do Quimbundo SOBA, “chefe, rei”.
2) Conforme alguns, do Quicongo ZUMBI, “feitiço”, originalmente o nome de um deus-serpente. Mas outros dizem que veio do Espanhol SOMBRA, com o sentido de “espírito, fantasma”.
3) Do Latim BUCOLICUS, do Grego BOUKOLIKOS, “rústico, pastoral”, de BOUKOLOS, “pastor”, de BOUS, “boi”, mais KOLOS, “ato de cuidar”.
4) Do Inglês arcaico WILCUMA, “hóspede bem-vindo”, literalmente “alguém cuja chegada está de acordo com o desejo de outro”, de WILLA, “prazer, desejo, escolha”, mais CUMA, “convidado, hóspede”, cognato de TO COME.
5) Do Germânico MAENON, do Indo-Europeu MENSES, “lua, mês”, relacionado a ME-, “medida”, pois a lua servia de medida para intervalos de tempo.
Professor origem da palavras:
-Malária;
-Alpargatas;
-Fumar;
-Tragar;
-Nicotina.
Tanks
1) Do Italiano MALA ARIA, “maus ares”.
2) Do Árabe hispãnico AL-PARGÂT, “sandália, chinelo”.
3) Do Latim FUMARE, “emitir fumaça”, de FUMUM, “fumaça”.
4) Origem incerta.
5) Do sobrenome de JEAN NICOT, o introdutor do tabaco na França e responsável até agora por milhões de mortes.
Qual a origem da palavra Violão? Até onde sei é aumentativo de Viola (na língua portuguesa) que provem de Vihuela, por sua vez Fidícula (diminutivo de Fides, instrumento de cordas). Mas a palavra é de origem Grega ou vem do Latim? O que significa Fides?
Nossas informações divergem. VIHUELA se originaria no Latim VITULA, também um instrumento de cordas, não em FIDICULA. Este é o diminutivo de FIDES, o nome que era dado a uma espécie de lira ou cítara.
VITULA pode derivar ou de uma deusa romana da alegria de mesmo nome ou de VITULARI, “exultar, regozijar-se, estar alegre”, certamente relacionado ao nome da divindade.
Voltei da aula muitíssimo chateada! Não aguento ouvir absurdos, ainda mais sem fundamento, sem nexo! Imagine um pimentão. Sou eu nesse instante… E quando fico aborrecida, sai de baixo!
Contrariações à parte, lembrei-me de um belo natal em que descobri a RABANADA. Ouvindo o nome, imaginei que fosse de carne, claro; uma variação de RABADA. Mas, quando vi, pensa na decepção… Por que cargas d’água uma sobremesa feita de pão tem esse nome tão sem nexo quanto às baboseiras que ouvi hoje?
A RABADA não fica para trás. Por que não RABODA ? E, sinceramente, RABO só pode não ter origem…
E a SALSA? Além de condimento, ela é dança e molho. Vai ver, no início os dançarinos se lambuzavam com um molho especial antes de se apresentarem. Cada uma!
Deixando o menu de lado, o RODO que vc fica batendo nos ratos e baratas que aparecem por aí é sempre rosa? Então, as indústrias são muito infiéis à origem… Nunca vi um rodo rosa, Sofeu!
Ai, ai. Pimentão verde ou vermelho? Roxo ou amarelo ou cor-de-laranja?
1) Nascentes diz que vem de rábano, devido aos cortes que nestes se fazia para preparar a salada. Não sei se etimologistas são bons de culinária.
2) Porque o sufixo -ADA vem do Latim -ATA, formador de substantivos.
3) Do L. RAPUM, “cauda, rábano”. Sim, a planta.
4) O molho vem do L. SALSA, “salgada”, de SALLERE, “salgar”. A dança parece ser exatamente a mesma palavra, ligada ao fato de se dizer que uma pessoa com graça, respostas rápidas e inteligência é “persona de mucho salero”. Ou seja, tem tempero.
5) Do L. RUTRUM, espécie de enxada.
Arre, que menina que está impossível hoje!
A origem da palavra módulo , por favor. Pode exemplificar uma ou duas palavras parentes tb?
Ela vem do Latim MODULUS, “medida pequena”, diminutivo de MODUS, “medida, maneira”.
Mas os exemplos você vai ter que catar no dicionário.
Qual é a origem da palavra Nômade?
É o Latim NOMAS, “grupos errantes da Arábia”, do Grego NOMAS, “errante, vagabundo, sem destino (com a finalidade de alimentar rebanhos)”, de NOMOS, “pastagem”.
Oi tdo bm? Por favor, gostaria de saber a origem da palavra máquina; e se possive, a origem das palavras ciborgue e androide tb!
1) Do Latim MACHINA, “aparelho, estrutura, engenho” do Grego MEKHANE, “aparelho, meio para obter algo”.
2) É do Inglês CYBORG, uma mistura de CYBERNETIC e ORGANISM.
3) Feita a partir do grego ANÉR, “homem”, mais -OIDES, sufixo que denota semelhança.
Olá, bom dia! Gostaria de saber a etimologia da palavra diálogo. Minha dúvida é no significado de dia, pois tenho visto que significa através, mas já ouvi dizer que também significa duas ou dois.
Qual é o certo: através da razão ou duas razões?
O prefixo grego DIA- quer dizer “através, completamente, para o outro lado”. Mas tem a mesma origem de DYO-, “dois”. Assim, ele pode ser usado com ambos os significados, embora com o sentido numérico se use mais como DI- (“dicotiledônio”, por exemplo).
Entre em nossa Lista de Palavras e dê uma olhada nas que começam com DI- ou DIA-.
Retribuir
Ela vem do Latim RETRIBUERE, “corresponder, dar em troca”, de RE-, “de volta”, mais TRIBUERE, “pagar, garantir, designar”, originalmente “repartir entre as tribos ou designar para uma tribo”.
Deriva de TRIBUS, uma das três divisões originais políticas e étnicas do Estado romano, provavelmente formada por TRI, “três”, mais o Indo-Europeu BHU-, raiz do verbo “ser” em alguns idiomas.
Olá!
Por favor eu gostaria de saber o significado da palavra de uma planta de origem tibetana: Goji
Essa palavra é uma aproximação do Chinês GOUQI, o nome da planta conhecida por LYCIUM BARBARUM nos meios científicos.
Olá! Poderia me dizer a origem das palavras SENSATEZ e SERIEDADE? Muito obrigada por toda a ajuda de vocês!!!
1) Do Latim SENSUS, “percepção, sentimento, significado”, de SENTIRE, “sentir”.
2) Do L. SERIUS, “importante, grave”.
Ficamos felizes em ajudar.
qual a origem da palavra\\\\\\\” rabecão\\\\\\\”?
Vem de “rabeca”, o instrumento de cordas, que veio do Francês REBEC, do Árabe RABÂB, “espécie de viola”.
Mas não está claro o relacionamento de sentidos.
Como sou meio natureba, trouxe étimos bem saudáveis para vocês:
COENTRO
COUVE
ALMEIRÃO
JILÓ (não que eu goste)
RABANETE.
Corte tudo bem fininho, exceto o jiló e rabanete, coloque limão e sal.
Smacznego!
1) Do Latim CORIANTRUM, do Grego KORÍANTON.
2) Do L. CAULIS, “caule”.
3) Origem in-cer-ta.
4) Diz-se que a origem é africana mas não explicam mais nada.
5) Grego, RHAPANON, “repolho, rabanete, raiz-forte”.
O jiló e o rabanete a gente deixa separados paraa você.
Professor, a etimologia dessa palavra. Obrigado.
Em Português é “anástase”; vem do Grego ANASTASIS, “ato de erguer, de levantar”, de ANA-, “para cima”, mais STASIS, de HISTANAI, “colocar em pé, fazer ficar parado”.
Por favor, a origem das palavras: calar [silenciar], merda, xingar, gaguejar e iáh! [uma interjeição de surpresa usada no Estado de Espirito Santo]. Muito obrigado. Paulo Rocha
1) Possivelmente do Latim CALLARE, “baixar a voz”.
2) Do L. MERDA, “merda”.
3) Do Quimbundo XINGA, “ofensa, desaforo, blasfêmia”.
4) Tem origem imitativa do balbuciar de uma pessoa que não articula bem os sons.
5) Interjeições dificilmente consguem ter suas origens rastreadas, devido à sua origem espontânea e popular.
Boa noite!
Gostaria de saber a origem das palavras FRATERNIDADE, IGUALDADE, LOUVOR, OTIMISMO, REDENÇÃO e SANTIFICAÇÃO. Muuuuito obrigada!
1) Do Latim FRATERNITAS, “irmandade”, de FRATER, “irmão”.
2) Do L. AEQUALITAS, “igualdade”, de AEQUALIS, “idêntico, uniforme”, de AEQUUS, “parelho, justo”.
3) Do L. LAUDARE, “elogiar”, de LAUS, “elogio, fama, glória”.
4) Do L. OPTIMUS, “o melhor”, superlativo de BONUS, “bom”. Outro derivado é o verbo otimizar.
5) Do L. REDEMPTIO, “ato de comprar de volta”, de REDIMERE, “comprar de volta, libertar, resgatar”, formado por RE-, “de novo”, mais EMERE, “pegar, tomar, ganhar, comprar”.
6) Veja “sancionar” e “santo” em nossa Lista de Palavras.
gostaria de saber a etimologia das palavras:
1) pneumoconiose
2) antracose
3) estenose
4)lipomatose
5)necrose
6) caseosa
1) Do Grego PNEUMA, “sopro, vento, respiração”, mais -OSIS, indicando estado alterado de saúde.
2) Do G. ÁNTHRAX, “carvão”, mais -OSIS.
3) Do G. STENOS, “apertado”, mais etc.
4) Do G. LIPOS, “gordura”, etc.
5) Do G. NEKROS, “morte”, etc.
6) Do Latim CASEUS, “queijo”.