Consultório Etimológico

Etimologia

A família de minha esposa tem como sobrenome “Quilimarte”, qual a origem?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

Desde o início sempre achei que escrever daquela maneira tão leve e divertida era o diferencial de tudo o que já havia visto em Etimologia.
É necessário ter uma mente muito brilhante e uma inteligência muito aguçada para fazer aquelas conexões, carregadas de um humor pomposo.

Reconhecimentos à parte, sempre que os visito me recordo dos cartuxos. Eles escrevem livros sem revelar o nome do autor. Curioso, não? E quando são sepultados também não colocam os nomes nas lápides, o que é mais curioso ainda.
Hummmmmm
Será que você é um cartuxo, Sofeu? Como está o clima aí, em Ivorá – RS?

Resposta:

“Humor pomposo”? Legal!

Muito agradecidos pelo elogio.

Nós, cartuxos, tratamos de fazer economia de lápides.

Não colocar o nome  dos autores era o costume antigo. Olhe o caso da Bíblia, por exemplo.

Não conhecemos nenhuma cidade chamada Ivorá.

Why?

Ami, por que há tantos anos não há mais edições em Conversas com meu Avô, Etimologia no Maternal, etc? Sinto muita falta.

Resposta:

Achamos que elas despertavam pouco interesse na época.

Sobrenome Berlinde

Olá, o sobrenome do meu avô é Berlinde e eu já pesquisei a origem e significado mas não aparece nada muito específico pq pelo oq eu vi esse nome é bem raro, oq eu sei é que a origem é germânica. mas por favor, se vc sabe a origem e significado do sobrenome/nome berlinde, eu ficaria grata em sabe.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

referência Bíblica sobre a prática do coito anal ou sexo anal na cidade de Sodoma e Gomorra

não é uma pergunta, mas um complemento aos comentários anteriores. Hoje em dia há provas arqueológicas sim que comprovam que a Cidade existiu em território Israelense e que fora destruída com fogo sim, foram encontradas substâncias como carbono nas escavações, e quanto a prática do sexo anal, a bíblia é clara no cap. 19:5, os homens da cidade, tanto velhos como moços queriam abusar dos anjos que estavam na casa de Ló.

Resposta:

Agradecemos sua colaboração.

"EU SOU"

Qual o significado da expressão: “EU SOU O QUE SOU”?

Resposta:

Esta pergunta não pertence ao nosso  universo de trabalho.

Jesus e Natanael

O que levou Natanael a adorar a Jesus,quando este lhe disse: “vi-te embaixo da figueira”?
Outra pergunta: Por que Jesus é chamado de “o verbo” em João 1:1?

Resposta:

Caro leitor, aqui trabalhamos com etimologia, não com exegese bíblica.

Cat

Palavras: calico

Hola, Sofeu!

Donde vem CALICO?

PS: Por que estás sério, ultimamente?

Resposta:

Do Inglês KALYKO CLOTH, “roupa de algodão branco”, de uma forma alternativa de CALICUT, região da Índia onde era vendida para os europeus.

O padrão desses tecidos depois foi aplicado a animais, primeiramente cavalos e depois gatos.

“Sério? Nem reparamos.

Histórico indígena com sobrenome Inhuma

Tenho sobrenome Inhuma, gostaria de saber o histórico desse sobrenome se é indígena ou não

Resposta:

Lamentamos, mas não dispomos de material de pesquisa para isso.

Etimologia

Bom dia!

. “A exuberância do melhor paganismo, como na jovialidade de CATULO ou de TEÓCRITO, é, de fato, uma exuberância eterna que nunca será esquecida por uma humanidade agradecida. Mas, é uma alegria sobre os fatos da vida, não sobre a sua origem. Para o pagão as pequenas coisas são tão doces quanto os pequenos RIBEIRÕES que jorram das montanhas; mas as coisas mais amplas são tão amargas quanto o mar.” p 208

. “Não basta alguém desaprovar Pimlico: nesse caso esse alguém simplesmente cortará a garganta ou se mudará para CHELSEA.” p 85

. “Se você escolhe dizer, ‘acreditarei que a Sra. Brown chamou o seu noivo de PERVINCA, ou qualquer outro termo simpático, se ela repetir a palavra diante de dezessete psicólogos,’ então responderei, ‘muito bem, se essas são suas condições, nunca chegará à verdade, pois ela certamente não o dirá.'” p 199

. “Deve ser difícil no início saber quem é a autoridade máxima e quem são os subordinados. Se um fantasma surgisse do submundo e contemplasse a praça de PICCADILLY, não entenderia bem a idéia de uma carruagem fechada comum. Ele Imaginaria que o cocheiro no alto de seu posto era um triunfante conquistador arrastando atrás de si um recalcitrante cativo aprisionado.” p 201

Citações: Ortodoxia, G K Chesterton

Muito obrigada,

Resposta:

a. Do Latim CATULUS, “filhote, cachorrinho”.

b.Do Grego THEOKRITOS, “escolhido por Deus”, de THEO, “deus”, mais KRITÓS, “escolhido”.

c. Do Latim RIVUS, “riacho, pequeno rio”.

d. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem.

e. Do Latim PERVINCA, de PERVINCIRE, “juntar, unir, atar”.

f. Possivelmente do Espanhol PICADILLO, “furado, perfurado”, o nome das grandes golas bordadas que estavam na moda pelo século XVIII.

A praça com esse nome era um local onde eram vendidas essas peças.

 

Etimologia

Qual e a etimologia completa da palavra forte, eu queria saber bem afundo.

Resposta:

Tudo o que publicamos aqui é tão completo quanto nossas pobres mentes conseguem.

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Delicado

Gostaria de saber a origem de SOFEU, por favor.

Resposta:

Sofeu simplesmente apareceu, não se conhece nada sobre ele.

É um dos mistérios deste mundo.

Curiosidade sobre origem

Da onde vem meu nome

Resposta:

Atualmente não estamos mais trabalhando com Onomástica.

Moda

Palavras: démodé

Tia Odete pediu para eu lhe perguntar a origem de DÉMODÉ e que, se for possível, escrevê-la num papelinho para que eu possa entregar-lhe.

Resposta:

Ela vem do verbo DÉMODER, “o que não está mais na moda”, de DE, prefixo privativo, mais MODE, do Latim MODUS, “jeito, maneira”.

Estamos em falta de papelinhos aqui na Redação, sentimos muito.

Experiência

Qual a origem da palavra experiência?

Resposta:

Significados estão nos dicionários; aqui só trabalhamos com as origens das palavras.

Criatividade

Qual o significado da palavra criatividade?

Resposta:

Significados estão nos dicionários; aqui só trabalhamos com as origens das palavras.

Analisar

Fui até a lista e encontrei analista. Isto foi suficiente para encontrar a etimologia da palavra principal.

Como sempre, vocês colocaram o SIGNIFICADO da palavra de origem.

Aí vem a curiosidade. O sentido mudou muito. O que aconteceu? Tem alguma lógica?

Obs.: ressaltei a palavra significado só para mostrar como pensam os perguntadores de plantão ao dizerem que desejam o significado. Eles não explicam que é o significado da palavra de origem e não o significado da palavra atual. Este significado se encontra nos dicionários. Rsrsrsrs

Resposta:

Os sentidos das palavras mudam frequentemente ao longo do tempo.

Elas são seres vivos e se alteram tal como estes.

Partir

Palavras: partir

O verbo partir tem dois significados básicos.
1. Sair de um local, ir embora
2. Dividir em partes.

As duas ideias vem da mesma palavra de origem ou são palavras diferentes?

Caso seja a mesma palavra de origem, como chegou a significados tão distintos? Qual a lógica?

Resposta:

Partir vem de PARTIRE, inicialmente “dividir em partes, separar”, derivado de PARS, “parte”, adquirindo logo o significado de “afastar-se de algo, mover-se para outro lugar”.

Logo, têm a mesma origem.

Significados de palavras têm o hábito de mudar ao longo de sua trajetória de vida. Não se espante com isso.

Classificação animal

Palavras: ídeos

Olá amigos.
Gostaria de saber a origem da terminação “ídeos” usada em nomes de famílias de animais, como em anelídeos, ofídeos ou psitacídeos. Grato.

Resposta:

Esse sufixo vem do Grego -OIDEOS, “semelhante a”.

Origem Da Palavra