Consultório Etimológico

Etimologia de palavra

Aqui no site alma e espírito apresentam o mesmo conceito etimológico contudo como as duas palavras apresentam raízes bem distintas qual seria a diferença entre essas duas palavras?

Resposta:

Muitas palavras começaram a vida como bem distintas em aspecto e significado, mas com o tempo acabam convergindo e nos deixando espantados.

Origem da palavra

Palavras: mironga

Qual a origem da palavra mironga?

Resposta:

É o Quimbundo MILONGA, “segredo, mistério”.

Gostaria muito de uma oportunidade de trabalho

Eu José Edilson Dora santos gostaria de uma oportunidade de poder trabalhar (75)983454451

Resposta:

Infelizmente você não encontrará isso aqui.

Sobrenome Suzart

qual é a origem genealógica do sobrenome Suzart

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

Jogo

Quale o signifido d banhar

Resposta:

Significados se encontram nos dicionários. Aqui lidamos apenas com as origens das palavras

Linguagem pejorativa

A expressão “rádio peão” tem carga pejorativa?

Resposta:

Essa questão não se enquadra nos propósitos deste nosso site.

Academicismo

Oi! Eu não consigo achar a etimologia de Academicismo em nenhuma fonte confiável, estou desesperado! É para um trabalho da escola!

Resposta:

Essa palavra vem de academia, do Latim ACADEMICUS, “relativo à Academia”, de ACADEMIA, do Grego AKADEMEIA, “o bosque de AKADEMOS”, herói da lenda grega em cujo terreno Platão instalou sua escola filosófica.

Significado

Em 1989 MEGANHA significava “ganha-pouco”.

Resposta:

Não entendemos o que você quis dizer.

futebol-soccer

Gente, voces esquecerem a diferenciar entre ingles britanico e ingles americano. É uma coisa comun que em Grã-Britania, e varios outros paises do Commonwealth, o nome de futebol NÂO É “SOCCER.” A historia da palavra parece ter originado no RU, e até persistido na clase alta até 1960, quando o termo prevalente de “football” prevaleceu inteiramente.
Nos EUA, a confusão foi resolvido cedo, e o nome permaneceu relevante nos
EUA especificamente por causa do desenvolvimento de futebol americano

Resposta:

Agradecemos muito sua contribuição.

Embriologia

Palavras: oótide

Olá! Tudo bem? Eu gostaria de saber a origem da palavra ‘oótide’. Esse é o nome do estágio do desenvolvimento embrionário que se passa entre o óvulo e o zigoto, é o momento em que a célula embrionária conta com dois pronúcleos, um masculino e um feminino.

Resposta:

Ela vem do Grego OON, “ovo”, mais EIDOS, “semelhante a”.

Meu nome

Palavras: Sharon

Meu nome é sharon o que significa

Resposta:

A origem dessa palavra  é o Hebraico YESHARON, “a planície”.

Tredestinação

Palavras: tredestinação

Qual é a origem da palavra tredestinação?

Resposta:

Encontramos numerosas explicações sobre o seu significado mas nada achamos sobre sua origem.

Qual a origem da palavra

Palavras: sortido , sortimento

sortido, sortimento

Resposta:

De sorte, do Latim sors, “parte, porção, o que cabe a cada um”. Ela apresentou uma evolução, em vários idiomas, no sentido exclusivo de “boa sorte, fortuna”.

Leitura regional

Palavras: díptico

Olá!!! A nossa mascotinha já fez 11 anos, já deve ter outra no posto por aí,hehe!

Estávamos lendo um comentário sobre o autor José de Alencar antes de iniciarmos a leitura do ” O gaúcho”, agora que estamos Sulistas,rs… Daí apareceu a palavra ” Díptico” e viemos perguntar a sua origem 🙂 ! Desde já gratas!!

Resposta:

Espantoso. Estamos nos sentindo um grupo de vovôs por aqui. Estamos com saudades dela.

Essa palavrinha vem do Grego DIPTYKHOS, “dobrado em dois”, de DI, “dois” mais PTYKHE, “dobrado”.

Repetenar.

Palavras: repetenar

Qual seria a origem dessa palavra? Nos dicionários está: Etimologia (origem da palavra repatanar). Re + pata + n + ar. Mas o que isso significa?

Resposta:

Isso significa que essa origem é incerta.

Etimologia

Boa noite!
1.”Nem o maior dramaturgo, nem o maior compositor, nem o maior ator, pode prevenir o público de rir às gargalhadas em um momento trágico se um gato atravessa o palco. Mas, porque arruinar a cena com uma risada? Simplesmente porque a maioria é pueril. Esse senso do ridículo pode ser esmagado somente pelo exercício de força moral; pode ser somente intimidado. Se você se sente propenso a rir quando um poeta se expressa em modo mais vigoroso do que o seu, quando um poeta fala sobre sentimentos que normalmente não aparecem nos jornais, quando um poeta usa palavras e imagens que não fazem parte de seu vocabulário e de seu horizonte de pensamento, então você precisa se controlar. Você precisa decidir se estará do lado dos anjos ou do lado dos tolos. Não há sinal mais evidente do desenvolvimento imperfeito do que o ímpeto de rir às CASQUINADAS diante do que é inusitado, ingênuo ou exuberante.” p.64

2.”Se o isolamento de PHILOCTETES na ilha de LEMNOS foi tema da mais bela dentre todas as tragédias gregas, que devemos falar de Robinson Crusoé na sua?” p.131

4.”Há, de fato, um enorme: o de Conde UGOLINO, de quem Michelangelo fez um baixo-relevo e o qual Sir Joshua Reynolds não deveria ter pintado.” p. 136

Citações: Como formar o gosto literário, Arnold Bennett

“Vou nascer de novo
Lápis, edifício, TEVERE, ponte
Desenhar no seu quadril
Meus lábios beijam signos feito sinos
Trilho a infância, terço o berço
Do seu lar”
Pra você guardei o amor, Nando Reis

“Como Daniel VORCARO pode impactar o presídio mais seguro do país.”
Noticiado em https://www.otempo.com.br/opiniao/alexander-barroso/2026/3/12/como-daniel-vorcaro-pode-impactar-o-presidio-mais-seguro-do-pais

Muito obrigada,

Resposta:

a.De cachinar, do Latim CACHINNARE, “rir estrepitosamente, ruidosamente”.

b. Do Grego PHILOKMETES, composto por PHILEIN, “gostar, apreciar”, mais KTÁOMAI, “possuir, adquirir”.

c. Origem discutida.

d. Diminutivo do nome germânico UGO, do Germânico antigo HUGIZ, “mente, entendimento, pensamento”.

e. É o nome do rio Tibre.

f. Talvez do Latim VORCARE, “cultivar”.

 

O cu misterioso

Palavras: Butão

Fala pessoal! Essa palavra do título é, para mim, uma das mais curiosas da nossa língua. Por quê?
1. Se vê só em Português. Apesar da origem latina, não parece aparecr comumente em outros idiomas do ramo.
2. Mais usado no Brasil que em outros países lusófonos, na minha percepção.
3. Uma palavra curiosa para outros idiomas, principalmente orientais.

E o que dizer do butão? Coitado! Conta pra nós a origem do butão também, como sinônimo.

Resposta:

Butão vem do Sânscrito BHOTA, “Tibete”, mais ANTA, “fim”.

Palavra

Qual é o significado de Contestar?

Resposta:

Significados são para os dicionários; aqui só trabalhamos com as origens das palavras.

Palavra chefe

Qual a origem e o significado da palavra chefe?

Resposta:

Olhe por esse significado em nossa Lista de Palavras.

Palavra líder

Qual a origem e significado da palavra líder?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Origem Da Palavra