Consultório Etimológico

Etimologia de outra palavra

*) “A” (um, uma, artigo indefinido) [não sei se tem a mesma origem de nosso artigo definido, “a”, mas se tiver, já li a origem desta no site…]

Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!

Resposta:

Sim.

Etimologia

Olá!
Estirão no sentido de “trecho de rio sem sinuosidade”.
Grata,

Resposta:

Olha por estirar em nossa Lista.

Etimologia

Saudações outonais!
a. Alqueivar
b. Cambapé
c. Escafeder
d. Escotilha
e. Garlindéu
f. Gaxeta
Daí de onde vocês estão, já dá para perceber a luminosidade diferente da nova estação? Quem plantou, já pode colher!
Até breve,

Resposta:

Saudações.

a. Talvez do Árabe AL-QUEWÉ, “terra deserta”.

b. De cambar,  que quer dizer “entortar, caminhar de pernas tortas, fazer com que algo se incline”, mais pé.

c. Origem incerta.

d. Do Espanhol ESCOTILLA, “abertura no casco de um navio”, esta de origem incerta.

e. Mais uma de origem desconhecida. Você está incontrolável hoje.

f. Mais uma… aquiete-se.

Afundar

Palavras: afundar

Quando algo entra na água.

G.

Resposta:

Do Latim AD, “a, para”, mais FUNDUS, “fundo”.

Semântico

Palavras: Mogi Guaçu

Qual a origem da palavra Mogi Guaçu

Resposta:

Mogi é do Tupi M’BOIJ, “rio das cobras” e GUAÇU quer dizer “grande”.

Etimologia

Boa noite!

Alacridade
Almeida (navio)
Arfagem
Deflagração
Esteiro
Estirão (rio)

Muito obrigada!

Resposta:

a. Do Latim ALACER, “vivo, alegre, expaansivo”.

b. Não a encontramos com relação à Náutica.

c. De arfar, “movimento longitudinal de um navio, respirar com dificuldade”, do Latim AREFARE, “fazer secar”.

d. De DE, opositivo, mais o verbo flagrare, “queimar”.

e. Do Latim AESTUARIUM, “canal lodoso, lugar onde a maré entra”, de AESTUS, “maré”.

f. Explique mais.

Origens da palavras

O que significa a palavra Preula

Resposta:

Significados devem ser pesquisados em dicionários, o que não somos.

dúvida

O que significa Hylaios?

Resposta:

Significados devem ser pesquisados em dicionários, o que não é o nosso caso.

Eras geológicas

Olá!
Gostaria de saber a etimologia de Hadeano, Arqueano, Proterozoico e Fanerozoico. Já participei diversas vezes aqui. Vocês me ajudaram muito nos meus estudos. Hoje sou professor de Biologia e adoro abordar a etimologia para desmistificar o temido vocabulário dessa ciência.
Abraços.

Resposta:

a. De HADES, o rei do mundo subterrâneo da Mitologia grega.

HADES tem origem desconhecida.

b. Do Grego ARKHAIOS, “antigo”, de ARKHÉ, “começo”.

c. Do G. PROTEROS, “o que veio antes”, mais ZOIKOS, “relativo à vida”.

d. De PHANEROS, “visível, notável”, mais ZOIKOS. Isso pela grande quantidade de fósseis encontrada nesses terrenos.

Parrudo

Forte, corpulento ou viçoso.

G.

Resposta:

Vem de parra, “folha da videira”, lembrando uma planta que cresce forte e robusta. E parra tem origem indefinida.

História do Paraná

Palavras: Ildefonso , serro

Olá, lembram de mim? Á muito tempo não faço perguntas aqui. Estivemos enrolados com a mudança do Rio de Janeiro para o Paraná, mas estamos de volta rsrs. Vamos ao que interessa: qual a origem do nome Ideufonso e da palavra serro? Desde já muito obrigada ! 😊.
OBS:. Estou fazendo esta pergunta porque estávamos estudando sobre a história do Paraná em um livro que achamos na biblioteca municipal.

Resposta:

Salve, amiga Isabela. Estávamos saudosos.

Mas… não será Ildefonso esse nome? Nesse caso, vem de

HILD, “combate, batalha” mais FUNS, “preparado”.

serro vem de serra mesmo, a ferramenta cheia de dentes que nem um jacaré.

Permita-me uma correção: é  muito tempo, e não a muito tempo.

Etimologia da palavra coroa

Quando temos um par de engrenagens, chamamos a engrenagem maior de “coroa” e a engrenagem menor de “pinhão”. Gostaria de saber sobre a etimologia destas palavras: coroa e pinhão.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.

Maldar

Palavras: maldar

Suspeitar de alguém.

G.

Resposta:

Ela vem de maldade, pelo significado de “fazer mau juízo, maliciar”, do Latim MALITAS, “mal”.

Origem de uma palavra

Palavras: penso

Olá, mestres. Qual a origem da palavra “penso” significando curativo?
E aproveito a oportunidade para agradecer pelas muitas dúvidas resolvidas.

Resposta:

Pensar como “fazer um curativo”  vem pelo Espanhol PIENSO, “vegetais secos para alimentar o gado”, também de PENSARE, pesar, pois se tratava de material que se negociava a peso.

O prazer que temos com nossos consulentes fiéis é enorme.

Tradução

Qual a origem da palavra inaguilar

Resposta:

Não encontramos essa palavra em nenhum dos idiomas que conhecemos.

Origem da palavra

Palavras: bigato

BIGATO

Resposta:

Do Latim BIGATUS, “o que apresenta uma biga” (tratava-se de uma moeda com uma biga em uma das faces), de BIGA, “veículo puxado por dois cavalos”.

Campeonato

Competição entre atletas.

GG.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras dê uma pesquisada.

direito

jurisprudencia

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Etimologia

Palavras: pilé

Olá!
Eu a encontrei na expressão: Açúcar de pilé.
Grata,

Resposta:

Do Francês PILÉ, ” o que foi processado por pilão, do Latim PILA, “pilar, pilastra, coluna”.

Junção

Palavras: junção

Fato de estar junto.

G.

Resposta:

Do Latim JUNCTIO, “união, encaixe”, de JUNGERE,  “jungir”, ou seja, ligar animais entre si para o trabalho.

Origem Da Palavra