Consultório Etimológico

Pergunta #6840

Qual a origem da palavra GAMBIARRA

Resposta:

Wander:

Puxa, esta origem é incerta.

Pergunta #6839

Estamos perdidos…

Resposta:

Diaconisa:

Não, não estamos, essas coisas passarão.
E nós, passarinhos.

Pergunta #6838

Me larga! Me solta! Deixa que eu resolvo! Não me segura, larga, deixa!!!
Deixa comigo, tira a mão de mim, não me empurra! A turma do deixa-disso só atrapalha, me larga!Tão rasgando minha manga! Cara, eu tenho de resolver isso, me deixa!Me solta, poxa!

Resposta:

Ana.Maria:

Calma! Calma! Segurem ela que a camisa-de-força já está a caminho!
Tragam Água de Melissa! Se não tiver, pode ser com açúcar mesmo!
Patty, prepare o Nembutal para as veias.
Preparem uma caminha num lugar bem calmo para ela, nossa valorosa defensora.
Calma, lembre-se dos deveres de uma Diaconisa.

Pergunta #6837

OI!

Sab esse povo q tá aparecendo aí?
Eles são da minha sala de aula e eu indiquei esse site pra elas acharem a ETIMOLOGIA de algumas palavras para o trabalho de português. Eu disse a elas que de repente a resposta poderia demorar, mas como vc viu algumas delas não se lembraram disso e fizeram as perguntas HOJE pra um trabalho que é pra ser entregue amanhã! Por isso a pressa delas. Eu vim adiantada e já peguei a etimologia a muito tempo e por isso agradeço a vcs!
Fazer oq né?

Xau,
bigada!

Resposta:

Maria Luiza:

Você foi cuidadosa, mas as outras gatinhas não. Dê-lhes um puxão de orelhas por mim.
E ensine-as a olhar as perguntas anteriores antes de repetirem palavras.

Pergunta #6836

Disculpa , mas eu estou com um pouqiunho de pressa pq eu tenho um trabalho para amanhã e não consegui ahar a origem dessas palvras.Se possivel responda a minha pergunta ainda hoje.Obrigada!!!

Resposta:

Alice:

Sua sinceridade é importante, mas seu descuido é assustador.
Não faça mais isso, por favor.
Nosso site é para pessoas que se interessam de verdade por Etimologia, não para fazer temas de última hora.
Se houver uma próxima vez, faça as perguntas antecipadamente, com calma, poucas de cada vez.

Pergunta #6835

Oi.
Eu gostaria de saber a origem das palavras:
1-floresta
2-rio
3-praia
4-duna
5-campo
6-ar
7-água
8-terra

Resposta:

Alice:

1) Provavelmente do Latim FORESTEM SILVAM, “a mata externa”.

2) L., RIVUS, “regato, curso d′água”.

3) Grego, PLAGIOS, “inclinado, oblíquo”.

4) Provavelmente do Gaulês DUNOM, “colina, elevação”.

5) L., CAMPUS, “área aberta”, especialmente para exercícios militares.

6) L., AER.

7) L., AQUA.

8) L., TERRA.

Pergunta #6834

Origem da palavra:
1-Solo

Resposta:

Thaiane:

Vem do Latim SOLUM, “fundo de algo, área achatada, chão”.

Pergunta #6833

Desculpe por te cido grosseira, mas eu estava com perssa!

Obrigado pela compreenção!

Resposta:

Pergunta #6832

Quáquáquá! cada uma que só rindo! Por Zeus!Seu lugar no nirvana está garantido, mestre.
Inspirou-se em Ghandi?
Ilda: estamos sentindo falta.
Tiácono: ídem.
Vera:não recebi resposta, menina!
Pepe Legal: já te respondi, menino!

Resposta:

Ana.Maria:

Pois é. Neste lugar não tem ninguém mais Zen do que eu.
E se alguém achar que é, encho de porrada!

Pergunta #6831

Gostaria de saber a origem e o significado das palavras:
1-Flora;
2-Fauna;
3-Fotossintese;
4-Extinção;
5-Poluição;
6-Água;
7-Natureza;
8-Decompositores;
9-Atmosfera;
10-Ecossistema;
11-Desmatamento;
12-Pressão;
13-Clima;
14-Solo;
15-Clorofila;

OBS.:To com um pouco pressa.
Da pra ser mais rapido

Resposta:

Thaiane:

Não, não dá para ser um pouco mais rápido. Não temos estrutura para atender a esse tipo de exigência.
Desça algumas perguntas abaixo e leia; você vai perceber que várias de suas dúvidas já estão respondidas.

Pergunta #6830

Desculpe, eu gostaria de saber o significado e a origem da palavra “ipê”.
Desde já agradeço e aguardo um retorno.

Resposta:

Sônia:

A origem é o Tupi I′PE, “casca”.
O significado está nos dicionários.

Pergunta #6829

Gostaria de saber o significado da palavra ipê.
Aguardo um retorno e obrigada.

Resposta:

Pergunta #6828

Qual a origem da palavra pirata?

Resposta:

J. Vitor:

Ela vem do Grego PEIRATES, “bandido, assaltante”, do verbo PEIRAN, “atacar, fazer uma tentativa hostil”.

Pergunta #6827

Sou eu de novo.
Eu gostaria de saber a origem da palavra Jupter.
Muito obrigada pela colaboração.

Resposta:

Luna:

Essa palavra não existe em nosso idioma. Deve ter ocorrido algum erro por aí.

Pergunta #6826

Esta na ordem?
Esta faltando a décima quinta pergunta.

Muito obriga pela colaboração

Resposta:

Luna:

Tudo fazemos para colocar na ordem as ordens de nossa clientela…
Realmente (viu só as desvantagens de listas grandes? Os escravos que comando a chicotaços às vezes se rebelam e engolem algo), faltou uma resposta:

“Extinção” vem do L. EXTINGUERE, “destruir, terminar com”, formado por EX-, “fora”, mais STINGUERE, “acabar com, destruir”.

Pergunta #6825

Gostaria de saber a etimologia de algumas palavras urgente!
1)ecologia
2)natureza
3)ecossistema
4)biosfera
5)decompositores
6)seivas
7)fotossíntese
8)habitat
9)herbívoro
10)flora
11)dessalinização
12)pressão
13)esgoto
14)microscópio
15)atmosfera

Resposta:

Daniela:

Desculpe, mas o site não conta com regime de plantão para urgências em temas deixados para muito tarde ou para outras razões.
Se ainda chegarmos a tempo, aqui está:

1) Veja pergunta nº 6822.

2) Idem nº6820.

3) Grego, OIKOS, “casa, morada”, mais SYSTEMA, “um todo organizado, corpo”.

4) G., BIOS, “vida”, + SPHAIRA, “objeto redondo, esfera”.

5) L., DECOMPONERE, formado por DE-, negativo, + COMPONERE, “montar, juntar partes”.

6) L., SAPA, “vinho engrossado pela fervura”.

7) G., PHOS, “luz”, + SYNTHESIS, “composição, conjunto, resumo”.

8) Veja nº 6822.

9) Idem.

10) Idem.

11) L., DES-, negativo, + SAL, idem.

12) L., PREMERE, “apertar contra, comprimir”.

13) L., EX-, “fora”, + GUTTA, “gota”.

14) G., MIKROS, “pequeno”, + SKOPEIN, “ver”.

15) G., ATMOS, “vapor”, + SPHAIRA.

Desculpe a demora.

Pergunta #6824

Odeio ter que ficar sumida !
Não despareço porque quero não, é que sou enrolada e sem tempo, e dá nisso.
Sorte sua Mestre, que dessa vez mal tive tempo de anotar minhas coisinhas.
Tem só um pouco…

-Albino
-Recatado
-Castidade
-Defenestrar
-Renda
-Dessert (ing.)
-Desert (ing.)

Até que ficou pequena né ?
Em relação as listinhas que costumo mandar…

Obrigada,
:*

Resposta:

Vera E.:

Hum, esta lista está mais decente que as outras.

1) Latim, ALBUS, “branco”.

2) L., RECAPTARE, “esconder, recear, encobrir”, formado por RE-, intensificativo, mais CAPTARE, “pegar, agarrar”.

3) L., CASTITAS, idem, de CASTUS, “puro, retirado de, separado”, de CARERE, “cortar fora”.

4) L., DE-, “para fora”, mais FENESTRA, “janela”.

5) Diga em que sentido.

6) L., DESSERVIRE, “retirar (a mesa)”,ocasião em que se traz a sobremesa.

7) L., DESERTUM, idem, literalmente “algo abandonado”, do verbo DESERERE, “esquecer, abandonar”, formado por DE-, com o sentido de desfazer, mais SERERE, “unir, juntar”.

Pergunta #6823

Boa tarde mestre, quantas saudades!
Fiquei sumida e talvez volte a sumir, é a vida. Nem sempre dá para fazer só o que gostamos. Estou só de passagem mas já deu pra ver que o seu cantinho continua animado, que tem gente nova pagando tributos, que a Aninha continua aprontando, enfim, que continua valendo muito a pena parar por aqui. É o que farei quando a minha vida entrar um pouquinho nos eixos. (ou sair deles, definitivamente) Beijos

Resposta:

Ilda:

Estávamos sentindo sua falta.
Ficamos ronronando com os elogios.
Não suma de novo, apareça!!

Pergunta #6822

Uma amiga minha me falou q esse saite e muito bom, então eu gostaria de saber a etimologia dessas sebuintes palavras(são muitas):

-Fauna
-Flora
-Sol
-Água
-Natureza
-Bactérias
-Fungos
-Habitat
-Animal
-Planta
-Herbívoros
-Clorofila
-Procriar
-Ecologia
-Extinção

Resposta:

Luna, de tão lindo nome:

Realmente, a lista é grande. Por motivos operacionais, solicitamos que daqui em diante você faça listas menores em mais de uma vez. Pode ser?

1) Latim, do nome de uma deusa da fertilidade, FAUNA.

2) L., FLORA, deusa de flores e vegetais, derivado de FLOS, “flor”.

3) L., SOL, idem.

4) L., AQUA, idem.

5) Essa já respondi!

6) L., BACILLUM, “cajado”, pois esse era o aspecto desses microrganismos ao serem vistos pela primeira vez ao microscópio.

7) Grego, SPHONGOS, “esponja”.

8) L., HABITAT, literalmente “ele mora”, do verbo HABITARE, “morar”.

9) L., ANIMAL, “o que vive”, literalmente “o que respira”, de ANIMA, “sopro, respiração, alma”.

10) L., PLANTA, “broto, enxerto”.

11) L., HERBIVORUS, idem, de HERBA, “erva”, + VORUS, de VORARE, “engolir, devorar”.

12) G., KHLOROS, “verde-pálido”, mais PHYLLON, “folha”.

13) L., PRO-, ” favor”, mais CREARE, “criar”.

14) G., OIKOS, “casa, morada”, mais LOGOS, “tratado, estudo”.

Pergunta #6821

Graça e Paz amados!!!

Gostaria de saber aorigem das seguintes palavras:

Oração;

Reza.

Se possível no grego também.

Obrigado.

Resposta:

Paz e Graça, caro.

1) Latim, ORATIO, “discurso, prece, eloqüência, palavra”, de ORARE, “discursar, pronunciar uma fórmula ritual, orar”.

2) L., RECITARE, “ler uma lista em voz alta, recitar”, de CITARE, “mencionar, convocar, invocar um testemunho”, com o prefixo RE-, intensificativo.

Em Grego Clássico, “oração aos deuses” se poderia dizer, em prosa, EYKHÉ ou EYGMATA. Em verso, seria KATÉGMATA.

Origem Da Palavra