Consultório Etimológico

Resposta:

Vanessa:

Lidamos com origens de palavras, não com significados. Isto você encontrará em qualquer dicionário.

Resposta:

Telma:

KOSMETÉS era o servo que tomava conta e arrumava dos adornos e vestes da senhora da casa; essa palavra deriva de KOSMEIN, “ordenar”, que originou “cosmos”.

Resposta:

Vitor:

Essa interjeição é um eufemismo para “caralho”, que vem do Grego KHARAX, “estaca, vara de madeira”.

Resposta:

Gisele:

SEntimos muito; nosso site se relaciona com a origem das palavras, não com esse tipo de pergunta.

Resposta:

Dheivyd:

O prefixo PAN-, tanto aqui como em outros países, vem do Grego e significa “todos”.

Ahhh… esses seus amigos parecem estar com algum problema sério, dada a cor da sua pele.

Resposta:

Pablo:

Essa palavra vem do Latim TRACTARE, “lidar, manejar, lidar com”, originalmente “arrastar”, derivada do verbo TRAHERE, “puxar, arrastar”.
O sentido de “lidar através da palavra” acabou mudando, em uso médico, para “tentativa de cura”.

Resposta:

Si:

Ela vem do Francês GARDE-NAPPE, de GARDE, “guarda”, mais NAPPE, “lençol, toalha de mesa”, pois ela evitava que os convidados limpassem os lábios nesta.

Resposta:

Raphaela:

Aqui lidamos com ORIGENS de palavras; esta, por exemplo, vem do Grego DEMOS, “povo, pessoas comuns”, originalmente “distrito”, mais KRATOS, “lei, regra, domínio”.

Resposta:

Lu:

Essa palavra vem do Latim BALLARE, “dançar”, através do Provençal BALLADA, “poema, letra para uma dança”.

Resposta:

Felipe:

Olhe duas perguntas abaixo.

Resposta:

Rodrigo:

“Carioca” vem do Tupi KARI′OKA, “casa do homem branco”, de KARA′IWA, “homem branco”, mais OKA, “casa”.
Quanto ao significado, é com o dicionário.

Resposta:

Alan:

Ela vem do Latim PIGRITIA, “preguiça”, de PIGER, “lento, indolente”.

Resposta:

Luciane:

Ela vem do Latim PETRA, “pedra”, mais OLEUM, “óleo”.
Parece ser um substantivo composto, como “aguardente”.

Resposta:

Amélia:

Ah, então você se refere à palavra como um numeral ordinal, que faz parte de “quinta-feira”.
Nesse caso, ela vem do Latim QUINTUS, “quinto”, ordinal de QUINQUE, “cinco”.

Resposta:

Graciele:

Essa palavra vem do Grego DIDASKEIN, “ensinar”.

Resposta:

Angélica:

Na origem, pelo menos. Bem apontado.

Resposta:

Rebeca:

Essa palavra é usada tanto em Latim quanto em Italiano para dizer “água”.

Resposta:

Vanderlei:

1) Feita em 1889, do Japonês JU, “suavidade, gentileza”, mais DO, “arte, caminho”.

2) Abra o livrinho “Conversas com Meu Avô” lá em cima. Percorra a página que abrir até o fim, onde está a lista das edições passadas. Clique então na de nº 2,que ali se fala sobre isto.

3) Do Latim NEBULA, “nevoeiro, névoa”.

4) Veja a pergunta de nº 5332, abrindo a caixa “Consultório Etimológico” logo aqui acima, à direita, e procurando entre os números que aparecerão.

5) Da expressão latina VIA RUPTA, “caminho aberto à força”, que deu ROTA, de onde veio “rotina”.

Resposta:

Mariella:

Ela vem do Latim SYMBOLUM, “crença, marca, representação”, do Grego SYMBOLON, “senha, símbolo”, formado por SYN-, “junto”, mais BALLEIN, “lançar, atirar”.
A idéia de “lançar coisas juntas” trazia a de “comparar uma com a outra” e à de “marca, símbolo para fazer comparação e averiguar veracidade”.

Agora, o conceito chinês não é aqui que você vai achar…

Resposta:

Ana.Maria:

Você é a única pessoa que conheço que quanto mais explica mais complica.