Pergunta #5073
Qual a origem da palavra real.
Resposta:
–
Qual a origem da palavra real.
–
Mestre,
Só para quebrar o jejum ,
qual a origem de :
Consciente
Quociente
Censo
Senso
Censura
história
dicionário
paciente
Faz tempo que ana.maria não fala comigo,
nem no site, nem por nenhum outro lugar.
Ela anda obedecendo a risca esse negócio de ficar quietinho em sala de aula, ou é só comigo que parou de mandar bilhetinhos ?
Obrigada,
;*
Ex-Cobar, V.:
Quando você quebra o jejum é para se empanturrar, né?
1) Latim, CONSCIRE, “conhecimento dentro de si, senso moral”, formado por COM-,”junto”, mais SCIRE, “saber”.
2) L., QUOTIENS, “tantas vezes”, de QUOT, “tantos”, no interrogativo.
3) L., de CENSERE, “julgar, avaliar”, do Indo-Europeu KENS-, “anunciar, falar solenemente”.
CENSOR era o magistrado romano que fazia os levantamentos estatísticos e cuidava da moral pública.
4) L,. SENSUS, “percepção, sentimento, significado”, de SENTIRE, “perceber, sentir, saber”.
5) Esta não! Olhe as suas perguntas e use a cabeça!
6) Vide nº 5049.
7) L., DICTIONARIUM, “coleção de frases e palavras”, de DICTIONARIUS, “referente a palavras”, de DICTIO,”palavra”, do verbo DICERE, “dizer”.
8) L., PATI, “sofrer, agüentar”.
Qual a origem da palavra LINGERIE?
José:
Essa palavra francesa se formou através de LINGE, “roupa branca, roupa de baixo”, originalmente “de linho”, do Latim LINUM, “linho”.
Mestre,por favor qual e a origem da palavra ESCAMBO?
Obrigada
Anna:
Essa é uma forma intensificada de “câmbio”, palavra que vem do Latim CAMBARE, “fazer trocas, permutas, cambiar”.
gostaria de saber a origem das palavras:
rolimã, cheeseburguer, chicken, hot-dog,
mortadela, ketchup, lasanha, nhoque ao sugo, mozarela, salame, salcicha, gorgonzola, esfirra, quibe, milk-shake, sundae, delivery, skate,raly
Angélica:
Desculpe a demora, mas consultas longas assim são atendidas conforme nossa disponibilidade de tempo.
1) Do Francês ROULEMENT, do verbo ROULER, rolar, girar”.
2) Do Inglês CHEESE, “queijo”, mais parte da palavra HAMBURGER, o bife de guisado feito nos Estados Unidos por imigrantes alemães, embora não se saiba por que sua conexão com a cidade de HAMBURG.
3) Do inglês arcaico CYCEN, “ave jovem”.
4) Clique no livro azul, “Assunto da Edição”, ali acima. Percorra a página que abrir até o fim, onde está a lista das edições passadas. Abra a de nº 7, que ali está a sua resposta.
5) Assunto da Edição nº 1.
6) Do Chinês KOECHIAP, “molho de peixe”.
7) No livro cinzento do X-8, ache a edição nº 11.
8) Do Italiano NOCCHIO, “nó na madeira”.
SUGO é “molho” em Italiano.
9) Do Italiano MOZZARE, “cortar fora”.
10) Assunto da Edição nº 1.
11) “Salcicha” não sabemos o que é.
12) Da localidade de GORGONZOLA, perto de Milão, onde era feito.
13) Sírio-Libanês ISFIHA, da mesma raiz de “estender, alisar”.
14) Árabe, QIBBAT.
15) MILK é do Germânico MELUK, “leite”.
SHAKE vem do inglês arcaico SCEACAN, “vibrar, sacudir”.
16) De SUNDAY, “domingo”, parece que porque havia lugares nos EUA onde sua venda era proibida aos domingos.
17) Do Latim DELIBERARE, “entregar”.
18) Do Holandês SCHAATS, “patins”.
19) RALY não conhecemos.
Da próxima vez, solicitamos que as pergintas não sejam tão extensas.
9)
Outro dia vcs me esclareceram a origem da palavra “truz”- veio do latim “trux”.
Isso quer dizer que truz e trux significam a mesma coisa? Truz=Trux?
Pergunto isso pq no dicionário(Aurélio) o significado da palavra truz(som de algo caindo ou de explosão) é diferente da trux(feroz, cruel, selvagem, intenso, terrível) que vcs me esclareceram.
Luíza:
TRUX não é pelavra de nosso idioma, é do Latim. Você não deve encontrá-la nos nossos dicionários,inclusive.
Quanto a “truz”, é palavra onomatopaica, feita como imitação de um som.
É outra palavra, com outro significado e formada de outra maneira. .
Como sempre… grato pelas respostas.
Gostaria de saber o significado dos nomes:
Dominiquea
Alguem me disse que vem de Dominos “Senhor” junto com o grego Nikkis “vitória”. É verdade ?
Ailton:
Como sempre… às ordens.
Realmente, DOMINUS é “Senhor” em Latim e NIKÉ é vitória em Grego.
Mas “Dominiquea” não faz parte do conjunto de nomes tradicionais. Assim, não temos material para dizer a partir de que palavras ele foi feito.
Exmos Senhores
Gostava de saber a origem etimológica da palavra taumaturgo
Obrigado
Carlos MAnuel Andrade
Carlos Manuel:
“Taumaturgo” vem do Grego THAUMATURGÓS, “aquele que atrai com milagres”, de THAÛMA, “prodígio, milagre”.
o que significa a palavra jawa
Elis Rejane:
Diga-nos a que idioma essa palavra pertence, para vermos o que se pode fazer.
Qual a etimologia da palavra jovem e da palavra juventude?
Se for possível o conceito delas também.
Elisângela:
“Juventude” vem de “jovem”, obviamente.
E esta vem do Latim JUVENIS, “novo, de pouca idade”, do Indo-Europeu JUWNGKOS-, de uma base YEU-, “força vital, vigor juvenil”.
Nosso site lida apenas com as origens dsas palavras.
Qual a origem de doença bipolar ou bipolaridade?
obrigada
Mariana:
“Bipolar” você sabe que é o que tem dois pólos.
E “pólo” vem do Grego POLOS, “eixo, extremidade”.
Ou seja, é uma doença que tem duas manifestações bem distintas, como se fossem as pontas de um mesmo eixo.
Gostaria de saber a origem das palavras hipocrita e Fagundes
Ailton:
1) Do grego HYPOKRITÉS, “ator”, do verbo HYPOKRINESTHAI, “desempenhar um papel, fingir”, formado por HYPO-, “sob”, mais KRINEIN, “separar, escolher”.
O sentido de “separar gradualmente” mudou para “responder” e depois para “responder a outro ator no palco”.
2) Esse sobrenome começou com o Latim FACUNDUS, “próspero, fecundo”.
Ao ler os temos das Forças Armadas, vi a palavra Cavalaria. Posso estar enganado, mas ela origicou-se do termo em sânscrito AKVA, que significa combater em vantagem de posição, que antigamente eram utilizados, não cavalos, mas elefantes.
Erasmo:
Essa palavra vem do Latim CABALLARIUS, “soldado montado”, que vem de CABALLUS, que originariamente designava o cavalo de carga.
O que era usado para guerrear era chamdo de EQUUS.
É pouco provável que se nomeasse um animal de carga com uma palavra relacionada ao combate, de modo que acho que a hipótese não se sustenta.
qual a etimologia da palavra Criopreservacao….Crio grego Kryos e preservacao???!!!
Leonardo:
“Preservação” vem do Latim PRAESERVARE, “guardar de modo previdente”, formada por PRAE-, “antes”, mais SERVARE, “manter seguro”.
A palavra tem origem mista.
QUAL A ORIGEM DA PALAVRA AMARANTE?
Rosemeire:
Esse sobrenome tem origem toponímica, ou seja, uma família em Portugal o adotou por se tratar da designação do lugar onde moravam.
A palavra “amaranto” vem do Grego AMÁRANTHOS, “que não murcha”.
atendendo pedido de um neto, pediria in-
formar a origem das palavras: alface e
almofada. grato.
Wellington:
1) Árabe, AL-KHASS, que era o nome dado à planta.
2) Idem, AL-MUHADDÂ, “travesseiro, almofada”.
Boa noite.
Hoje gostaria de saber a origem da palavra bandeira.
Obrigada
Francisca, salve.
Essa palavra vem do Gótico BANDWA, “sinal”, que depois passou a ser usada no Latim tardio como BANDUM, “estandarte”.
Rafael:
Essa palavra se forma por “des-“, negativo, mais “culpa”. E esta vem do Latim CULPA, “falta, delito”.
gostaria de saber a origem da palavra amizade!
obrigada
Manu:
“Amizade” vem do Latim AMICITIA, “amizade”, de AMICUS, “amigo”, relacionada com o verbo AMARE, “amar”.
Olá, tenho que fazer um trabalho para aUniversidade, acerca do significado de algumas palavras entre elas, curiosidade.gostaria muito de alguns comentários sobre essa palavra.
Luciano:
Essa palavra vem do Latim CURIOSUS, “cuidadoso, diligente”; relaciona-se com CURA, “cuidado, atenção”.
O sentido de “excitar o desejo de saber” iniciou-se apenas no século XVIII.