Bom dia!
. Amealhar
. Azado
. Redingote
. Resmonear
. Telega
. Zamioculca
Obrigada,
Resposta:
a. De AD, “a, para”, mais mitraille, “pedaços de metal”, derivado do nome de uma moeda de pequeno valor, mite, do Germânico mit, “cortar em pedaços”.
b. Particípio do verbo azar, querendo dizer “momento certo, adequado”; vide esta palavra na Lista.
c. Do Francês REDINGOTE, inicialmente “espécie de casaco para montaria”, do Inglês RIDING-COAT, “casaco para montar”.
d. Sinônimo de reesmungar, que veio fo Latim REMUSSICARE, “rosnar”, que seria uma alteração de REMUSSITARE, de RE-, intensificativo, mais MUSITARE, “falar baixo, falar entre dentes”. Mas há controvérsia.
e. Do Mongol TELEGE, através do Russo TELEGA, “veículo puxado por cavalos”.
f. Por semelhança, relacionada com a planta chamada em Latim de ZAMIA.
… então, o choupo e o povo têm a mesma origem: populus?
Populus, o cão da canção do Belchior?
Obrigada,
Resposta:
Sim, o conjunto de cidadãos e o choupo ou álamo eram designados pelo mesmo nome.
Vá entender estes romanos.
Bom dia!
. Arcturus
. Cafetã
. Choupo
. Kokoshnik
. Ratafia
. Sarafan
Obrigada,
Resposta:
a. Do Grego ARKTOUROS, “guardião do Urso, (no caso, a constelação da Ursa Maior)”, de ARKTOS, “urso”, mais OUROS, “guardião, vigia”.
b. Olhe por cafetão na Lista.
c. Do Latim POPPLU, de POPULUS, o nome da árvore.
d. Do Russo KOKOSHNIK, “broche de galinha”, pois esta cobertura de cabeça teria um formato que lembra um pouco esta ave.
e. Origem discutida.
f. Vem do Persa SERAPA, “da cabeça aos pés”, pois se trata de um vestido longo.
Boa noite!
. Astracã
. Barrote
. Caleche
. Faiança
. Majólica
. Malaquite
Obrigada,
Resposta:
a. Do Francês ASTRACAN, “pele de determinado cordeiro”, do russo ASTRAKHAN, o nome da cidade que produzia esse material.
b. Um diminutivo de barra, do Latim barra, “tranca de porta, travessa”.
c. Do tcheco KOLESA, através do Francês CALÈCHE, “veículo de tração animal com dois lugares”.
d. Do Francês FAIANCE, “espécie de cerâmica”, do topônimo FAENZA, cidade italiana que se destacou por esse tipo de produção.
e. Do Italiano MAIOLICA, nome antigo da ilha mediterrânea de Maiorca, de onde essa faiança era exportada.
f. Do Grego MALACHITE, “malva”, por sua cor.
Saudações!
1. Aceiro
2. Disfemia
3. Lebréu
4. Marajó (o carro e a ilha)
5. Sesmo
6. Soden (água de)
Gratos,
Resposta:
a. Do Latim ACIARIUM, de ACIES, “ponta aguda”.
b. Do Grego DYSPHEMIA, “palavras de mau agouro, inapropriadas”, de DYS-, “mau, anormal, difícil”, mais PHANAI, “falar”.
c. Também dito lebrel. De lebre, do Latim LEPUS, “coelho, lebre”.
d. Do nome nativo da ilha, MIBARAIÓ, “anteparo do mar”.
Mas perguntar de onde vem o nome do veículo é mangar de nós.
e. Do Latim SEXIMUS, “sexto”.
f. Etimologia de marca comercial?
Qual é a origem da palavra “coagir”?
Muito obrigado!
Resposta:
Vem do Latim COACTARE, uma forma de COGERE, , “compelir, obrigar a, forçar”, de COM, “junto”, mais AGERE, “levar a, fazer acontecer”.
Podemos falar da Eneida?
Eneias, Ascânio, Anquises, Creusa.
Resposta:
a. Do Latim AENEAS, do Grego AINEIAS, “o terrível”.
b. Ascânio entre os romanos era conhecido como IULUS. E este nome se ligava a ILO, um rei antigo de Troia, que se supunha ter
originado o nome de Troia.
c. Origem desconhecida.
d. Do Grego KRÉIOUSA, “rainha, soberana”.
Tenho um amigo de sobrenome Bolcon, e gostaria saber de onde vem e até o que significa esse nome. Obrigado pela atenção.
Resposta:
Ah, difícil… Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete Origem de Sobrenomes.
Olá, sou novata aqui, esta vai ser minha primeira pergunta.
Sempre achei engraçado e estranho o fato de falarmos “Tomara que” tal coisa aconteça. Como sou curiosa e acho interessantíssimo saber a etimologia das palavras, pesquisei, mas não achei respostas que convencessem. Vi que em Portugal eles usam “Oxalá”. Fiquei me perguntando se tem origem no verbo “tomar” ou teve alguma outra influência. Agradeço pela atenção. E queria falar tambem que esse site é um achado e é de extrema relevância. Parabéns pelo trabalho e por saciar nossa curiosidade!
Resposta:
Agradecemos penhorados pelos seus elogios.
Mas teremos que decepcioná-la já em sua primeira intervenção…
A Etimologia se refere à origem das palavras, não dos seus usos como expressões. Para isso estão os dicionários.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete Origem de Expressões para maior clareza.
*) Estíbio
**) Agora que me ocorreu que já perguntei antes acerca, e não me veio a resposta em si naquela época: https://origemdapalavra.com.br/pergunta/etimologia-da-palavra-believe-acreditar-crer-pensar-julgar-ou-ter-fe-em/!
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Resposta:
Estíbio vem do Latim STIBIUM, o nome do metal antimônio.
Hipérbole também pode ser um tipo de seção cônica em matemática. É definida como a interseção entre uma superfície cônica circular regular e um plano que passa pelas duas metades do cone
Qual seria a etimologia da palavra hipérbole?
JOHN BAPTISTA
De Nova Friburgo-RJ
Resposta:
Olhe por essa origem entrando em nossa Lista de Palavras.
Resposta:
De ideal, “o que existe em ideia, não materialmente”, do Grego IDEA, “protótipo ideal”, literalmente “forma, aparência”, de IDEIN, “ver”.
Qual a origem etimológica da palavra:
POLISSONOGRAFIA?
Resposta:
Ela foi criada a partir do Grego POLY, “muitos”, mais o Latim SONUS, “som”, mais o Grego GRAPHÉ, aqui como “escrever, registrar”.
Boa tarde!
“Menina folgada, essa.”
Estou rindo até agora!!!
Por esta eu não esperava ouvir nesta altura da minha vida! Fantástico!
Mas, uai… “retrucar” está na Lista desde 2012 e eu não a vi? Não, meus caros! Então vamos dar o nome certo a isto: falta de atenção! E o pior é que é uma palavra sem acentos, o que acentua ainda mais a gravidade da coisa! Uma vez que a busca do site diferencia sinais gráficos … assim, minha situação fica ainda mais complicada, pois sou reincidente!
Uma das maravilhas deste site é que aqui o desapercebido tem a chance de se emendar!
Vamos lá:
1. Bandós
2. Caritê / Karité
3. Datcha
4. Desfastio
5. Toalete
6. Zíngaro
Duplamente agradecida,
Resposta:
a. Do Francês BANDEAUX, “faixa, tira de tecido”.
b. Do Wolof KARITÉ, o nome da planta que produz este material lipídico.
c. Do Russo DACHA, “presente”, originalmente “presente de terra”.
d. Do Latim DES, opositivo, mais fastidium, inicialmente “desprezo nascido da arrogância” e que se teria formado de fastus, “soberba, arrogância” mais taedium, taedium, “enfado, tédio, desinteresse, repugnância”, de taedere, “cansar, trazer monotonia”.
e. Do Francês TOILETTE, diminutivo de TOILE, “toalha”.
f. Origem discutidíssima.
Olá, lexicolindezas. Podem me ajudar?
1. Noigandres (revista fundada pelos irmãos Campos);
2. Autodiegético (Gérard Genette);
3. Apoloquintose (Sêneca);
4. Lupercália (festividade romana);
5. Antimônio (química).
Obrigada.
Resposta:
a. Palavra inventada por poetas concretistas, com explicações confusas e subjetivas sobre a origem. Recusamo-nos a entrar nesse labirinto.
b. Do Grego AUTÓS, reflexivo, mais DIEGESIS, “narração”.
c. Inventada como uma sátira ao imperador Cláudio, que por sua morte foi deificado num processo chamado APOTHEOSIS, “transformação em deus”. Aqui se usou a palavra KOLOKYNTHUS, “abóbora, pepino” e acabou resultando um termo que significava algo como aboborificação.
Uns pândegos.
d. Do Latim LUPERCUS, divindade romana assimilada a Pan, cujo nome deriva de LUPUS, “lobo”.
e. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem.
Olá, gostaria de saber se existe algum fato interessante sobre a palavras ‘COMPARTILHAR’. Qual a sua origem?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Estudiosos,
Qual a origem de “sutra”? Li num manual qualquer que ela teria relação com “sutura”, procede?
Resposta:
Talvez proceda. O Sutra é uma série de aforismos , do Sânscrito SUTRAM, “regra, corda, fio”, de SIVYATI, “costurar”.
Boa noite!
A. Bouçar
B. Buliçosa
C. Gare
D. Itatiaia
E. Mimesis
F. Retrucar
Gratos,
Resposta:
a. Do Latim BALTEA, “terreno inculto”.
b. De bulir, do Latim BOLLIRE, “ferver, agitar-se”, de BULLA, “bolha, bola”.
c. Do Francês GARE, “estação de trem”, de GARER, “providenciar abrigo”.
d. Do Tupi ITATIAIA, “pedra pontuda”, de ITA, “pedra”, mais ATIAIA, “pontudo, aguçado”.
e. Grego, MIMESIS, “imitação, representação”, de MIMESTHAI, “representar, imitar, retratar”, de MIMOS, “imitador, ator”.
f. Pare de ser preguiçosa e consulte sempre a Lista de Palavras antes de entrar aqui.
Menina folgada, essa.